Și totul este gri și neclar, monoton la iad, un cerc vicios, cum ar fi Ziua Groundhog - și încet și cu siguranță Sam alungă, se rostogolestează în acest abis.
Și apoi vine pisica.
Cerul din Milwaukee este același ca și în Cincinnati, Anaconda și Meridian. Gri-gri, plictisitor și lipsit de viață, ca și el însuși. Sam merge spre vest, sperând să găsească soarele acolo, dar întotdeauna apare în direcția opusă, opusă direcției prin care el continuă să tragă cu încăpățânare. Și într-un anumit moment, undeva în Santa Fe, se oprește să-l alunge, să se predea și să-l lase așa cum este.
Și începe să se înnebunească încet.
Chiar și zilele nu pot fi numărate - la răsărituri și apusuri de soare, iar Sam se oprește pur și simplu. Toate sparte într-un singur loc gri, Sam se pierde în această mizerie de zi cu zi, permițându-i să-l învioreze și să-și piardă reperele.
Apoi a pierdut, atunci când Dean a dispărut, sa dizolvat, ca și când nu ar fi existat niciodată. Și a pierdut reperele și simțurile, și fratele ... totul, la dracu cu câinele, pierdut, și așa încă nu a fost găsit.
A încercat, da, a încercat sincer. Dintr-o dată, greu, mă rup în bucăți - cum știu Winchesterii, dar numai naiba nu funcționează.
Și Crowley, pratul încoronat, de asemenea ... nu a mers.
Au aruncat totul, ca și cum ar fi conspirat, l-au lăsat să se ocupe singur de rahatul ăsta, au confundat pistele. Și Sam a rătăcit pe drumurile prăfuite, înfășurând, sniffing, încercând să afle și de fiecare dată când sa întors la început și căile au fost șterse. M-am speriat și am început din nou, dar care este scopul ...
Idiotule el nu a fost plimbari lungi, Dean blocat în acest crater sângeros în Purgatoriu, dar nici un suflet viu, aparent, nu au fost acolo să se întoarcă, și nimic altceva decât un coșmar, umplut cu ochii negri, de foc și umbrele, el și nu a reușit.
La început a fost supărat, țipând, amenințând să ardă Iadul în iad, indiferent cât de paradoxal a sunat: "ardeți Iadul" și "în iad". Dar nici un ticălos nu răspunse, tot în colțuri, pe măsură ce molii le-au înmuiat.
Apoi a început să ceară, trecând de la mândrie, să treacă pe gâtul bunului simț.
Și după aceea - a strigat din nou.
Până când vocea s-a rupt și nu a crescut răgușit și nu a mai rămas niciun fel de putere și după aceea ... tot.
Roți în jurul Americii, tăind orice creatură care apare, aproape ca mai înainte, cu o sută de ani în urmă, dar numai diavolul nu este deloc la fel ca înainte. Urechile nu distrug acordurile de chitară și cum a vrut întotdeauna, dar numai Sam își mai amintește cum este atunci când ... nu din voința sa liberă. Și a încercat să o pornească - ca un fals pe fiecare notă. Fără Dean, nu așa. Și în mașină este mai rece - nu există nimeni care să ajute la încălzirea aerului, dar nu funcționează bine.
Un sentiment puternic de deja vu. Și tu pari că știi că este, undeva acolo, dar numai de la asta e chiar mai murdar și de la ceea ce nu poți obține deloc, țipă cel puțin.
Și totul este gri și neclare, monotonă ca dracu ', un cerc vicios, cum ar fi Ziua Cârtiței - și încet și sigur, Sam zboară de pe șine, rulare în abis.
Și apoi vine pisica.
Umplerea același plictisitoare, ca și sute de alții înaintea ei, mâncând același gust, cer - acoperit de nori, așa că Sam, suficient pentru a spune surprins că arată când se întorc de pe trunchiul Impala este umplut: gryaznyuschee, gri, cum ar fi totul în jurul lui viață, din praf și cu mușchi lungi căzuți. El și-a îndoit labele cu o manșetă, se aruncă în picioare: spun, haideți, să-ți asum riscul de a face ceva. Pisica este slabă, ca un băț, cu excepția faptului că coada nu cade.
- Du-te! Spune Sam. Pisica deschide cu ușurință un ochi și arată, de parcă ar fi întrebat: "Asta-i totul?"
- Scat - șovăitor repetate Sam, și pisica, deigning pentru a deschide ambii ochi, se ridică și sorbi încet din ceea ce cade undeva în interiorul flancurilor goale ponosite. Apoi se așează și începe să-și lingă labele, răspândind tampoanele.
Sam este fără cuvinte și răbdare și totodată.
- Peshel! - Ea face câțiva pași înainte, gata să tragă această creatură nerușinată, dar își întrerupe brusc ocupația, ridică capul și se uită direct la el. Ochii ca niște ochi, atât de murdari, de culoare urâtă, dar, dintr-un anumit motiv, Sam se oprește și își coboară mâna.
- Ce dracu '? - Sam întreabă fără ajutor cine nu știe, iar pisica, sărind la pământ, răspunde:
- Mrav.
Apoi se ridică pe picioarele din spate și se sprijină pe ușa Impala.
Sam se uită la el pentru secunde lungi și lungi, până când pisica în cele din urmă deranjează să stea, iar el coboară pe toate cele patru, întorcându-se și uitându-se cu aceleași întrebări ca Sam cu câteva secunde în urmă.
- Cristo.
Pisica îl privea ca pe un nenorocit.
Și Sam se dă, fără să știe ce va face.
În cele din urmă, nu vorbeau despre pisici în Impala cu Dean.
Războiul începe cu prima secundă, când pisicile se așează pe scaunul pasagerului din față și nu intenționează să plece absolut. Când Sam încearcă cu forța să-l mute înapoi, totul se termină cu un șuierat, covorașe și câteva zgârieturi pe încheietura mâinii.
"Bătrâna", Sam îl cheamă în inimă și pisica nu conduce urechea. "Pleci chiar acum la fel de drăguț, despre ce naiba sunt totul ..."
Pisica se intoarce brusc si arata. Sam suflă cu cuvinte și, cu un înfrânat scăzut, își bate capul pe volan.
Prin stat, pisica a fost stropită cu sare, răscumpărată în apa sfântă, iar Sam a lins rănile. Blestemul, șuierile nu este mai rău decît un șarpe, dar pisica nu-l expulzează. Iar cel care are un capac agățat, se simte superior și doar adoarme, în timp ce Sam caută un motel mellow pentru a petrece noaptea.
În mașină părăsiți trusa nu este o opțiune, ci să vă trageți împreună cu dvs. în camera dvs. ... Cu toate acestea, nu există altă opțiune.
Eforturile dureroase Sam reușesc să-l bag sub jacheta lui, și apoi, cu un zâmbet strâmb și dinții încleștați, provocând fata de la recepție privirile suspecte la fața lui contorsionată, este nevoie de un număr și aproape săgeată zboară în sus.
Sam își dezbracă jacheta și pisica se prăbuși pe podea, uitându-se la pieptul legat de rasta de jos, cu o privire satisfăcută. Sam stăpânește nevoia de a lovi monstrul în colț și se duce la duș.
La urma urmei, deja seara târziu, Sam se culcă în pat, se uită la tavan, iar pisica se află pe podea, curbată într-o minge pe acoperișul pe care Sam îl aruncă. Sam se gândește la ultimele luni fără Dean - este ca un ritual de noapte, de care nu te poți ascunde - despre viață și despre pisică. Cine a apărut, a apucat ca un brusture, și Sam și nu a încercat în mod special să scape de ea. Din anumite motive.
Nu vreau, într-adevăr. Aș vrea - cu mult timp în urmă, la urma urmei este doar o pisică, sălbatică, necontrolată, dar numai o pisică. Corect?
Demonii au scanat deja, cu excepția faptului că ...
"Sunteți un înger?" - întreabă pisica și își ridică capul din labele: ochii lui în lumina felinarului din fața ferestrei strălucesc înfricoșător, par a fi aproape galbeni.
Pisica se uită din nou la el ca un tâmpit, apoi se întoarce și își acoperă botul cu laba.
Nu, cu siguranță acest lucru nu este un gest, spunând: "Ești un idiot". Sam vrea să creadă asta, cel puțin.
Își oftă și închide ochii, simțindu-se de nuiele.
Bine ați venit la Narnia în acest caz.
Noaptea, el viseaza de umbre, Dean in sange si ochii pisicii in intuneric.
Kota Sam este numită pur și simplu o pisică, fără nici un patos, pe care nici el, nici pisica nu are nevoie. Sau diavolul. Sau un ciudat blond. Dar, în general, este doar o pisică. Cu Sam se înțeleg mai mult sau mai puțin. Sam nu mai încearcă să-l spele - a fost de ajuns pentru ochii isteria frenetice, aranjate o pisica - și cu cât marchează pantofii. În caz contrar, pisica sare în sus la fel de bine cu o matura de pieptul lui Sam, la șapte dimineața și strigă în fața lui, duhoarea invaluitoare de la gura, aruncarea de alimente peste tot pe podea și nu dispare de la vedere.
El continuă să conducă în scaunul din față - aici Sam încă a pierdut. Ca și în restul, totuși. Sam însuși nu recunoaște acest lucru, dar permite pisicii să câștige și să o conducă nemilos, să se întoarcă așa cum îi place.
Stroking pisica nu se permite - acest lucru este realizat Sam a doua oară când a fost aproape mușcă degetele, iar apoi cu superioritatea a mers să doarmă pe saltea lui în colțul pufnind disprețuitor trecut. Și el nu se bate deloc, dar Sam, în principiu, nu are nevoie de el.
Dean ar fi râs de el, probabil. Dar Dina nu este aici, există doar o pisică slăbită, care o trag pe undeva.
Când Sam se trezește din nou de la faptul că pisica îi țipă pe față, deja crede că e timpul să se ridice, dar în afara ferestrei este întunecată și ... ceva e în neregulă. Pisica nu se oprește pentru o secundă, apoi sări pe podea și, arcând spatele, își pufănă coada, șuierile și se uită la ușă.
Sam apucă câteva secunde să apuce arma și să sară în sus, pentru că barul sângeros e gata să-l lovească, dar în schimb un glonț se întâlnește cu ea. Pentru a ucide, desigur, nu a mers, pentru că se poate face numai atunci când creatura mănâncă, dar pentru al sperie, ea a speriat-o.
Pisica încă mai țipă.
Pentru restul nopții, Sam nu doarme, păzind, strângând un pistol în mână, întins ca un șir. Pisica se află în colțul cu ochii închiși, dar Sam a avut timp să-l studieze suficient pentru a înțelege că este, de asemenea, treaz.
Așa că pisica ia salvat prima dată viața, iar apoi Sam își dă seama că pisica este acum a lui.
Odată ce devine destul de insuportabil și rău, așa cum sa întâmplat în fața pisicii, Sam nu se ridică și se îmbată în barul local. Vine la motel după miezul nopții, beată în zadar, dar nu suficient pentru a nu reuși să se întoarcă. La urma urmei, acum nu este nimeni care să-l tragă înapoi și nimeni nu-l așteaptă să-și frece capul pentru ceea ce a făcut.
Sam deschide ușa camerei, aprinde lumina și, într-o oarecare măsură, se răznește, împrăștie pantofii în cameră, cade în pat. E prea beat pentru a observa când ceva de genul cenușiu zboară brusc și salturiază pe stomacul său din toate părțile, scuturându-și ghearele, din care Sam oftă și salturiază.
"Ieși!" - limba se împiedică și mâinile se agită, iar Sam încă nu poate să-i smulgă pisica de la sine, dar pisica se dezlănțuie brusc și sare pe podea. Se așează în poziția Sfinxului, și, înșfăcându-și ochii, se uită la Sam pentru o lungă perioadă de timp, care uită brusc cum să se miște.
Când pisica se întoarse și se duce la colțul său, Sam se spune că acesta este doar lichidul nasol efect și că în ochii lui, care ia dat o pisică, el doar părea să dispreț.
Dimineața, Sam se luptă cu efectele unei mahmureala, blestemându-se pentru ieri, și în procesul de încercarea de a face pace cu pisica, care a fost pur și simplu să-l ignore.
"Hei, vino aici, ți-am adus mâncarea ta preferată!"
"Dacă vreți, ridicați-vă în pat, vă voi lăsa azi și veți dormi atâta timp cât pot."
- Iată cămașa mea, adorați-le în zdrențe rupte.
- Ei bine, du-te în fund, bătrâni bătrâni!
Și sunt așezate în colțuri opuse, nu te uiți unul la altul ca niște copii jigniți. Deși pisica nu-i dăduse nici o atenție lui Sam înainte de a se întoarce de pe perete, se preface că doarme. Dar Sam știe foarte bine că îl preface.
Susține, simțind vărsarea amărăciunii peste corp cu acid lichid. Încet se ridică din pat și, mergând la pisică, cade lângă el pe podea. Sam se aseamănă așa timp de câteva minute, sprijinindu-se de perete, fără să spună nimic, doar privind pisica.
"Cat, iartă-mă", spune el în liniște.
Un minut mai târziu pisica își întoarce încă capul și, deschizând un ochi, privește la Sam, care îl privește cu regret și scuze. Sam auzi clar suspin obosit abia vizibile, iar apoi se ridica cu gunoi de pisică și merge în sus, lipi botul în palma lui Sam. Din gâtlejul mustaților, dar pisica strănește brusc.
Sam râde.
El își ridică mâna pentru a lovi pisica, dar imediat se ridică și se răzvrătește, cu o demnitate regală care se îndreaptă spre o parte.
Următoarele cincisprezece minute de numărul pot fi auzite sunetele distincte ale unei cămăși răsturnate.
Strike se întoarce într-o săptămână, apoi din nou după două, urmărindu-i, dar pisica de fiecare dată când strigă la el în față, iar Sam se trezește și are timp să nu devină pradă.
După aceste vizite, pisica nu se oprește încă zece minute, din care oaspeții Motel acoperă mat și Sam, și pisica, dar primul este de a le trimite tot lemnul, iar ultimul, judecând după aspectul său, de asemenea, este de acord.
Ei sunt chiar mai aproape de pisică, deși el este încă același bastard care pornește oriunde, strică prosoapele și își face viața insuportabilă.
Un nenorocit care îl salvează de nebunie și umple o gaură gălăgioasă, răsturnând singurătatea neagră de acolo.
În Dallas, Sam, pentru prima dată, vede de mult soarele, care pentru un minut se uită din spatele noriilor.
Sângele a pătat-o pe Dean în întuneric, nu mai visează.
Sam descoperă un lucru incredibil: pisica speriat ca Surviror. Sam este acum taie și dacă ceva în Impala, singurul radio. Când se mută de la Wyoming la Minnesota, Sam se întoarce la radio, pentru a dilua cumva tăcerea incomodă, și apoi o lungă perioadă de timp aduce pentru sine ochi de pisica dezgustat ca inconștient începe să mormăie sub melodia sa suflare de cântec Celine Dion, care a urmărit aerul.
Dar următorul, spre deosebire de tear versuri lovește în urechi, „ochi de tigru“ și pisica doar o dată și se oprește, aruncarea urechile, ascultând. Expresia botului este foarte multumita. Sam se uită la el, cu gura căscată, iar pisica nu se ridice în picioare, deschide ochii și Sam perforatoare o privire sfidătoare. Sam nu are nici măcar nevoie să-și întoarcă capul, el știe deja ce este scris de pisică, ca să spunem așa, față.
- Tu, atunci, am un fan de hard rock?
Pisica, suspinata, se bate si inchide ochii din nou, aparent constient de faptul ca sa se uite la Sam ca un gandac inca nu are sens.
Când se întoarce Dean, pisica pleacă. Sam nu observă acest lucru imediat, pentru că este prea copilăresc să fie mulțumit de întoarcerea fratelui său și chiar la început nu-i pasă cum sa întâmplat și din cauza a ceea ce. El este doar bucuros și nu se îndepărtează de la Dean pentru o singură clipă, temându-se că este umed și ar trebui să privească departe, deoarece este risipit de ceață și dispare din nou.
Numai atunci când Dean ajunge în Impala, verificarea siguranței copiilor lor, și dat pe eliminarea ghemotoacelor de par pe scaunul din față, care Sam a uitat să eliminați, neîncrezător întreabă: „E blana unei pisici,“ Sam ia oprit, fără să mai aștepte pentru furtuna care l-ar putea aduce lui Dean.
El rulează în jurul motelului de trei ori, pieptește cercul, sunând pisica, dar nu răspunde. După câteva ore, Sam își recunoaște încercările inutile, dar îi cere lui Dean să stea pentru o altă noapte, pentru că încă mai speră.
El îi spune fratelui său despre pisică și anticul ei, iar Dean, destul de ciudat, nu râde sau ceva de genul asta. Slaps pe umăr și spune:
"Să așteptăm pisica ta."
Și ei așteaptă.
De-a lungul nopții, treaz, Sam speră că va auzi decopertarea liniștită ghearelor pe ușă, anunțând că el este din nou și este din nou gata să țipe isteric peste și fără a și a vedea cum poate - cu un rânjet, trufie, insolent. Și doriți să ștergeți această expresie cu botul, dar numai în ultimul moment se va opri ceva, și puteți râde pur și simplu, a primit ca răspuns la pufnet josnice.
Dimineața Sam încă mai adormi și apoi pisica îl salvează pentru ultima oară.
Sam nu știe ce-l trezește, ci se trezește de parcă dintr-o împingere bruscă, la început nu înțelege ce se întâmplă și unde este. Dar apoi, dintr-o dată, aude covorașurile puternice ale lui Dean și sare din pat, apucând automat pistolul. Împușcă creatura nenorocită în același timp cu Dean, și două cadre sună în tăcere prea asurzitor.
De data aceasta barul gemenește - în agonie morții și furie impotentă - și se prăbușește cu cenușă.
Și pisica, despre care nu se știe că e în cameră, se află nemișcată și liniștită.
Și el tăcut.
Ei îngropa pisica in Alturas - California de Nord - în cazul în care cerul este albastru, albastru și gri, aproape niciodată nu se întâmplă, sub un copac de stejar răspândire la marginea pădurii, și apoi lăsați imediat. Sam pentru o lungă perioadă de timp în obiceiul de a cumpara produse alimentare, trage un castron pentru un motel de un motel și se trezește la șapte dimineața - de tăcerea neobișnuită opresiv, și nu de la ora fața sfâșietor. Kota lipsit neașteptat de puternic.
Pe mâini, zgârieturile dispar repede.
Într-o zi vor dispărea pe inimă.
Deci pisica a vrut.
Ei au spus mulțumiri: 3
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: