Nu e nimic de gândit - te duci în pat.
Dar nu, voi merge și mă voi îneca.
Îndrăzniți numai și vă voi scoate din inima mea! De ce să se înnece, capul prost?
Nu, este prost să trăim când viața este o tortură totală. Nu e mai bine să mori? La urma urmei, moartea este un doctor de încredere: nu te va lăsa jos!
Rușine! M-am uitat la această lume de aproape trei decenii și de atunci, când am început să disting între beneficiile pierderii, nu am întâlnit niciodată un om care să știe cum să se iubească în mod corespunzător. Înainte de a spune că mă voi îneca din cauza unei curve, mi-aș schimba demnitatea umană față de obiceiurile unui babuin.
Ce ar trebui să fac? Mărturisesc că eu însumi mă rușine să fiu îndrăgostită atât de nesăbuită. Dar nu mă controlez.
Prostii! Înțelegeți doar: depinde de noi, și numai de noi, indiferent dacă este vorba despre asta sau despre asta. Corpul nostru este o grădină de legume, voința este un fermier de camioane. Prin urmare, să crească urzici sau semăna salată verde, scroafa morcovi sau plante de varză, umple grădina cu unul sau mai multe soiuri de plante, ușor rulați-l și să-l steril sau cu atenție fertiliza legume și asistentă medicală - pe scurt, să facă acest lucru, sau în acest fel, - depinde numai de noi. Dacă nu există o ceașcă de bun-simț pe scări din viața noastră și numai o cești de senzualitate rămân, pasiunea și neclintitatea naturii noastre ne va conduce invariabil la o denunțare absurdă. În acest sens, ni se dă motive să ne rănim impulsurile sălbatice, mușcăturile dorinței noastre, dorințele noastre neîngrădite. De aceea ceea ce numiți iubire este doar o buruiană care nu este atât de greu de eliminat.
Da plin, ce faci?
Crede-mă: toate acestea sunt doar pofta și indulgarea voii noastre. Fii un om. Înece! Pisicile și catelusii orbi, dacă vă place foarte mult! Ți-am sunat pe prietenul tău și, mărturisesc, sunt legat de tine strâns. Meriți-o. Și niciodată nu am avut ocazia atât de convenabilă de a vă ajuta, ca și acum. Umpleți portofelul cu aur și mergeți la război. Schimbă-ți aspectul cu o barbă falsă și îți faci portofelul cu aur, îți spun. Nu poate fi faptul că Desdemona a iubit Maurul pentru o lungă perioadă de timp, așa că îți faci portofelul cu aur. Și Moor nu poate să o iubească de mult. Începutul iubirii lor a fost furtunoasă, dar nu vom vedea o discordie mai puțin violentă. Purtați doar cu aurul. Acesti mauri se schimba in sentimentele lor - asadar, arata-ti, mai strans lucrurile portofelului cu Aur; felul în care mirosul astăzi pare a fi mai dulce decât mierea, mâine îi va părea mai puternic decât pelinul. Și Desdemona este tânără și se va schimba în curând. Când se îmbolnăvește cu mângâirile Moorului, atunci va simți groaza alegerii ei și va avea nevoie de o schimbare, cu siguranță că veți avea nevoie de ea. Așa că îți faci portofelul cu aur. Și dacă chiar vrei să-ți ruinezi sufletul, fă-o într-un mod mai plăcut. De ce ar trebui să mă înec? Umpleți portofelul cu tot aurul pe care îl puteți răzbuna împreună. Dacă numai sfințirea flagrantă și alianța fragilă a barbarelor rătăcite și a venețianului greu nu este prea greu pentru inventivitatea mea și pentru toate forțele iadului, vă veți bucura de ea. Deci, aveți nevoie de cât mai mult aur posibil. Înece? - La dracu! Acesta este cel mai sigur mod de a pierde totul. Este mai bine pentru tine să vă închideți, să vă satisfaceți pasiunea, decât să vă înecați fără a vă bucura de fericire.
Mă ajuți dacă sunt de acord?
Te poți baza pe mine! Du-te și fă o monedă; V-am spus de multe ori si spun din nou si din nou: Urăsc maurul. Motivul este acolo și el sa stabilit ferm în inima mea; dar ai mai puține motive să-l urăști? Să ne răzbunăm împreună. Dacă reușești să-i dai coarnele, îți vei face plăcere și mă vei amuza. În uterul viitorului există multe oportunități strălucite și îi vom ajuta să vină la lumină. Marsh! Du-te și ia-ți banii. Mâine vom vorbi despre asta. La revedere.
Unde ne vom întâlni dimineața?
Voi veni devreme.
Vino încoace. La revedere. Ai auzit, Rodrigo?
Trimiteți-le prietenilor: