Poveste de iarna - Topelius Zacharias

Într-o pădure densă, departe de nordul Finlandei, doi copaci imens creșteau în apropiere. Erau atât de bătrâni, atât de bătrâni încât nimeni, nici mădularul cenușiu, nu putea să-și amintească dacă erau vreodată pini tineri și subțiri. De peste tot își vedeau vârfurile întunecate ridicându-se deasupra pășunii pădurii. De primăvară în ramurile groase de pini vechi au cântat cântece vesele sturz, și mici flori roz de iarbă neagră a ridicat capul și se uită în sus, astfel sfios, ca și cum ar spune: „? Oh, într-adevăr, și vom fi la fel de mare și la fel de vechi“







În timpul iernii, atunci când furtuna se înfășoară tot pământul cu o pătură albă și flori dormit sub nămeți de iarbă neagră pufoase, doi pini, ca doi gigant paza pădurii.

Furtuna de iarnă cu zgomot s-au grăbit mai adesea, a scăpat de ramuri, zăpada sa desprins de vârfurile copacilor, a tăiat trunchiuri puternice la pământ. Și numai pinii giganți erau mereu fermi și drepți, fără ca uraganul să-i facă să-și încline capul.

Dar dacă ești atât de puternic și perseverent - înseamnă ceva!

La marginea pădurii, unde creșteau pini vechi, o cabană, acoperită cu gazon, se îngrămădi pe un mic deal și se uita prin două ferestre mici în pădure. În această colibă ​​a trăit un sărac sărac cu soția lui. Aveau o bucată de pământ pe care semănau pâine și o grădină mică. Asta e toata averea lor. Iar iarna țăranul a lucrat în pădure - a tăiat copaci și a condus busteni la cherestea pentru a salva câteva monede pentru lapte și unt.







Țăranul și soția lui aveau doi copii - un băiat și o fată. Băiatul era numit Sylvester, iar fata era Sylvia.

Și unde au găsit doar nume pentru ei! Probabil în pădure. La urma urmei, cuvântul "silva" din vechime, latină înseamnă "pădure".

Într-o zi - era iarnă - frate și soră, Silvester și Sylvia sa dus la pădure pentru a vedea dacă nu este prins în laț, care au fost plasate, unele mamifere mici de pădure sau pasăre.

Și este adevărat că un iepure albă a prins o mătase, iar în cealaltă un pătrunjel alb. Atât iepurele cât și pătrunjelul erau vii, doar că au fost prinși în picioare în bufe și scârțâit.

"Lasă-mă să plec!" - Împăratul a bâzâit când Sylvester sa apropiat de el.

"Lasă-mă să plec!" L-am scrâșnit, când Sylvia se aplecă peste ea.

Sylvester și Sylvia au fost foarte surprinși. Niciodată nu au auzit că animalele și păsările din pădure vorbesc uman.

- Să-i lăsăm să plece! A spus Sylvia.

Și, împreună cu fratele ei, a început să descopere cu ușurință capcanele. Abia dacă iepurele își simțea libertatea, în timp ce se grăbea până în adâncul pădurii. Iar patrunjelul a zburat cât de repede puteau purta aripile lor.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: