Toate informațiile pe care le-am citit în "Ghidul de Baseball", care a servit drept Holly, de asemenea, un album de însemnări. Între pagini au fost incluse articole din ziare duminicale și tăieri cu o cronică scandaloasă seculară. "În mulțime se pensionează - Rusty Trowler și Holly Golightly la premiera" Touch of Venus ".
Holly sa întors și ma prins citind „domnișoara Holly Golightly din Boston Golightly se transformă în fiecare zi stoprotsen-vatamatoare milionar Rusty Troulera sărbătoarea.“
- Ești mulțumit de popularitatea mea sau ești doar un jucător de baseball? Spuse ea, privind pe umăr și ajustând ochelarii de soare. Am întrebat:
"Ce raport de vreme este astăzi?"
Ea mi-a clipit, dar fără nici un umor: a fost un avertisment.
"Ador pe cai, dar nu-mi place baseballul." Ceva din tonul ei mi-a spus să-l scot din cap de pe Sally Tomato. - Nu-mi place să ascult rapoartele de baseball, dar trebuie - pentru dezvoltarea generală. Bărbații nu au prea multe de spus. Dacă nu baseball - apoi cai. Și dacă un bărbat nici nu-i pasă, atunci afacerea mea e rea - el și femeile nu-i pasă. Ce ați fost de acord cu OD?
- Parted by mutual agreement.
- E o șansă pentru tine, mă poți crede.
- Cred. Doar o șansă pentru mine este întrebarea.
- Du-te și încercați să-l convingeți că nu este atât de comic. El te poate ajuta cu adevărat, Fred.
- Nu i-ai folosit tu singur ajutorul tău. - Sa uitat la mine cu uimire, si am spus: "Povestea vasului doctorului".
- Nu, spuse ea încet. - Se poate întâmpla când vă îngrădeați sau când plouă prea mult. Ești trist - asta e tot. Și când te urci pe perete - înseamnă că ai ajuns deja. Ești speriată, te transpiră în frică și de ce ți-e frică de - nu știi. Ti-e teama ca ceva groaznic se va intampla, dar nu stii exact ce. Cu tine se întâmplă?
"Foarte des." Unii îl numesc Angst. [9]
- În regulă, Angst. Și cum scapi de ea?
- Bând, mă ajuți.
- Am încercat. Și aspirina a încercat. Rusty crede că trebuie să fumez marijuana și am început, dar de la ea mă chicotesc. Cel mai bun pentru mine - luați un taxi și mergeți la Tiffany. Totul este atât de chinny, nobil, și imediat calmez. Este ceva în neregulă cu tine se poate întâmpla acolo, în cazul în care atât de mulți oameni buni, bine îmbrăcați și miros atât de frumos de argint și de crocodil portofele? Dacă aș fi găsit un loc unde aș putea să trăiesc și unde aș simți ca Tiffany, atunci mi-aș cumpăra mobilier și îi dau pisicii un nume. Am gândit că după război, Fred și eu ... - Ea a împins ochelarii de frunte de culoare închisă și cu ochii - pete gri, albastru și verde - îngustate, ca și în cazul în care ea a fost în căutarea în depărtare. - De când am mers în Mexic. Aici este locul minunat de a creste cai. Am găsit un loc lângă mare. Fred știe multe despre cai.
- Mi-e foame, - a declarat în vocea lui, cum ar fi subdezvoltată, cum ar fi el însuși, a auzit vuietul iritant, ca și cum nu simte Holly. "Sunt deja șapte și treizeci și mi-e foame." Știi ce a spus doctorul.
- Da, Rusty. Știu ce a spus medicul.
- Atunci, conduceți-i. Și să mergem.
"Condu-te pe tine însuți". Creșteți. - Vorbea încet, dar în tonul unui profesor, în care suna gravitatea; fața lui se înfundă cu rosu de plăcere și recunoștință.
"Nu mă iubești", se plânse el, de parcă erau singuri.
- Nu poți iubi un nonsens.
Aparent, a auzit ce voia; cuvintele ei păreau să-l agite și să-l liniștească. Dar a continuat, ca și cum ar fi făcut un ritual:
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
-
Citiți cartea Evreiască Lumea, autorul Telushkin Joseph pagina 171 de pe site
-
Citiți cartea cartea de sarcini, autorul остер григорий pagina 15 pe site
-
Citește cartea de ce Lovelace se căsătorește, scrie pagina de tessa on-line 1
Trimiteți-le prietenilor: