Hippie Hart
De la sfârșitul anilor 60 ai secolului trecut în mediul hippie există mai mult de 600 de cuvinte proprii, înțelese numai de membrii comunității.
Cuvintele care folosesc hippii, ele denotă realitățile lor, caracteristice doar cercului lor, și nu sunt folosite practic în acest sens în alte cercuri. Hippies împrumuta cuvintele din lexiconul principal, dându-le semnificații, iar multe cuvinte au înțelesul opus, de înțeles doar de propriile lor. Cercetătorii observă că unele cuvinte nu se referă direct la slangul comunității hippie, ci sunt folosite de ele. De regulă, lingoul hippie este omogen, indiferent de locul în care locuiește persoana, dar există unele diferențe teritoriale minore.
În anii optzeci anglicizes argoul hippie a început să fie utilizat mai puțin frecvent, acest lucru este atribuit faptului că mass-media jargon au devenit mai puțin de comandă a limbilor străine. (Deveni mult mai probabil să folosească „hawala“ în loc de „ITAT“). Practic, a lăsat cuvântul "litlovy" din lexiconul hippy. Unele anglicizes dobândit o nouă semnificație pe pământ rusesc (cuvântul „prețul“, care se traduce ca „preț“ a fost de a avea o valoare de „bani“, care nu este în limba engleză).
Sursele care au dat naștere la jargonul hippie sunt câteva:
- Anglicisme și americanisme, pentru că cultura a venit la noi din Vest, dar în Rusia aceste cuvinte au fost dobândite prin prefixe și sufixe rusești. De exemplu, "hayer", "street", "sub-faceted", "nebun", "nebun". În partea hippie a educației cuvinte cu sufixe și -enn- -nn- din verbe ( „cu pietre“ - „cu pietre“, „Kumar“ - obkumarenny „);
Pe măsură ce comunitatea hippie au avut legături strânse cu dependenții de droguri, acest lucru nu ar putea afecta structura argoul hippie ( „Enciclopedii“, „auto“, „mare“, „kayfolom“, „Kumar“).
În lingoul hippie, se folosesc diferite toponime, referindu-se la localizarea grupului, dar nu sa efectuat o cercetare profundă în această direcție.
Cunoașterea argoului hippie permite sociologilor și oamenilor de știință să înțeleagă mai bine esența acestui fenomen, viziunea lor asupra lumii și valorile.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: