Mai bine spuneți: nu pierdeți timp pentru mine (razg.).
În principiu, ambele opțiuni sunt posibile, dar ele diferă stilistic.
Atunci când refuzul este considerat un RP neutru care este caracteristică a cărții de exprimare, dar subliniază, de asemenea, separarea și cuantificarea valorii: „Eu știu totul, nu pierde timpul și energia pe mine, ele sunt atât de necesare, astfel încât să fie necesare în condițiile dvs. îngrozitoare“ (Pasternak).
Transferul limbii vorbite este permis. de exemplu: "Nu pierdeți timpul la căutări lungi ... Mâine dimineață, când vă bărbiți, priviți în oglindă" (Evgheni Yevtushenko). "Dar dacă vreți sfatul meu: nu pierdeți timp și verificați" (Vasily Shukshin).
răspunsul dat 2 august '14 la 7:57 am
Nu există nicio recomandare clară. În ambele limbi, ambele opțiuni sunt posibile.
Singura întrebare este cea pe care o preferi.
Diploma permite ambele opțiuni "în alte cazuri" - care includ pe ale noastre, care nu se încadrează în niciuna dintre cele enumerate acolo.
În alte cazuri, substantivele din construcțiile descrise pot fi folosite, de obicei, atât sub forma cazului genitiv, cât și a cazului acuzator.
Asta mă gândesc personal la acest subiect.
De obicei, în astfel de cazuri, alegerea determină o motivație suplimentară, în special la limita unui obiect de beton - unul abstract.
În prezența pronumelor în propoziție, indicând certitudinea obiectului: Acest cântec nu este sufocat, nu veți ucide; el nu a rezolvat această problemă (comparați că nu a rezolvat probleme); Rostov, care nu dorea să-și impună cunoștința, nu a intrat în casă (L. Tolst.).
Dar conceptul "timp" este concret și abstract, inițial nu are un indicator clar de concretență. "Acest timp" în acest sens nu poate fi contracarat de anumite "alte vremuri". Prin urmare, opoziția timpului concret-abstract este imposibilă. În astfel de cazuri, se pare că noțiunea de specificitate a obiectului va prevala.
Prin urmare, am tendința la opțiunea "Nu pierdeți timp pentru mine".
Compara: „Dragostea nu este salvată“ (față de „nu a păstrat dragostea“), „nu a ținut emoțiile lui“, „nu a adus starea de spirit“, „nu a trecut departe“ - toate aceste opțiuni par de preferat să le împerecheat cu genitivul.
Apropo, prezența clarificării "asupra mea" contribuie, de asemenea, la alegerea opțiunii cu acuzația.
Articole similare
-
Eroul din vremea noastră, ce-ți place de pechorin și ce nu, rusă
-
Rezumat - Limba rusă și cultura de vorbire 3 - limbi străine
-
Ivan Turgenev - rusă (poezie în proză) pentru a citi o poezie, textul poeziei poeziei
Trimiteți-le prietenilor: