Sacrificiu traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

sacrificiu, sacrificiu, sacrificare, sacrificiu?

substantiv ▼

un sacrificiu nobil [eroic, inutil] - o victimă nobilă [eroică, inutilă]






un sacrificiu oferit de bunăvoie
a face [sacrificii]
să-ți sacrifice viața pentru patria ta
să cadă un sacrificiu pentru a bate. - rareori. căderea victimelor.

- sacrifice; donație

focul sacrificiului
un sacrificiu pentru zei - sacrificiu pentru zei
pentru a face un sacrificiu de rod [de un boul] - pentru a aduce jertfa roadei [taurului]
de a oferi animale în sacrificiu - de a sacrifica animale

prețurile de sacrificare - prețurile neprofitabile; evaluarea la o pierdere
să vândă bunuri la un sacrificiu (mare) - să vândă bunuri la un preț de pierdere / la o pierdere /
mărfurile sunt eliminate după un sacrificiu foarte mare - mărfurile sunt vândute cu o reducere semnificativă

- biserici. Liturghia (și sacrificiul euharistic)

mare / ultimul, supremul / sacrificiul - moartea în lupta pentru patria

verbul ▼

- să sacrifice, să aducă jertfe

să-și sacrifice viața [sine, totul] pentru a-și salva copilul - pentru a-și sacrifica viața [la sine, toate] pentru a salva copilul
el și-a sacrificat întreaga viață la cauza revoluției - și-a dat viața cauzei revoluției
pentru a sacrifica precizia pentru vivacitate - a renunța la precizie de dragul vivacității (expunere)
să sacrifice o piesă - să sacrifice o figură (șah)

- sacrificiu

să sacrifice zeilor - să sacrifice zeilor
pentru a sacrifica oi [boi, fructe] - pentru a sacrifica oi [tauri, fructe]

- com. vinde la o pierdere

Expresii

să dea / să-ți sacrifice viața - să dai viață, să-ți sacrifici viața
sacrificiu eroic - sacrificiu eroic
sacrificiu personal - victimă personală
la sacrificiul smith. Prin sacrificarea smith.
prețul sacrificiului - prețul, neprofitabil pentru vânzător, prețul nerentabil
piața sacrificării - o piață în care bunurile sunt vândute la prețuri scăzute
să vândă la un sacrificiu - să vândă pe o pierdere, să vândă la un preț ușor de pierdut
pentru a sacrifica miel la zei - pentru a sacrifica zeii unui miel
pentru a face sacrificiul suprem - de a-și sacrifica viața






face sacrificiu - face sacrificii

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Capra a fost oferită ca sacrificiu.

Capra a fost sacrificată.

A trebuit să sacrifice mult pentru familia ei.

De dragul familiei, a trebuit să sacrifice mult.

Acest sacrificiu este un preț mic de plătit.

Acest sacrificiu nu este un preț foarte mare.

El și-a dat viața ca jertfă pentru țara sa.

El și-a sacrificat viața în numele patriei sale.

El și-a sacrificat viața pentru a salva copilul care se înece.

El și-a sacrificat viața, salvând un copil înecat.

Acest lucru ma determinat să-mi sacrific cariera

Acest lucru ma motivat să-mi sacrific cariera.

Războiul a cerut tuturor să facă sacrificii.

Războiul a cerut tuturor să facă niște sacrificii.

Sătenii sperau că zeii vor accepta jertfa lor.

Sătenii sperau că zeii i-ar accepta sacrificiul.

Sunt sacrificate pentru a asigura o recoltă bună.

Au sacrificat pentru a asigura o recoltă bună.

Sacrificiul este considerat drept un cost de oportunitate.

Acest sacrificiu se numește costul oportunităților pierdute.

Trebuiau să sacrifice mărfuri mai mici pentru cele mai mari.

Trebuiau să sacrifice lucruri mai mici de dragul celor mari.

În acele zile, un animal a fost oferit ca jertfă lui Dumnezeu.

În acele zile, animalul a fost prezentat lui Dumnezeu ca jertfă (în timpul ritului).

Alergătorul a mers la a doua bază pe un sacrificiu.

Conducătorul a mers la cea de-a doua bază ca rezultat al grevei "jertfe". (o situație în care batterer face o lovitură specială, permițându-i să-l bată, astfel încât alergătorul să poată lua următoarea bază)

Ministrul a subliniat necesitatea sacrificiului economic.

Ministrul a subliniat necesitatea sacrificiilor economice.

un loc în care oamenii au fost sacrificați în ritualuri antice

Locul unde au fost sacrificați oamenii ritualurile vechi

un loc în care preoții au făcut jertfe umane în ritualuri antice

Locul unde preoții au făcut sacrificii umane în cursul unor ritualuri antice

Generalul trebuia să se sacrifice.

Generalul a fost forțat să sacrifice câțiva soldați pentru a salva întregul regiment.

Vreau să urmez o dietă sănătoasă fără a sacrifica gustul.

Vreau să rămân la o dietă sănătoasă, dar încă gustoasă.

Forța de muncă era dispusă să facă sacrificii pentru a-și păstra locul de muncă.

Lucrătorii erau gata să facă sacrificii pentru a salva locuri de muncă.

Căpitanul Oates a făcut ultimul sacrificiu în încercarea de a-și salva colegii.

Căpitanul Oates și-a sacrificat viața, încercând să-i salveze pe colegii săi.

El se îngrijea de sacrificiul celor mai dragi speranțe. (Doamna C. Praed)

El a adunat toată voința pentru a-și sacrifica speranțele secrete.

Exemple de așteptare pentru traducere

vândute în grabă și la un sacrificiu

El a sacrificat în prima sa la bât.

Sanctuarul conține altarul sacrificiului.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Posibile cuvinte rădăcină

sacrificarea - donarea, sacrificarea, donarea
sacrificat - donat
sacrificator - preot
sacrificiu - sacrificiu, neprofitabil, altruist

Forme de cuvinte







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: