Noua literatură din Kârgâzstan

Încărcarea lucrării. Așteaptă, te rog.

Astăzi scriitorul național Chingiz Aitmatov ar fi împlinit 83 de ani. Potrivit UNESCO, acesta rămâne unul dintre cei mai citiți scriitori contemporani ai lumii. Poveștile stăpânului, neîndoielnice și discrete, înțelepte și emoționante, ne oferă povești despre bătrâni și copii, despre sufletele umane, despre pierderi și câștiguri. Și cititorul nici nu observă cum împinge naratorul treptat zidurile de beton ale apartamentelor, șterge zgomotul orașului, îl face pe om să se gândească la el însuși, la lume, la destinul său.







În ajunul nașterii maestrului, fiul său cel mai mic, președintele Fundației Internaționale a Scriitorului Poporului Eldar Aitmatov și-a împărtășit amintirile cu corespondentul agenției de știri 24.kg.

- Cine este Aitmatov pentru tine - un scriitor, gânditor, filosof sau mai întâi doar un tată?

"Desigur, Tată, dar el este și un exemplu al modului în care ar trebui să fie o persoană". Tatăl era un cap îngrijitor, bun și sensibil al familiei, copilăria cu el era unică, însorită și cognitivă. Dar, desigur, filozofia vieții lui Aitmatov sa extins chiar și în viața de zi cu zi. El a crezut nesfârșit în superioritatea binelui peste rău.

Mai ales Aitmatov a fost rău pentru inamicii lui. Despre spiritele rele, el a spus că astfel de oameni ar trebui să fie milă, că furia și condamnarea este alegerea oamenilor slabi.

- Cum a adus de obicei lui Chingiz Torekulovici ziua de naștere?

"În familia noastră, au fost considerați filistinism și o pierdere inutilă de timp și de bani. Dacă au existat festivități, acestea au fost organizate de prietenii tatălui și colegilor diplomați. Adesea ambasadorii țărilor prietenoase și-au petrecut zilele de naștere în ambasadele sale. Tatăl era o persoană hiper-jefuitoare și întotdeauna se bucura ca un copil. Dar în familie, ei întotdeauna au subliniat modestia, au suprimat luxul excesiv și au preferat un mod ascetic de viață. La urma urmei, tatăl său a suferit mari calamități în anii de după război, a văzut atât durerea, cât și foamea și, în ciuda faptului că și-a putut permite un mod mai confortabil de viață, el nu a abordat valori burgheze.







- A existat o tradiție în familia dvs. pentru a sărbători concediile împreună?

- Toți membrii familiei au mers adesea la lucru sau la studii. Dar pentru Anul Nou ne-am întâlnit întotdeauna la Bruxelles. Sora mea Shirin, care a studiat în America, sora ei din Londra, a venit. Surorile îi plăcea să gătească și, odată pe an, îl tratau pe tatăl peștelui preferat și pe felurile sale japoneze. Probabil, aceasta este singura sărbătoare pe care o sărbătorim cumva întreaga familie.

- Chingiz Torekulovich a influențat alegerea căii tale de viață?

- Aitmatov a fost ultra-liberal în creșterea copiilor, dar a încercat să ne ajute să ne căutăm calea. În general, el nu a exercitat presiune asupra copiilor. M-am înscris la Academia Regală Belgiană de Arte Plastice, din copilărie am fost fascinat de creativitate. Înainte de asta, studieam la o universitate din Anglia, dar din moment ce părinții mei erau persoane în vârstă, eram îngrijorat de sănătatea lor. După ce am părăsit studenții din Londra, am decis să locuiesc împreună cu tatăl meu la Bruxelles. În acel moment, l-am ajutat în toate privințele în munca lui și l-am însoțit în călătorii de afaceri continue. Acum înțeleg că aceasta a fost decizia corectă, pentru că nimic nu va umple acei ani pe care am putut să-i petrec împreună cu tatăl meu, împlinind datoria mea ca fiu mai tânăr.

- Care dintre lucrările tatălui tău ai citit mai întâi și care a devenit favoritul tău?

"Primul pe care l-am citit a fost Steamerul Alb." Și preferatul meu a fost "Câinele Piebald care alergând pe marginea mării" și "Norul alb al lui Genghis Khan".

- Ce înseamnă munca lui pentru tine?

- Să discute filologii despre detaliile creativității lui Aitmatov, pe care scriitorii sau contemporanii îl susțin. Mai mult trebuie înțeleasă și descoperită în opera lui Aitmatov. De-a lungul timpului, cred că experții vor putea să ne ofere cititorilor noi fațete ale muncii sale. Încerc să-i păstrez proprietatea.

- Când va fi mulțumit de deschiderea muzeului lui Chingiz Aitmatov, a cărui lucrare este făcută de fondul scriitorului? Este diferit de alte muzee?

Interviul a fost realizat de Kanykei MANASOVA, agenția de știri IA "24.kg"







Trimiteți-le prietenilor: