Posesorul numelui Bialiatski poate fi mândru de acest lucru, deoarece acest nume de familie este un monument remarcabil de scriere, cultură și istorie slavă.
Tradiția de a face numele slavii au venit din Europa de Vest, în secolul al XIV-lea și sa stabilit inițial în Polonia, în cazul în care numele nobilimii au început să fie format din numele domeniilor lor cu sufixul -ski / -tsky. În secolul al XV-XVI, această tradiție a fost adoptată de Ucraina și Belarus, în timp ce punct de vedere politic și cultural în strânsă legătură cu Polonia.
În plus, în secolele XVI-XVII au apărut o mulțime de nume rusești în-sau-I-rus, format din nume geografice. Aceste nume de familie au fost inițial porecle care vorbeau despre localitatea de la care se afla persoana respectivă, despre acele zone în care a trăit și a servit anterior. Numele de familie toponimice au fost distribuite pe scară largă în toate clasele.
În regiunea Novgorod este satul Belec, de asemenea, cunoscut râul Beljak în Khabarovsk teritoriu, așezări Belyaki în Rusia, Belarus și Ucraina. Locuitorii din aceste locuri în documentele oficiale ar putea fi scrise ca Belyatsky.
Conform unei alte versiuni, numele de familie se întoarce la numele străvechi al strămoșului, format din adjectivul "alb". Poate că era numele lui Belyak, ceea ce înseamnă "persoană îngrijită", "dandy", "beloruchka". Deci, ar putea fi numit ca un adult, curat și curat, și băiatul - ca o dorință pentru el de aceste calități. De asemenea, în Rusia, o persoană care a primit această porecla ar putea fi blondă și albă. În dialectele Vologda "alb" - "pantofi de piele de rață albă". Strămoșul lui Bialiatski ar putea fi un shoemaker, un shoemaker, un comerciant de pantofi.
Poate că baza pentru numele Belyatsky este cuvântul belarus "belas", ceea ce înseamnă "alb". Un astfel de nume, cel mai probabil, a fost dat unei persoane cu dinți cu piele echitabilă sau cu zăpadă albă. O astfel de poreclă a fost destinată celor care au condus un stil de viață cinstit.
Este posibil ca numele Byalatski ar putea fi format dintr-un pseudonim belya, care este diminutivul nume slave și Belimir Beloslav. Poate că numele lui Bele se întoarce la cuvântul românesc "belea", ceea ce înseamnă "probleme", "atac". Proprietarii acestui nume sunt enumerați în vechile cărți de enumerare din Transcarpatia - o zonă din vestul Ucrainei.
În acest caz, Bel - este numele Charm, este posedat, în conformitate cu convingerile slavilor, proprietățile magice. Părinții au dat deseori numele copiilor care poartă sensuri negative, în speranța că astfel de nume pot lua tot răul care se poate întâmpla cu copilul lor. Se credea că proprietarul numelui Bel va evita durerea și nefericirea, sărăcia și boala.
Despre locul și ora exactă a apariției numelui Bialiatski în prezent este dificil să se vorbească, pentru că în acest sens este necesar să se aibă studii genealogice profunde. Cu toate acestea, se poate argumenta că această denumire de familie este o sursă interesantă, care poate spune multe despre viața și viața strămoșilor noștri îndepărtați.
Sursa: Dicționar numelor de familie ruse moderne (Ganzhina IM), nume rusești: un popular dicționar etimologic (Fedosyuk YA), Dicționarul limbii ruse (Dal VI), Rusă-Belarus Dicționar, nume ale ucrainenilor Transcarpatia. Dicționar istoric și etimologic (PP Chuchka).
Analiza originii numelui Bialiatski pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"
Articole similare
-
Istoria numelui ereziei - semnificația și originea numelui lui Ieremia
-
Istoria numelor de gemuri - sensul și originea denumirilor de gemuri
Trimiteți-le prietenilor: