Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania

Ultima dată, când Lyapis Trubetskoy a venit cu un concert la Berlin, Cupa Mondială a fost în plină desfășurare. De această dată concertul grupului popular belarus a coincis cu semifinala campionatului european. Dar acest patch nu a speriat pe cei mai dedicați fani, așa că Festsaal Kreuzberg era plin. Ca întotdeauna, Serghei Mikhalkov și compania și-au dat cele mai bune rezultate, încărcând hala cu entuziasmul lor revoluționar. Au fost auzite atât melodii cunoscute de mult și cântece din cel mai recent album. Concertul a fost marcat și de faptul că în această zi solistul Pavel Bulatnikov a avut o zi de naștere, cu care toată audiența a felicitat-o.







Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
După cum sa dovedit, liderul grupului, Serghei Mikhalok, nu a vorbit cu jurnaliștii timp de doi ani, așa că directorul grupului, Evgeny Kolmykov, a fost de acord să răspundă la întrebările noastre.

- Zhenya, de ce Serghei Mikhalkov nu mai dă interviuri? Aceasta este poziția sa principială?

- Da, o poziție principială, o astfel de fază. Nu că e pentru totdeauna, dar el, ca și noi, îi place să se exprime prin creativitate, iar pentru el toate întrebările erau legate de politică. Nu suntem indiferenți la această chestiune, dar vom vorbi mai bine cu limba unui prieten decât unul politic.

- Jack, nu crezi că, după toate majoritatea oamenilor încă nu știu că astăzi un grup de Lapis Troubetzkoy nu mai cântă „Zelenoglazoe de taxi“, și redă muzică destul de greu?

- Recent, Mikhalok mi-a spus că dușmanul nostru cel mai mare - este un vechi „Lapis“, dar încă în limba rusă în Ucraina, bine, probabil, și Belarus (ne-am timp nu se realizează), publicul sa schimbat, și du-te deja la Lyapis astăzi. Și, în general, în principiu, la un concert la Berlin și la concerte în Europa, suntem atitudine destul de pasivi la această problemă, deoarece există importantă limba și contextul. Și ceea ce facem aici, poate fi în contextul Berlinului nu este în întregime relevantă. Dar băieții au venit din Belarus, din Praga, cineva din New York, sa dovedit că a zburat. Probabil, am considerat-o ca un concert cu planurile mele. În principiu, publicul nostru țintă sunt cei care sunt de acolo, din spațiul post-sovietic.

Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
- Ce se simt muzicienii trupei când steagul Belarusului se ridică în hol și toată lumea strigă: "Trăiască Belarus!"

- Prin urmare, ei nu stau zadarnici acolo (râde). Totul, există un feedback. Așa am înțeles că, probabil, în cazul în care germanii au fost la concert și fluturat bannere, ar fi fost un ecou al fascismului, unele, bine, în contextul, din nou. Și pentru Belarus ... Nu este clar - această națiune sau oameni ... Asta a fost o parte Ducat al Lituaniei, a fost Marele Război pentru Apărarea Patriei ... Dar a fost tot în lume a fost acest război. Adică conștiința de sine, autoidentificarea - acest lucru nu este suficient. Nu am tras aceste bannere, au apărut ele însele. Noi deja, se pare, s-au scufundat într-un val care ne poartă. Astăzi, în hol, a existat o alternativă de acest steag, nu se poate ajunge nici măcar în Belarus.

- Acesta este steagul Marelui Ducat al Lituaniei. Grupul are 15 ani, iar când această confruntare nu a fost acolo, acest banner nu va apărea niciodată la concertele "Lyapis". Și astăzi un astfel de context. Și ce cântă Mikhalok, el ar fi jucat niciodată înainte, pentru că au existat alte probleme, și datorită tatăl națiunii noastre, nostru „Moise“ Lukasenko (rade), crește conștiința populară. Aceasta este o situație absurdă, dar nu.

- Ai spus că nu ai jucat mult timp în Belarus. De ce?

- Ei bine, nu putem interpreta în Belarus.

Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
- Există o interdicție a Ministerului Culturii sau ceva de genul ăsta?

- Așa a fost. Acum doi ani am avut un tur al Belarusului. Chiar înainte de unele declarații active, Mikhalka, despre care a fost deschis un caz penal pentru insultarea președintelui. Și brusc, de la mijlocul turneului, concertele, pentru care toate biletele au fost deja vândute, au început să fie anulate pentru un motiv sau altul. Și apoi am realizat că aici, acasă, autoritățile oficiale nu vor să ne accepte și am plecat.
Dar belarușii nu au devenit mai puțini la concerte. Mi se pare că aici am făcut un turneu, că venim la Smolensk, Kiev sau Vilnius, de exemplu, cei mai mulți bieloruși sunt la aceste concerte. La Kiev au venit 10 autobuze.

- În general, se pare că Belarus de ceva timp nu este pe programul turneului?

- Da, ceea ce noi înșine nu știm.

- Și unde locuiți acum?







- O parte din grup se află la Moscova și o parte din Minsk. Mikhalok locuiește la Moscova.

- Ce te astepti fanii trupei in viitorul apropiat?

- Aș dori să doresc ca fanii din Belarus Lyapis Trubetskoi să vă poată vedea din nou performanțele în țara lor, și nu numai în alte țări. Ei bine, încă o dată, îl felicităm pe Pasha la ziua lui de naștere!

Intervievat de Igor Magrilov
Foto: Igor Magrilov (Igor Magrilov)

P.S. La concert am întâlnit câștigătorii concursului nostru "Pentru concert" de Lyapis Trubetskoi "FREE". Iată ce a spus Anastasia K:
- M-am dus la site-ul BERLIN24.RU din curiozitate - vezi știrile, citiți interviul. Vă mulțumesc foarte mult pentru bilete, un mare concert. Este necesar să se facă mai des astfel de competiții.

Prietenul ei Marat O. a adăugat:
- Mi-a spus că poți câștiga bilete pentru concert, că am colaborat și ți-am scris răspunsul. A cântat întregul concert. Mi se pare că trebuia să fie pe scenă (râzând). "Lyapis Trubetskoy" este o formatie legendara, este foarte popular acum. Vă mulțumim pentru ocazia de a vizita acest concert.

Ei bine, așteptați concursuri noi!


Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania
Lyapis trubetskoy în Berlin, lapis trubetskoy în Germania







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: