Primii mei studenți străini au fost din America și Germania. Acum lucrăm cu studenți din Austria, Brazilia, Anglia, Ungaria, Italia, Norvegia și multe alte țări. Acum, noi, în plus, suntem angajați în Skype cu băieții de la Universitatea din Cambridge.
Pentru majoritatea străinilor din limba Yakut, desigur, este dat cu dificultate. Excepția este, de exemplu, turcii, a căror limbă are multe în comun cu limba Yakut. Pentru persoanele ale căror limbi sunt clasificate ca limbi aglutinante (coreeni, japonezi), ar putea fi mai ușor, dar cu greu dau sunete.
De ce străinii studiază limba Yakut? Cea mai mare parte a culturii popoarelor indigene este interesantă. Unii dintre ei, apropo, studiază în magistratură, sunt cei care scriu disertații doctorale. Unul dintre cei mai străluciți studenți este Chaba Messaroz din Ungaria. Fiind un student absolvent, el a învățat limba Yakut la un nivel înalt. Ulterior, a apărat cu succes disertația sa de doctorat. Chaba cunoaște 11 limbi, inclusiv Evenki și Mongol. Și acesta din urmă, a spus el, a învățat, de multe ori pe piață și comunicând în mod constant cu populația locală.
Uneori studenții străini sunt surprinși că în limba Yakut există multe cuvinte luate din limba rusă. Le explic: de exemplu, "kilyep" Yakut a apărut după ce rușii au venit și au adus "pâine". Sau aici este "biraas" ("doctor"). În limba Yakut există cuvintele "otohut" și "emchit". Primul înseamnă planta, al doilea - vindecătorul. Apropo, dacă folosiți cuvinte complexe precum "bakyltyat" sau "utruduon", devine mult mai greu pentru străini să scrie și să vorbească.
În timp ce studiază limba Yakut merge ca un curs opțional: străinii care sosesc în Yakutia trebuie să învețe cât mai curând posibil, în primul rând, limba rusă, și deja Yakut învață pe cei care o doresc.
Stepan Kolodeznikov - doctor în științe pedagogice, profesor la Catedra de metode de predare a limbii yakut a Institutului de Limbi și Cultură a Popoarelor din Nord-Estul Federației Ruse a Universității Federale Nord-Est
Anul acesta, publicarea publicației "Sakhaly bastaki khayattar, surunaal" ("Primele ziare și o revistă în limba Yakut"). Cartea povestește despre primele publicații tipărite Yakut: ziarele din limba Yakut "Sakha doduta" și revista "Sakha Sanat".
În ultimii ani, aderenții de vegetarianism din republică devin din ce în ce mai mulți. Oamenii de știință Yakut nu au efectuat încă cercetări fundamentale privind pericolele sau beneficiile vegetarianismului în condițiile locale.
Astăzi, diamantul este unul dintre mineralele cele mai studiate din lume datorită proprietăților sale unice. În ciuda interesului enorm al oamenilor de știință, multe dintre caracteristicile sale sunt încă necunoscute.
Experții de inginerie inversă vor fi în curând în cerere în întreaga lume. Acum, această zonă este studiată de studenți în domeniul ingineriei în douăzeci de regiuni ale țării și au doar trei experți certificați.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: