Cine a exprimat menajera și carlson în desene animate

Housekeeper (domomuchitelnitsu) Bok. în filmul de animație „The Kid și Carlson“ și „Carlson a revenit“, vag bazat pe lucrările scriitorului suedez Astrid Lindgren la studioul de film „Soyuzmultfilm“, în 1968 și 1970, respectiv, vocea unui mare actrita rus Făina Ranevskaya.







Cine a exprimat menajera și carlson în desene animate

caracterul lui Carlson în aceste aceleași desene animate, vocea cele mai bune din lume Sherlock Holmes, ar putea spune chiar „Sherlock Holmes Toate Rusia“, un remarcabil actor rus Vasili Livanov.







Cine a exprimat menajera și carlson în desene animate

Directorul Stepantsev a dorit imediat să invite pe Faina Ranevskaya. Dar Ranevskaya nu-i plăcea personajul și ea a refuzat. Mai mult decât atât, avea o asemănare superficială cu micul simpatic Freken Bock (nu întâmplător). Dar totuși ea a fost de acord.

Dar regizorul a regretat că la invitat pe Ranevskaya la rol. Ranevskaya a fost o doamnă foarte puternică, ca Frocken Bock. Nu a vrut să asculte direcția regizorului și, în cele din urmă, a recomandat-o, aproape că ia ordonat să părăsească studioul și să nu intervină cu artiștii înșiși să lucreze. Stepantsev trebuia să asculte. Dar datorită acestui personaj, Faina Ranevskaya se potrivește perfect cu desenele animate. Nu era nici o altă menajeră care să-și dorească.

Și pentru copil spune Vasili Livanov, dar el parodiază vocea regizorului Grigory Roshal.







Trimiteți-le prietenilor: