În Editura Academiei de Mohyla din Kiev, a fost publicată cartea lingvistului Philip Seligey "Conștiința Limbă: Structura, Tipologia, Educația".
Cei care încă nu înțeleg de ce chiar și în Ucraina independent limba ucraineană nu a luat un loc vrednic, noua ediție va ajuta la găsirea răspunsurilor. Și, poate, va reduce numărul celor care încă mai pun "nevoia de cuvinte, ca în rugăciune" pe scale, împreună cu cârnații ieftini.
Deoarece explica altfel astfel de manifestări ale comportamentului anormal (pentru țările civilizate), pe care ne întâlnim aproape nici o zi mai mult, nu se poate face. Aceasta este "sferturile de seară" și arată asemănătoare care scuză deschis și disprețuitor limba ucraineană. Și verges de inimă, propriul lor surzhik câștigat bine. Și, în cele din urmă, "mizerabilul" polițist din Odesa, care nu înțelege limba "de vițel". Dar că există un "gardian de securitate" obișnuit, dacă fostul ministru al Afacerilor Interne, Anatoly Mogilev, fără a stăpâni limba de stat, a găsit o scuză: ucrainianul literar, spun ei, folosește foarte puțini oameni. De ce să-l înveți?
Desigur, în afară de școală și de universitate, un rol important în formarea conștiinței lingvistice aparține familiei (acest factor este de asemenea luat în considerare în paginile publicației). Dar ne întâlnim de multe ori cu oameni care au crescut în familii vorbitori de limba ucraineană, dar sunt mai rău de la limba lor maternă decât cei care au fost crescuți în limba rusă. Aici, încă un factor este influența străzii. Nu toată lumea se poate opune. În același timp, acest lucru nu este imposibil.
Dovada acestor lucruri este povestea elevilor, studenților, absolvenților pe paginile publicației. Ei au depășit bariera psihologică, nu au ezitat să surprindă mediul prin schimbarea limbajului "eu". Și a revenit conștient la cuvântul nativ.
Perspectiva supraviețuirii limbii ucrainene în condițiile dure ale globalizării nu este, de asemenea, foarte reconfortantă. La urma urmei, potrivit previziunilor sumbre ale oamenilor de știință, în 25 de ani, 90% din limbile cu grade diferite de amenințare vor muri. Cum să îndepărtați sau cel puțin să eliminați aceste schimbări nedorite? Și este necesar, așa cum a sfătuit Maxim Rylsky, "ca un vițel de viță de vie", prețuiesc limba. Aveți grijă de asta la toate nivelurile.
În noua carte avem ocazia să privim în viitoarea societate a cunoașterii și să determinăm rolul conștiinței lingvistice a oamenilor din ea. Ea, din punctul de vedere al lingvistului, va crește doar. Da, și într-un timp departe de momentul perfect este bine să cunoști și să apreciezi cuvântul nativ nu numai lăudabil, ci și profitabil. Nu mă credeți? Citiți argumentele lui Philip Seligey. Ele sunt logice și convingătoare.
Distribuie în rețelele sociale:
Pagini similare
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: