Definind rolul proceselor de codificare pentru diferite aspecte ale sistemului lingvistic literar, V. Matezius a scris: "Teoria lingvistică intervine în primul rând în norma de ortografie,<578> într-o măsură mai mică. în fonetică, morfologie, sintaxă și mai ales în structura și vocabularul său "[54] 39. Cu toate acestea, în opinia sa, pentru toate nivelurile de implementare limbii păstrează lupta valoare cu arhaisme și opțiuni de întreținere care exprimă diferențele funcționale. Deosebit de important este acest ultim aspect al fenomenelor sintactice și lexicale, în cazul în care numărul de structuri paralele și token-uri, și a asigurat norma limbii standard, însa, de obicei, este deosebit de important. Pentru ortografie, care este produsul "convenționalității pure" [53, 389], procesele de codificare joacă cel mai important rol. Ele formează în mare parte sistemul ortografic, în sine, în conformitate cu sistemele fonologice și fonetice. Cu toate acestea, în momentul de spontaneitate deține încă pentru normalizarea grafiei: acesta poate fi atribuită tradiției istorice, într-o manieră cunoscută complică și încetinește acțiunea de codificare. Din cauza necesității de a menține continuitatea tradiției de a scrie un complet „Optimizare“ reguli de ortografie este aproape întotdeauna posibil, ceea ce explică existența unui număr de excepții, precum și păstrarea unui număr de grafii variante, de rupere a sistemului de ortografie regularitate și simplitate.
Specificitatea normei literare pe baza unui concept mai larg și mai general al normei lingvistice, trebuie subliniat din nou faptul că pentru limba literară națională caracterizată printr-o consolidare a stabilității, norm40 de stabilitate, precum și crește selectivitatea și diferențierea lor (standarde de orale și forme scrise de limbă literară, norme de diferite funcționale varietăți ale limbajului literar).
Caracteristicile specifice ale normei literare menționate mai sus nu apar, totuși, imediat, ci se formează treptat, odată cu formarea limbajului literar. Prin urmare, este necesar<579>aspecte ale studiului normei literare este considerarea sa istorică. Importanța acestui aspect al cercetării a fost puternic subliniată de VV Vinogradov [15: 6-9], observăm în același timp, că caracteristicile „dinamice“ ale normei este foarte esențial pentru o înțelegere comună a geneza și dezvoltarea limbii literare [14, 7- 8 și 26].
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: