Americanul despre viața din Rusia, mă transform în iaurt

Americanul despre viața din Rusia, mă transform în iaurt

Mutarea american în Rusia este asociată cu o poveste foarte romantica: Richard un prieten mi-a cerut să ajute o fată din Rusia pentru a practica limba engleză pe Skype. Așa că sa născut ideea de mișcare, o dragoste fericită și o familie puternică. Acum, așa cum este exprimat de Richard însuși, sa retras, dar contribuția sa inestimabilă la dezvoltarea oamenilor din industria de joc amintesc foarte bine. De exemplu, la un festival în care l-am întâlnit pe Richard, un fan rus ia cerut să-și semneze pașaportul ca un suvenir. Despre viata in Rusia, impresii si schimbari in viata lui Richard Gray in interviul nostru:







Vă amintiți primele impresii ale Moscovei și ale Rusiei în principiu?

Pot spune că o impresie era foarte puternică. Acest lucru este cunoscut pentru mulți occidentali: nimeni nu poate să creadă cât de frumoasă este Moscova. Ei cred că Moscova este încă o coadă pentru pâine, toate murdare, toate oribil, săraci poporul rus mânca doar cartofi, tot timpul. Desigur, nu am crezut. Chiar și mama mea, deși ea a fost foarte educat ... am arata pozele ei din Moscova, și ea spune: „Eu nu cred, nu știu că există atât de frumos!“

Americanul despre viața din Rusia, mă transform în iaurt

Care sunt miturile tale personale și stereotipurile care au fost distruse când ai venit la Moscova?

Numai unul. Am fost convins că vodca este făcută din cartofi aici. Dar sa dovedit că aceasta a fost în Polonia. În general, am lucrat în marină, iar inamicul nostru a fost Rusia. Și despre dușmani trebuie să știe întotdeauna totul, așa că nu am avut un șoc și o surpriză specială.







A fost ceva în viața ta în Statele Unite, că tu lipsesc aici în Rusia?

Aceasta este o întrebare foarte dificilă. Există câteva probleme. De fapt, dacă el însuși nu a experimentat-o, este foarte greu să ne imaginăm că ne mutăm într-o altă țară, unde totul este, totul este absolut diferit. Limba, alfabetul, ordinea zilelor din calendar. Este necesar să se facă prieteni noi, iar în alte țări ei au nume complet diferite! Tu nu numai că găsești noi prieteni și că numele lor sunt complet necunoscute pentru tine. Nu pot spune că acest lucru este dificil, deoarece "dificil" este ceva rău. Este doar neobișnuit. În general, mă bucur foarte mult că sunt aici. Dar Moscova în sine - în acest oraș are totul. În plus față de câteva lucruri. Este foarte dificil să găsești un sos fierbinte, e mexican. În America, există un sos pentru friptura - "A1", aici nu este. Încă aici, în Rusia, există foarte puțin sodă dietetică. Există un "cola-lumină" și asta-i tot. Și în America, multe gusturi diferite. Nu pot să mănânc zahăr, așa că nu este suficient. Dar în Rusia există ceva care nu există în SUA.

Ei bine, de exemplu, când te duci în America pentru un eveniment sportiv, fotbal sau altceva. Și acolo, în mâinile câinilor fierbinți. Aici, desigur, puteți cumpăra un câine fierbinte într-un magazin sau într-o cafenea, dar mergeți la un meci fără câini calzi. Pentru un american, e doar un șoc - cum poate fi asta. Și ce se întâmplă aici la Moscova? Somon ... Cârnați ... Nu sunt câini calzi.

Americanul despre viața din Rusia, mă transform în iaurt

Ce locuri, altele decât Moscova, ați vizitat în Rusia?

Ce trăsături ale culturii rusești ați adoptat?

Nici măcar nu știu, am fost aici de 4 ani ... Cred că am început să mă gândesc altfel. Este greu să găsești ceva separat, ceva detaliu. Este ca și când laptele se transformă în iaurt - nu este undeva într-un singur loc, totul este în același timp. De exemplu, în restaurante din America de ... Când citesc, mulți prieteni de la mine întoarce ... (rade) Dar, în America, te duci la un restaurant și acolo sunt toate vorbesc foarte tare și râzând cu voce tare, și încercați să mănânce doar, și femeia de lângă tine doar țipă și râde ... De ce? Înainte, nu am observat, dar atunci când vin la un restaurant din Rusia, totul este liniște vorbit, râzând în liniște, astfel încât să nu deranjeze pe alții. Toate aceste lucruri mici, dar sunt multe.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: