Traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

oroare, dezgust, ceva ridicol, ceva amuzant, starea de spirit sumbră?

substantiv ▼

- dezgust (și teamă). groază; dezgust

horror film [poveste, benzi desenate] - film de groază [roman, benzi desenate]

să ai o groază de ceva. Pentru a fi dezgustat cu smeth.
să fie plină de groază la vedere. Să fii îngrozit la vederea puțurilor. [la gândul]
să se teamă de întuneric
strigătele de groază - strigătele de groază

- com. pl horror; oribile evenimente tragice

ororile războiului - ororile războiului
Documentele sunt pline de orori de orice fel. Ziarele sunt pline de orori
camera ororilor - cameră / cameră / groază (muzeu de ceară cu scene de crime, etc.)

- colocvial. horror, smth., horror, smth. absurd, urât, amuzant, neplăcut

el este o groază perfectă - este doar îngrozitor / urât, neplăcut / persoană
acest copil este un pic de groază - nu un copil, ci o adevărată pedeapsă
această pălărie este o groază - nu o pălărie, ci doar un coșmar

- colocvial. depresie; o formă de frică

ideea îmi dă ororile - acest gând mă face să tremur

- febra albă; beat de delir
- frisoane, frisoane, tremurături (mai ales ca simptom al unei boli)
- rugozitate; rumplessness

Expresii

să se retragă în frică / groază - să se răzbune în frică, în groază
horror film - film de groază
în groază - în groază
de orizont nedescris / inexplicabil - horror de nedescris
la groaza cuiva - să smb. exasperarea
să simți groază
pentru a țipa în groază - țipa în groază, scârțâie de frică
a fi înfricoșată de groază. Să fii înspăimântat de ceva.
un spoof pe un film de groază - o parodie a unui film de groază
să tremure de groază

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Ea îngheța cu groază.

Ea îngheța în groază.

Se uită la mine în groază.

Am crăpat în groază.

M-am scârțâit în groază.

Sa îndepărtat de groază.

Ea se îngroapă în groază.

Are o groază de șerpi.

Îi este frică de șerpi panică.

Ea și-a exprimat oroarea față de crimă.

Era îngrozită de crimă.

O groază de rătăcire.

O grimasă de groază îi cobora fața.

o nouă recoltă de filme de groază

Perspectiva îl umple de groază.

Din această perspectivă, a fost îngrozit.

Sunt prea squeamish pentru a viziona filme de groaza.

Sunt prea nervos / impresionant pentru a viziona filmele de groază.

Filmul expune groaza totală a războiului.

Filmul descrie cel mai mare / cel mai rău / horror al războiului.

Sa cutremurat în groază când a văzut pisica moartă.

Văzând pisica moartă, a zbârlit cu oroare.

Personalul se uita în groază, în timp ce se lăsă aprins.

Personalul a urmărit în groază când și-a dat foc.

Ca oroare, apartheid. este absolut neechivoc.

Apartheid. absolut unice îngrozitor. / Ororile apartheidului. sunt complet lipsite de ambiguitate.

Am răsturnat în groază la vederea brațului său rănit.

Ne-am retras în groază la vederea mâinii rănite.

Râsul nostru sa întors spre groază.

Râsetele noastre s-au transformat în groază, de îndată ce am realizat că Jody a fost grav rănit.

Robotul a fost apoi pus pe cântare, iar spre groaza noastră a cântărit 115 kg!

Apoi, robotul a fost pus pe cântare și, pentru noi, sa dovedit că a cântărit 115 kg!

Ea și-a aruncat mâinile într-o groază imorală.

Ea și-a aruncat mâinile în teroare prefăcută.

un film de groază despre un copil posedat

Film de groază despre un copil obsedat

Simpla sugestie că ar trebui să-i curățească podeaua.

Simpla sugestie că ea ar trebui să spele podele, a înfricoșat-o.

un film de groază care este un gunoi plumb și alte dovezi ale deteriorării culturii populare

un film de groază care este o prostie totală și o altă dovadă a deteriorării culturii popului

Nu există nimic asemănător unui film de groază care să facă ca adrenalina să meargă.

Cea mai bună modalitate de a obține o doză de adrenalină este un film de groază bun (= pentru a obține o stare de entuziasm nervos).

Salamandrul, un amfibian inofensiv, ca un noroi mare, a fost considerat, de asemenea, cu un amestec de groază și venerație.

Salamandrul, un amfibian inofensiv, ca un noroi mare, a fost, de asemenea, perceput cu un amestec de groază și reverență.

Exemple de așteptare pentru traducere

Ar fi trebuit să-ți fi văzut orbirea pe față.

O privire de groază era pe față.

Pentru horror, mi-am dat seama că cămașa mea era umedă de sânge.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Posibile cuvinte rădăcină

oroare - febră albă, convulsii de febră albă

Articole similare

Pagina anterioară