Cum sa spun

Mă trezesc în fiecare zi așteptând un miracol. Ce surprize viata mea prezenta nu ma prezinta. De exemplu, a doua zi am primit o scrisoare de la unul dintre cititorii noștri:






"Dragă Irina! Spui că dacă o persoană nu știe totul, atunci toată lumea știe limba și trebuie să învățăm din limbă. El ne va da un răspuns la orice întrebare, nu? "

- Deci, - răspund mintal la interlocutorul meu.

"Poate cereți limba, mai bine, desigur, rusul, ce crede el despre ce bea Rusia? (Iartă-mă pentru această întrebare, dar este foarte important, probabil nu numai pentru mine, toată lumea suferă.) Poate că există un răspuns, ce facem?

Întrebați limba?
Cerere foarte interesantă. Cu ce ​​să începem!

Toți trebuie să fi văzut astfel de imagini, fantomashki. Pare un fel de mozaic de culoare pestriță, și dacă ai pus o imagine pe verticală, relaxați-vă ochii, se va uita în centrul imaginii, așa cum au fost prin ea și împingeți-l încet, departe de tine, veți obține o imagine tridimensională, cu obiect destul de ușor de recunoscut în centru. Nu toată lumea poate face acest lucru imediat.
Acest lucru se datorează tocmai incapacității de a se relaxa pe deplin, de parcă ar intra într-o transă ușoară și nu ar privi nicăieri.
De ce spun asta?
Cred că ar trebui să te uiți la beția, puțin relaxată, altfel nu vei vedea nimic altceva decât groază.

La început am fost într-un dicționar englez, cu excepția orice cuvinte abuzive, cum ar fi „demn de dispreț“ - vrednic de dispreț, „prost“ - prost, „pinhead“ - descreierat, găsit nimic. Dar acest lucru este deja cunoscut tuturor.
Da, iată un alt cuvânt care este folosit atunci când vorbim despre dependența de alcool:
"Intemperanță" - fervoare, incontinență.
temperanță - sobrietate, reținere
Temperanța este cel mai bun medicament - "moderarea este cel mai bun medicament"
hotelul temperance - hotel pentru non-consumatori
Cuvântul "temperanță" provine din tempo-ul latin - timpul, perioada, circumstanța, momentul convenabil, impromptu. adică capacitatea de a acționa fără pregătire.

E timpul pentru un impromptu și el, în obișnuința sa, se îmbată în modul cel mai mediocru.

Acum este clar de ce "intemperanță", această dependență de alcool. Este necesar să ușurați tensiunea și singura modalitate este să vă îmbătați.
De aici și "disprețuitor" - despicabil. "Stupid" - stupid și "pinhead" - fără minte. Fiind capabil să improvizeze în situații extreme este o mulțime de oameni cu talente și oameni inventivi.

Dar mi sa cerut să întreb limba rusă:
"Nu poți bea vin cu vin, dacă nu faci mai mulți bani".






Proverb folcloric rusesc
Însetat de ce?
Oricine întreabă:
pravidy i p arzadnika, s v i i i lyubov v i.

Cu toate acestea, „El singur este vrednic de viață și de libertate, care în fiecare zi, pentru ei se va lupta.“
Johann Wolfgang Goethe.

Cum sa spun

Iată cum se întâmplă:
Pe crenga am condus la Muntele Parnassus,
L-am auzit pe Homer, dar el și-a întrerupt povestea.
Această tăcere continuă să fie pe pământ.
"Dă-i cuvântul!" A spus o voce în întuneric.
Ia aici o crenguță și o rugă - în asantare
Prin greșeala ei, Pegasus somnoros a răspuns.
"Este un moment nepotrivit", se opri Goethe și se ridică,
Am luat o crenguță și m-am desfăcut.

Acest lucru a fost scris de minunatul nostru poet Yuri Kuznetsov în poemul "Recunoașterea copiilor". Așa a început să-și caute el însuși și adevărul.
Voi întrebați: "Și ce, ați găsit?"
Acum să vedem:
Plecând pe drum, sufletul sa uitat în jur:
Stump sau un lup sau Pușkin a strălucit?
Ați reușit să risipiți tinerețea ta pură,
Și a fluturat la maturitate.
Și în fumul de la Moscova de-a lungul Mării Khvalyn
Ai mers sălbatic ca o moarte palidă ...
Ce ați învățat despre patria voastră,
O privire atât de indiferentă?

Un alt respect:
Există un rus în viață
Un minut, când
Gândindu-se la patria sa
El strălucește în suflet ca o stea.
Ei bine, atunci nu plâng
Pentru fiecare frunză verde!
Sufletul, esti sfâșiat la vest,
Și inima mea va merge spre est.
Recunoscând caracteristicile native,
Vin din zidul Kremlinului
În întunericul regiunii Livonian,
La cetele undei Okhotsk.
Eu nu cer patrie pentru pâine,
Și voința și cerul clar.
Să mă duc la calea fierului
Și știți ce se va întâmpla în continuare.

****
Dar inima rusească este singuratică peste tot ...
Și câmpul este larg, iar cerul este mare.

Cum sa spun

Era un om adevărat, așa că știa și salva iubirea:
Tocmai am spus în viața mea,
Îndepărtarea mândriei întunericului.
Fii tăcut, tăni ... repet din nou
Pentru tine un cuvânt necunoscut:
Îmi place și iubesc. Sufletul meu este atât de fericit
În această lume, din nou pentru a vedea lumina,
Este atât de ușor, nu are nevoie de nimic,
Nu-i pasă dacă îl iubești sau nu.

"M-am gândit la Hristos de mulți ani. Am absorbit-o prin imagini, ca un credincios ortodox, îl absoarbe prin rugăciuni ", a scris Yuri Kuznetsov în testamentul său spiritual, ultimul articol" The View ".
Și acesta a scris despre prințesele sale fabuloase. pe care la întâlnit.
Prințesa de dormit sa trezit
Din sărutul unui nebun.
Și lumea a atins un teribil
Mâna ei nevinovată.
Sufletul pentru o fetiță este copt
Și viața este din nou în mintea ta.
Aha, orb! Ai văzut prin,
Dar ai văzut-o, ca în întuneric.
Și în acest întuneric și soarele este scăzut,
Și la ceruri o aruncătură de piatră,
Și nu un nebun - Antihrist este aproape,
Deși nu poate fi văzut.

Pe această notă optimistă, îmi voi termina răspunsul cititorului meu.

Până data viitoare, draga mea.

Pentru oricine dorește să-și îmbunătățească pronunția pe site-ul Fascinantă engleză:
Lecții gratuite de vorbire în limba engleză pentru începători "de la zero":
- sunete de engleza - Citeste impreuna!
- Primii pași în limba engleză sunt făcuți împreună!

Vă dorim succes!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: