Pisica ta servitoare umilă

Protagonistul romanului este o pisică fără nume, care se plânge de faptul că nu are nume. El nu-și cunoștea părinții, dar, de asemenea, sa urcat în bucătăria oamenilor pentru a găsi mâncare. Apoi Kusya - un profesor de școală adăpostit un pisoi. Pisicul a crescut, a devenit mai puternic si a devenit o pisica mare si pufoasa. El este foarte agil, irită servitorul, joacă cu copiii și este foarte respectat față de maestru. În plus, pisica avea o minte extraordinară și curiozitate. Proprietarul, după descrierea căruia cititorii îl pot recunoaște pe Natsume însuși, se află adesea singur în biroul său, iar gospodăria crede că lucrează foarte mult acolo. Dar pisica știe că ședința în birou, căpitanul uneori doar speriat, îndoit peste carte. Dacă pisica era un bărbat, el devenea, bineînțeles, un profesor, deoarece dormitul este o ocupație deosebit de plăcută. Stăpânul spune adesea că profesorul adesea întâlnește ingratitudinea oamenilor, dar cel mai probabil el exagerează. Proprietarul nu are talente, dar ocupă orice ocupație. El scrie japoneză trehstishiya - hokku, și scrie, de asemenea, articole în limba engleză, deși cu erori. Într-o zi, profesorul decide să-și încerce mâna la pictura, dar nimeni nu poate înțelege ce este prezentat în picturile sale.







Prietenul lui Teite - Mightay, îl sfătuiește pe Kusya să scrie pe pânză ceea ce există în natură și nu contează ce va fi. Ca dovadă, conduce pictura lui Andrea del Sarto. Kusya crede un prieten și începe să deseneze un portret al unei pisici, dar pisica nu-i place acest tip de creativitate. Profesorul se bucură sincer că a înțeles în cele din urmă arta picturii italiene, dar Meitei spune că a glumit. Pisica crede ca, in ciuda aspectului frumos al Maitei in ochelari cu o margine de aur, prietenul profesorului arata mai degraba ca o pisica a unui vecin snoot, Kuro. Pisica este foarte tristă în legătură cu faptul că nu are nume. Dar are o prietena - o pisică Mikeko, care în curând moare de o boală incomprehensibilă. Vecinii sunt siguri că pisica ei la infectat cu o boală gravă. De aceea, temându-se să se răzbune pe proprietarii lui Mikeco, pisica îi este frică să plece departe de casa lui.

Kusya vizitează uneori fostul său student Kangetsu, care a crescut de mult și chiar a absolvit universitatea. Între timp, orașul sa bucurat. În cele din urmă, Port Arthur sa predat. Când Kusya și Kangetsu părăsesc încăperea, pisica câștigă curaj și mănâncă resturile de pește de pe placa Kangetsu. Venitul profesorului a fost modest, iar pisica a fost hrănită prost. Pisica nu înțelege psihologia naturii umane. El nu-l înțelege pe stăpânul său. Profesorul apoi batjocorește lumea, apoi îl admira și vrea să fie necesar pentru el, apoi vrea să se despartă de orice lucru lumești. Pisicile în această privință, totul este mult mai ușor. Pisicile nu trebuie să scrie niște jurnale. Kusya ar trebui să aibă un jurnal la care să își poată dedica gândurile și dorințele secrete, care nu pot fi exprimate cu voce tare. Pisicile trăiesc de asemenea în mod natural și nu încearcă să trăiască o viață dublă: una pentru oameni și alta pentru "eu" interioară.

Curând, Kusya, cu recomandări din Kangetsu, vine Otti Tofu, care și-a organizat cercul de oratoriu și poezie. Tofu cere Kusya să ia parte la lucrarea cercului și să devină și patronul său. După ce a aflat că acest lucru nu îi va da nici o problemă suplimentară, Kusya este de acord. Cu același entuziasm, profesorul ar putea fi de acord să organizeze un complot antiguvernamental, dacă nu implică pericole. Tofu îi spune profesorului cum au mers împreună cu Maitey la restaurant, și acolo, Maitei a cerut chelnerului să aducă vasul cu toatehembo. Chelnerul a auzit acest fel de mâncare pentru prima dată și, pentru a evita confuzia, a spus că nu au încă produse pentru a găti acest fel de mâncare, dar în curând vor fi acolo. Maitei le-a cerut chelnerului de la care a fost discul cu toateembo, probabil de la Nihong (de fapt, "Nihonga" este un grup de poeți care includea Toti Mambo). Chelnerul a răspuns că da - a fost de la acest produs. Povestea a fost foarte amuzată de cântece.

Kangetsu și Maitei vin la Kusya să-l felicite pe profesor pentru Anul Nou. Spune că Tofu a venit să-l viziteze. Maitei și-a adus aminte că a așteptat odată toată ziua pentru Tofu, dar na venit niciodată și Mightay a ieșit la plimbare. La copacul deportaților, Maitei sa oprit și, dintr-o dată, a simțit o dorință puternică de a se spânzura. Dar a fost oarecum incomod să mergem în lumea următoare fără a vorbi cu Tofu. Mightay decide să se întoarcă acasă, să vadă Tofu, apoi să se întoarcă și să se spânzure. La domiciliu, a găsit o notă de la Tofu că un prieten nu putea veni din cauza afacerilor urgente. Mightay era încântat de acest lucru, pentru că nimic nu-l împiedica să se atârne. Dar, urcând până la copacul spânzurătorilor, Maitei și-a dat seama că cineva se plimba deja într-o buclă în fața lui. Acest incident ridicol la ajutat pe Maitei să evite moartea.

Kangetsu a mai spus o poveste incredibilă care i sa întâmplat înainte de Anul Nou. Sa întâlnit cu o tânără fermecătoare. Dar curând a căzut rău în mod periculos, iar Kangetsu a mers la doctor. Dar trecând de-a lungul podului Azumabashi, el auzi strigătele acestei tinere doamne. La început, Kangetsu credea că i se părea, dar apoi țipetele se repetau de trei ori și Kangetsu sărit în sus și sări de pe pod. El și-a pierdut simțurile, dar când a ajuns la el, și-a dat seama că nu a căzut, ci doar a sărit deoparte. Cât de mulți Kusai nu au cerut lui Kangetsu să spună numele femeii, nu a vrut să o facă. Kusya a povestit, de asemenea, o poveste interesantă Odată ce soția sa la întrebat pe Kusya în loc de un cadou de ziua ei, să o aducă la teatru. Kusyami a vrut să facă soția sa un cadou de o excursie la teatru, dar jocul sau nu-i place, sau să-i, îi era frică să nu aibă timp să cumpere bilete. Dar soția lui a spus că totul ar fi bine dacă te duci la teatru în cel mult patru ore. Stăpânul începu să se pregătească pentru teatru, dar deodată simțea că a răcit. Spera să revină patru ore și să meargă la teatru. Dar el nu a putut bea medicament, imediat a început să se simtă rău. Dar, la ora patru, greața ca un braț sau o mână a îndepărtat sau a luat-o, a băut un medicament și a devenit imediat sănătoasă. Dacă doctorul a venit puțin mai devreme, el și soția lui ar merge la teatru, așa că era imposibil să o facă.







Pisica se simte in mod clar singuratic dupa moartea prietenei lui Mikeco si o cearta cu rivalul Kuro. El decide să-și dedice povestea numai lui Kangetsu și Maitei, deoarece el crede că a devenit aproape om. Într-o zi, Kangetsu decide să o citească lui Meitey înainte de a transmite un raport în Societatea fizică. Tema raportului a fost "Mecanica agățării". Au existat multe formule și mostre vizuale pentru utilizarea tehnicii de execuție. În acest moment, soția lui Kaneda Kaneda este soția unui comerciant bogat. Pisica dă imediat porecla femeii Hanako, care se traduce ca "nas". Femeia, de fapt, avea un nas mare, care creștea pentru o vreme, și apoi se hotărâse să se oprească și să se întoarcă într-o parte. A ajuns să știe în detaliu despre personalitatea lui Kangetsu, care voia să se căsătorească cu fiica ei. Kangetsu are șansa de a deveni legat de fiica lui Kaneda dacă un om de știință devine doctor de știință. Cu toate acestea, Kusya și Maitei se îndoiesc că Kangetsu este înfometată pentru această nuntă, se pare că fiica lui Kaneda arată mai mult interes față de bărbat. În plus, soția comerciantului sa comportat foarte arogant, și Kusyami Meyteem fără dorința de a promova căsătoria cu Kangetsu tânără d-na Kaneda. Oaspetele pleacă fără să primească un răspuns specific, dar Kusya și Meitei traduc spiritul. Dar vechea doamnă Kaneda a fost extrem de nemulțumită de vizita ei la domiciliul profesorului. Mituiește vecinii, astfel încât să facă tot ce-i stă în putință pentru a-și inconveni familia: crea zgomot, jura în apropierea ferestrelor lor etc.

Noaptea, un hoț intră în casa profesorului. În dormitor, ca o cutie cu ornamente prețioase, la capul soției sale Kusya, există o cutie bine împachetată. A fost un cadou pentru proprietari - o cutie cu sireturi salbatice. Hoțul observă această cutie și fură câteva elemente. În poliție Kusya se certa cu soția sa, deoarece nu pot determina valoarea bunurilor furate. Ei cred: ce poate face hoțul cu fructele de cartofi dulci. Probabil gătiți-le într-o coajă sau folosiți-o pentru prepararea de supă. Tatara Sampei, care a dat cartofii dulci familiei Kusya, sfătuiește profesorul să devină comerciant, deoarece comercianții obțin bani cu ușurință. Dar, deși Kusya îi urăște pe profesori, el îl uraste chiar mai mult pe oamenii de afaceri.

Războiul ruso-japonez este în plină desfășurare. Pisica chiar decide să formeze o echipă de feline special pregătită pentru răzuirea soldaților ruși. Dar pisica este inconjurata de oameni obisnuiti, iar oamenii obisnuiti permit pisicii doar sa prinda soareci. Pisica iese noaptea în vânătoare de șoarece, însă el îi atacă și răstoarnă farfurii când fuge de ele. Sa trezit cu prăjituri și a crezut că hoții i-au pătruns din nou în casă.

Kusya și Maitei sunt interesați de tema disertației lui Kangetsu. Tema disertației tânărului om de știință se referea la influența razelor ultraviolete asupra proceselor electrice în globul ocular al unei broaște. Teza va fi foarte dificilă, crede Kangetsu, și poate dura mai multe decenii pentru ao scrie.

Kusyami nedumerit întrebare complexă: Ce parte de vorbire este rostit pisica „miau“ și soția lui „da“: este o interjecție sau adverb? Soția este surprinsă de acest raționament: este vorba despre japoneză ceva diferit de cel obișnuit? Kusya răspunde că toată această complexitate este studiată prin lingvistică comparativă. Fiecare filozof Kusyami Dokusen sfătuiește profesorul nu sa deranjat să reflecții asupra acestor probleme, și să nu cedeze în spiritul angajamentului european pentru acțiune. Este necesar să aderăm mai mult la cultura contemplativă japoneză, pentru că o persoană nu poate schimba lumea, ci se poate schimba. Prin urmare, este necesar să renunțăm la dorința de a ne strădui ceva, de a progresa în orice direcție și de a ne condesc pentru a rămâne într-o pasivitate cuprinzătoare. Dar Kusya râde de raționamentul prietenului și de pasivitatea lui "verbală". Își amintește cum acum nouă ani Dokusen era destul de activ în timpul cutremurului și a sărit de pe fereastra de la etajul al doilea.

Poliția a prins un hoț care a târât lucrurile de acasă cu Kusya. Profesorul merge la gară pentru a le ridica. Yukie, nepoata de șaptezeci de ani a profesorului, vine la soția lui Kusya. Îi sfătuiește să se comporte cu soțul ei. Kusya a dezvoltat puternic un spirit de contradicție. El face contrariul. De aceea, trebuie să-l întrebi pe Kusya să nu facă ceva și el o va face cu siguranță. De exemplu, când Kusya a hotărât să-i dea un nepoț un cadou, ia spus că nu dorește o umbrelă și că ia dat o umbrelă. Soția lui Kusya și-a dorit mult soțul să fie asigurat. Prin urmare, când Kusya sa întors de la secția de poliție, ia cerut să nu se asigure, iar profesorul a promis că se va asigura în luna următoare.

Kangetsu vine în patria sa și se căsătorește cu o fată din orașul său. Când el ajunge la Tokyo și a spus prietenilor despre el, atunci toată lumea începe să se simtă rău pentru tofu, care este pentru o nunta Kangetsu și doamna Kaneda a scris „Song of the Eagle.“ Kommersant Tatara Sampey afla că Kangetsu nu mai pretinde Kaneda căsătorie, el decide să se căsătorească cu ea, și Kangetsu de bună voie îi dă acest drept. Sampei invită toți prietenii la nuntă și când oaspeții părăsesc casa cu Kusia, pisica se gândește la viața și destinele oamenilor. Ei par să fie atât de lipsiți de griji, ci să-și bată sufletul și să audă un ecou trist. Pisica trăiește în lume timp de doi ani. Înainte de aceasta, el a crezut că el - cel mai deștept pisica din lume, dar după ce a citit argumentele pisica Murr, care a murit mai mult de un secol în urmă, el a dat seama că este departe de a fi ideal. Murra a devenit în mod special o fantomă pentru a se arăta fratelui său mai mic și a surprinde povestiri despre viața lui. Când Murra era mic, el nu simțea datoria fiii și purta un pește la mama lui, nu putea să-l suporte și să-l mănânce. Murr a scris chiar și poezii pentru stăpânul său, iar dacă o pisică a trăit un secol în urmă, el - pisica, este de a rămas bun de la această viață, pentru a merge la împărăția veșnică neant. Pisica decide să bea bere și se îmbată în curând. Mergând în curte, el se împiedică și cade într-o cuvă de apă, îngropată în pământ. Pentru o vreme, el încearcă să bea, dar în curând își dă seama că nu poate ieși. Pisica decide să se încredințeze voinței soartei și să oprească lupta. El nu poate înțelege dacă este conștient de agonia sau fericirea morții care se apropie, după care va merge la împărăția odihnă eternă.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: