În filmul lui Alexander Kaidanovsky "Soția unui kerosen". a cărui acțiune are loc în 1953 într-un anumit oraș K (regizorul a filmat acest film la Kaliningrad la sfârșitul anilor optzeci, când orașul nostru a fost considerat închis străinilor, iar trecutul lui Koenigsberg era încă tabu). există o scenă notabilă: un locotenent tânăr care tocmai a fost transferat la K de la o garnizoană rusă îndepărtată este surprins de mormântul lui Kant: "Și în manual a fost scris că Kant a trăit și a murit în Germania!"
Kant - și tot ce în orașul nostru cu același nume se datorează - vom vorbi data viitoare. Plimbarea noastră de astăzi este în locurile lui Hoffman. Mai ales de la Ernst Theodore Wilhelm Hoffmann. născut și a crescut în Königsberg (1776-1822), a petrecut viața de adult a fost aceeași „casă printre străini, un străin printre lui“ ca noi, încearcă din greu să continue o istorie de Prusia de Est lung zdrențuită.
Fiul unui avocat, în primăvara anului 1792, a intrat la Universitatea din Konigsberg, apoi la zenitul faimosului său, datorită învățăturii filosofului Immanuel Kant. El studiază jurisprudența, trece examenele necesare pentru a obține un rang și o poziție - toate în conformitate cu o veche tradiție familială.
În 1798, Hoffmann a mers să lucreze la un tribunal din Berlin. Apoi vor fi Poznan, Plock, Varșovia, orașul silesian Klogau și din nou Berlin, unde în 1814 devine consilier al camerei de judecată, iar opt ani mai târziu el moare.
Dar! Toate acestea sunt doar o singură linie a vieții. Pentru noi - și pentru Hoffmann însuși - alții erau mult mai importanți. El, care a intrat în istoria culturii mondiale ca cel mai mare scriitor romantic roman, sa considerat, în primul rând, un artist (profesorul său a fost Johann Gottlieb Zeman, sub conducerea căruia a făcut mari pași) și. muzician. A fost compozitor, operă și dirijor simfonic, organist, violonist, cântăreț, profesor și critic muzical. El a scris singshpils, iar romantica operă Undine a fost interpretată cu succes la Opera Regală.
Hoffmann a fost un Kapellmeister, artist de teatru și regizor. Și în cinstea idolului său - Wolfgang Amadeus Mozart - chiar a înlocuit unul din numele botez (Wilhelm) în numele lui Amadeus.
(Apropo, pe mormântul său de la cimitirul Ierusalim din Berlin sunt inițialele E.T.V. Da, Hoffmann a fost îngropat în calitate de consilier al camerei de judecată. Toate celelalte întruparea personalității sale, atunci-Germania a respins cu dispreț, găsirea de muzică, pictură și literatură respectată doar și hobby-uri conștiincios avocat oficial.)
Hoffman nu-i plăcea lumea înconjurătoare burghezul - ordonat și insuportabil de plictisitoare. Poate de aceea a scris povești - despre aventurile minunate ale puțină făină în țară în estul îndepărtat, despre suferința tânărului Peter Collier, comercializat inima lui cald pe o mână de „fiat“ Thaler, despre o bătălie mortală cu regele mouse-ul Spargatorul de nuci.
A fost Spărgătorul de Nuci care la făcut pe Hoffmann faimos, mai ales în Rusia. La domiciliu, amintirea lui Hoffmann a fost onorată, dar. nu atât de fervent.
- Este dificil pentru locuitorii orașului Kaliningrad să-și imagineze cum arată Koenigsberg în secolul al XVIII-lea ", spune Nikolai Cheburkin, expert în istoria regiunii. "Apoi, în oraș nu existau pătrate uriașe. Terenul era foarte scump, mai ales în centru. Prin urmare, străzile erau înguste și casele păreau să rămână una de cealaltă. În 1663 pe Burgstrasse (Castelul Lane). ținută în direcția nord-est de la Castelul Regal, protestanții francezi s-au stabilit, forțați să emigreze în Germania din cauza opresiunii religioase.
Lacul castel (modernul Lower) a fost apoi blocat de un baraj, pe ambele părți au fost construite case, iar de-a lungul Burgstrasse trotuarul sa întins. Până în 1686, această stradă găzduia aproximativ trei sute cincizeci de exilați francezi - în popor a devenit cunoscută sub numele de franceză, iar în 1811 acest nume a devenit oficial.
Multe dintre lucrările literare ale lui Hoffmann sunt legate de Koenigsberg, deși au fost scrise de el în alte orașe. Astfel, în capitala Prusiei de Est, cel mai faimos roman al lui E.T.A. Hoffmann "Viziuni de viață ale pisicii Murra."
! (Apropo, despre Murre Un prieten de biolog al meu, ailurophile pasionat, susține că Konigsberg noi Kaliningradians, căsătoreau și chiar și pe „linia pisicii“ Adevărul este că, în Königsberg a existat un tip special de Vest pisici europene Shorthair :. Mare, . persoane musculare, gri cu dungi, cu coadă lungă elastică, descrie astfel Hoffmann pisica Murr:
Dungile negre și gri se rostogolesc pe spate și, conectându-se pe coroană între urechi, se împleteau pe frunte în cele mai complicate hieroglife.
Aceeași dungă a fost și <.> coada de lungime și grosime neobișnuite. În plus, pielea pisicii era atât de strălucitoare și lucioasă în soare încât între dungile negre și gri se aflau săgeți înguste de aur <.> Capul lui a fost destul de voluminos. ochii de culoarea de iarbă proaspătă, o lungă, gri, în ciuda tinereții sale, mustața ia dat o priveliște impresionantă, demn de salvie grecesc ".
Astfel, ilustratorii care îl descriu pe Murra drept mare și negru, cel mai probabil, îl confundă cu Behemoth de pisică al lui Bulgakov. Și tot Murki și Vaska, apartamentele noastre cu dungi gri, nu sunt doar "nobili", ci descendenții direcți ai Koenigsberg-ului "Herrs" și "Frau". În "continentul" Rusiei, pisicile sunt mult mai populate și mai populare.
Ei bine, pisicile, după cum știți, nu sunt atașate de oameni, ci de loc. Deci, locuitorii de la Koenigsberg au făcut intenții să nu emigreze, iar deportările nu au fost supuse. Dimpotrivă, primii coloniști erau foarte protejați de ei.
În cartea deja menționată "Prusia de Est prin ochii imigranților sovietici" găsim, de exemplu, memoriile lui M.S. Staynov:
"La începutul anului 1946, în oraș au fost mulți șobolani. Cel mai mare a ajuns la patruzeci de centimetri, fără coadă. Mers pe jos pe străzi <.> Mai ales o mulțime de șobolani au fost în pivnițe. Strada noastră se afla la marginea orașului. Du-te la subsol, deschide ușa și șobolanul va apărea așa! Scream - și înapoi <.> Și era foarte greu să-ți dai o pisică. Pisoiul din bazar costa cincizeci de ruble - pentru acele vremuri suma este destul de mare.
Și era, desigur, "sânge german". Apropo, prietenul meu este convins că gri-dungi cu parul scurt, cu o pisica boturile ușor alungită și ochii verzi pal chiar miau „cu accent“ nu „miau“, deoarece acestea sunt veri „ruși“ „și“ miyau“. (Un fel de germană "der password", - note auth.)
Cu toate acestea, să ne întoarcem la Hoffmann!
- La începutul secolului XX, în casa în care sa nascut Hoffmann, a fost o librărie - continuă Nikolai Cheburkin. - Germanii nu au făcut această casă un memorial, dar cel puțin conservate. (Cea în care filosoful Kant a trăit, a fost mai puțin norocos: casa a fost demolată în 1893, pe baza beneficiilor pur economice:. Noul magazin a fost construit în locul ei) în 1922 - centenarul morții lui Hoffmann - casa lui a fost un memorial plaque de sculptorul si profesor de Koenigsberg Art Academy Stanislaus Cauer. O stradă adiacentă franceză, a fost numit Kreyslershtrasse - ca protagonist al romanului „credințe de zi cu zi Cat Murr“ a purtat numele lui Johannes Kreisler.
Apoi, în muzeul istoric al orașului (Stadtgesschicht Hees Muzeum). care a fost amplasat în Primăria Knaiphof pe insulă, a deschis o expoziție dedicată lui Hoffmann - cu bustul său (activitatea consilierului de sănătate Koenigsberg Bukofser).
După războiul aerian britanic din 1944, toate casele de pe strada franceză au fost arse. Și casa lui Hoffmann a fost luată: peretele frontal sa prăbușit. Dar structurile de sprijin s-au păstrat, iar după război era destul de posibil să-l restabilească.
La fel ca clădirile de pe Piața Coin din apropiere: se învecinează cu Castelul Regal din nord-est. În 1900 au fost construite două case - "gemene". De la vest la nord a fost strada Monetnaya (începutul străzii actuale Proletarskaya). din est - franceză, redenumită după războiul din Smolensk.
Politica de atunci a Partidului Comunist și a guvernului sovietic, care a transformat cucerirea Königsberg într-o carieră uriașă, a făcut munca sa neagră: casa Hoffmann a fost dezmembrată în cărămizi și alte elemente constitutive. Și după un timp, strada a încetat să mai existe. La sfârșitul anilor șaizeci, toate ruinele care au fost pe el au fost demolate în timpul achiziției de materiale de construcție. Când a fost realizat în cele din urmă peisajul lacului inferior, francezul-Smolenskaya a devenit parte a ul. Shevchenko.
Hoffmann - Trebuie să spun! - în Uniunea Sovietică au iubit și au adus aminte. În multe privințe, datorită baletului pentru muzica lui P.I. Ceaikovski. Povestirile sale au fost publicate, un minunat desen animat "Spărgătorul de nuci" a fost interpretat la televizor, în serialul "ZHZ" a ieșit biografia sa. Dar orașul în care sa născut acest scriitor și a crescut a continuat să rămână, în afara țării noastre. Cel puțin în literatura oficială nu a existat nici o singură mențiune (cel puțin în trecere) că patria lui Hoffmann era actuala "porți occidentale" a URSS.
Abia în 1989 în Kaliningrad, aproape de „Amber“ clădirea de televiziune, o piatră memorială a fost instalat cu inscripția: „Aici a fost o casă, care și-a petrecut primii ani de viață a unui scriitor german și compozitor al perioadei romantice, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann 1776-1822“.
Dar! Și aici nu a fost fără misticism. Sau, mai corect, fără oboseala obișnuită a birocraților noștri: dintr-un motiv oarecare, această piatră foarte este situată. la șaptezeci de metri în nord-estul locului unde casa lui Hoffmann a stat de fapt.
- Ce, nu ați găsit un nume rusesc? Și unde este Hoffmann în general? Este un povestitor, ce are de-a face cu muzica? "
(Interesant, dna Sicoza, șeful acum întregii culturi urbane, a luat parte activă nu numai în curs de pregătire pentru celebrarea a 750th aniversare a Koenigsberg, dar, de asemenea, a 60-a aniversare a regiunii Kaliningrad A, așa cum fără ea -.?. Nn).
Aceasta este povestea. Foarte mult al nostru - și foarte Hoffmann. Așa că „norocos“: a fi locul de odihnă în cimitir sub numele, pe care a refuzat - și să obțină un „memorial“ stâncă șaptezeci de metri de locul actual de naștere.
Totuși, este vorba de faptul că a scris toată viața: despre "filistenii" (așa cum Hoffman îl numeau oficialități moderne și burghezi) fester "romantici" - artiști, poeți, muzicieni. și doar oameni care pot vedea și aprecia frumusețea.
Trimiteți-le prietenilor: