De ce - ridichea - o persoană rea și nu o tomată

Scenaristul filmului „Domnilor of Fortune“ Victoria Tokarev este probabil un dicționar al limbii hoților, unde și-au găsit acest nume. Din unele surse am aflat că cuvântul după ce „ridiche“ a fost folosit în „societate“ hoții. Deja la începutul secolului al XX-lea, cuvântul era greu de folosit și mai târziu a fost complet uitat.







Poate că rădăcina Takarevu interesat în Victoria, astfel încât ea a venit cu un minunat „bijuterie“, care este încă repetă în discursul. Un cuvânt bun „Pomidorka“, cu siguranță, înainte ca cineva nu a sunat, așa că este, „ridiche“, a venit pentru a simboliza „om rău.“







Problema este că, atunci când am creat filmul „Gentlemen of Fortune“, scriitorul său Victoria Tokareva împrumutat unul dintre cuvinte abuzive, sau mai degrabă cuvântul „ridiche“, în cea mai mare parte, Vladimir Ilici Lenin, care odată cu un cuvânt numit Leon Trotsky, comparând-o cu ridichi care se află în afara interior roșu și alb, aluzie la ipocrizia din urmă, deși un blestem, ca „ridiche“ se găsește doar în filmul „domnilor din avere“, regizorul Alexander Gray.

Iată o poveste despre originea acestui abuz de "legume". Cuvântul "ridichi", ca blestem, nu a apărut inițial în filmul "Domnilor norocului". Scenaristul filmului V.Tokarev la împrumutat de la VI Lenin, care la numit astfel pe Troțki. Și anume, ridichi, pentru că este "mai roșie decât interiorul exterior și alb", subliniind că aparținea celor două fețe laturilor opuse.







Trimiteți-le prietenilor: