Conținutul vorbirii depinde de multe condiții, care implică o varietate de forme de aprovizionare cu materiale.
Verbositatea sau redundanța vorbirii se pot manifesta prin folosirea cuvintelor inutile chiar și într-o scurtă expresie. De exemplu: Există o confiscare ilegală a proprietății de stat. (poate fi bătut legal?)
Verbositatea se învecinează de multe ori cu verbiajul. De exemplu: Comandantul nostru era încă în viață cu 25 de minute înainte de moartea sa. Această expresie dintr-o melodie compusă din soldații marshalului francez Marquis de La Palis, care a murit în 1525. În numele său, sa format termenul "Lapalisiada", care definește astfel de afirmații. Ele sunt caracterizate nu numai de absurditatea comică și de exprimarea adevărului evident, ci și de verbozitatea inerentă acestora. De exemplu: El a murit miercuri, dacă a trăit o altă zi, ar fi murit joi. Pușkin a scris despre creatorii unor astfel de adevăruri: "Criticii noștri spun de obicei: este bine, pentru că este bine; și asta e rău, pentru că e rău! "
Lapalisseady bate scriitori. Deci, personajul lui A. Cehov spune: "Acest lucru nu poate fi, pentru că acest lucru nu poate fi vreodată!"
Verbositatea poate lua forma pleonasmului. Pleonasm (de la gr. Pleonazmos în exces) este utilizarea de exprimare similare în sensul și, prin urmare, cuvinte inutile (esența principală, rutina de zi cu zi, comori prețioase, întuneric negru, etc.). Deseori, pleonasmele apar atunci când se combină sinonimele: sărutată și sărutată; numai; curajos și curajos.
Cu toate acestea, ar trebui să se facă distincția între o manifestare a redundanței vorbirii în exces Pleonasm la care scriitorii caută în mod conștient ca un mijloc de a spori expresivitatea vorbirii. De exemplu, în F. Tyutchev:
Seiful ceresc arzând cu slava înstelată.
Privind misterios din adâncimi,
Și înotăm un abis aprins
Înconjurat de toate părțile!
În acest caz, pleonasmul este un dispozitiv stilistic de vorbire artistică. În creativitatea orală s-au folosit în mod tradițional combinații pleonastice: melancolie-melancolie, ocean-ocean, rutier și altele asemenea, care sunt destul de potrivite aici.
Un fel de pleonasm, este o tautologie (din Tăut greacă „aceleași“ și logo-urile, „cuvânt“.) Redesemnarea cu alte cuvinte, a numit notiunea de (multiplica de multe ori, pune o întrebare, pentru a relua din nou, un fenomen neobișnuit, de conducere laitmotivul). Tautologie poate apărea atunci când repetarea cuvintelor inrudit (spune poveste), și la conectarea cuvintelor în limba rusă și străină (suveniruri; repetarii primul debut), așa-numitele tautologie latente.
Utilizarea cuvintelor cu o singură rădăcină într-o singură expresie sau propoziție este justificată din punct de vedere stilistic dacă acestea sunt singurele purtătoare ale cunoștințelor corespunzătoare și nu pot fi înlocuite de sinonime. Cum să eviți repetarea cuvintelor dintr-o singură rădăcină, când trebuie să spui: Tufișuri albe au înflorit pe tufișuri; Mama gătește gem; acoperiți cupa cu un capac.
Există multe combinații tautologice în limbaj, a căror utilizare este inevitabilă: dicționarul cuvintelor străine; a face un pat; închideți capacul etc.
Tautologia care rezultă din combinația de cuvinte care coincid în sensul de obicei indică faptul că vorbitorul nu înțelege sensul exact al cuvântului împrumutat. Deci, există o combinație: un minunat copil minunat; dulciuri mici; interior interior; lider de conducere, etc.
Combinațiile tautologice trec uneori în categoria admisă și sunt fixate în vorbire, care este legată de schimbarea semnificației cuvintelor. Un exemplu de pierdere a tautologiei poate fi o combinație a unei perioade de timp. Înrădăcinat în discursul ca o combinație de: un monument, realitatea, exponatele, iar altele, pentru că au încetat să mai fie definiția o simplă repetare a unei caracteristici simplu, deja finalizat într-un anumit cuvânt.
Tautologie, pleonasm cum poate fi stilistice, sporirea eficienței vorbirii. În utilizarea colocvială o astfel de combinație tautologică expresivă ca face de serviciu, cheltuieli diverse, durere amară, se agită de mers pe jos, ticsită și altele.
În arta vorbirii, mai ales în poezie, există combinație tautologică de mai multe tipuri: o combinație de un epitet tautologică (Din nou, nu a fost vechi și noi și nonpoor novyu Boris Slutsky.), Cu instrumental tautologică (Și dintr-o dată alb copac de mesteacan alb, într-un molid sumbru ... Au Solouhin), etc. Astfel de combinații iasă în evidență față de restul cuvintelor, face posibilă, recurgerea la tautologie, să acorde o atenție la foarte importante concepte: scutul verde a cererilor de protecție; Deci, nelegiuirea a fost legalizată. O funcție importantă semantică poartă o tautologie în titlurile de articole de ziar: „Extremele Extremul Nord“, „Au existat un accident“, „este caducă bicicleta veche“??.
Ca o sursă de exprimare a tautologie vorbire este deosebit de eficient în cazul în care cognate în comparație ca sinonime (deși nu au văzut timp de doi ani, sărutul lor a fost un lung, lung. A. Cehov), antonime (atunci când am învățat să fie altcineva? Când ne-am uitat cum să vorbească? Evgheni Evtușenko ), paronime (în titlurile articolelor de ziar: "aliații și aliații", "nu un post, ci o datorie" și altele asemenea).
Repetarea cuvintelor, ca mijloc de selecție logică a conceptelor, se transformă în publiciști. Interesant, de exemplu, titlurile articolelor de ziar: "Fii bărbat, bărbat!"
Repetarea cuvintelor este de obicei caracteristică discursului colorat emoțional. Prin urmare, repetările lexicale se regăsesc deseori în poezie. De exemplu: Romanul este clasic, vechi, excelent lung, lung, lung. (AS Pușkin).
Stringerea acelorași cuvinte poate reflecta natura impresiilor vizuale (Dar merge, infanteria trece peste pini, pini, pini fără sfârșit).
Repetițiile lexicale pot fi, de asemenea, folosite ca un mijloc de umor. În textul parodic, mulțimea de cuvinte și expresii identice reflectă caracterul comic al situației: este foarte important să se poată comporta în societate. În cazul în care invită o doamnă la dans, ai călcat pe piciorul ei, și ea a pretins că nu observă acest lucru, atunci trebuie să pretinzi că nu observă, ea a observat, dar a pretins. că ea nu a observat. (ziar literar).
Astfel, repetările verbale ale discursului pot efectua o varietate de funcții stilistice. Acest lucru trebuie luat în considerare, oferind o evaluare stilistică a utilizării.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: