Cum am învățat olandeză

Ieri pe formularul cu urme de apă am primit în poștă rezultatele examinărilor pe prima limbă de nivel golladskogo, astfel încât să nu se poate colecta imaginile necesare Superstition de la iPhone și vorbesc despre ceea ce fac pentru ultima lună și jumătate.







Cum am învățat olandeză


Am venit la Amsterdam cu aproape doi ani în urmă și sa dovedit că nu era nevoie să folosiți limba olandeză aici. Toată lumea vorbește engleza, iar în alte cazuri ajută Google să traducă. În acest timp, desigur, am învățat câteva duzini de cuvinte și fraze, dar toate acestea au fost haotice și ciudate.

Acest lucru este probabil și util, dar cu siguranță obosit și plictisit. M-am dus la cursuri intensive, am avut o experiență similară la Moscova cu italiană și rezultatul sunt foarte mulțumit. O lună de pregătire zilnică de acum trei ani a pus imediat problema în practică și a ajutat-o ​​cu un început să depășească pragul de intrare.

Cursurile pentru adulți din Amsterdam sunt un dime o duzină, inclusiv intensă și chiar aproape non-stop. Mi-a plăcut cursurile de zi ale Institutului INTT (Institutul de limba olandeză ca a doua limbă) la Universitatea din Amsterdam.

Primul nivel este împărțit în două părți - trei săptămâni cu o pauză săptămânală. Clasele se desfășoară de patru ori pe săptămână și durează patru ore. Rezultatul este de 96 de ore de formare și aceeași cantitate de muncă independentă în afara clasei. Aproximativ două sute de ore de formare timp de o lună și jumătate. Nu se ia în considerare faptul că poți aplica cunoștințele imediat, ieșind în oraș.

Cursul este foarte bun, aproape fiecare aspect merită o atenție deosebită: manual, aplicație media, profesori, subiecte.

Sincer, nu m-am bazat pe un grup atât de mare. În ciuda faptului că este recomandat să înregistrez pentru câteva luni, am aplicat timp de una și jumătate sau două săptămâni, și au existat locuri. Cu toate acestea, grupul a marcat la maxim: 20 de persoane. Două au fost pierdute după trei sau patru ore, mai multe persoane s-au alăturat din a doua jumătate a cursului.

Oamenii erau din Italia, Belgia, Suedia, Grecia, Filipine, Republica Dominicană, din altă parte, din Lituania, din Ucraina și din Rusia. Cinci sau șase vorbeau rusă. Din fericire, acest lucru nu a afectat calitatea generală.

Clasele au fost ținute într-un semi-subsol cu ​​o masă semicirculară și jumătăți de calculatoare de-a lungul pereților.







Cum am învățat olandeză


Manualul principal (poate fi văzut în fotografie) este primul volum al cursului CODE. iar cartea este în limba olandeză.

Cum am învățat olandeză

Cele mai multe dintre texte sună într-un ritm natural și abundă cu mici interjecții de cuvinte care nu pot fi traduse în mod special și se găsesc frecvent în discursul de zi cu zi, ca și în procesul de pregătire.

Situații - luați-l direct și utilizați-l în oraș, în transport, într-un magazin sau cu vecini. Selecție foarte bună de texte și subiecte. Toate materialele sunt înregistrate de actori special angajați.

Și asta a fost tema pentru o zi. Într-adevăr o sumă mare, dar dacă casa nu este pregătită, lecția următoare va fi dificilă.

Cum am învățat olandeză


Am avut trei profesori și un intern. Este, de asemenea, un dispozitiv minunat - la diferite clase, profesori diferiți, fiecare cu propriile particularități de pronunție.

Aici, Alice și stagiarul ei, Manun, ne arată picturile abstracte ale lui Mondrian:

Cum am învățat olandeză


Aici, Nicky dă un autograf:

Cum am învățat olandeză

Cum am învățat olandeză

Cum am învățat olandeză


Ne-au fost oferite multe exerciții suplimentare: în perechi, în grupuri, toate împreună. De exemplu, aici sunt astfel de imagini pentru asimilarea numerelor:

Cum am învățat olandeză

Cum am învățat olandeză


Am vizitat site-ul local Ikei pentru a cumpăra mobilier, căutat rute pe transportul public la 9292.nl. exact așa cum trebuie făcut în afara clasei.

Ca urmare a acestui prim curs, am rewrite pagina mea olandeză pe site. În stânga este ceea ce aș putea scrie o săptămână după începerea orelor, în dreapta - în șapte săptămâni.


Pe scurt, nu am fost confundat cu o alegere desigur. În plus față de cunoștințele am o lovitură de a face asta oamenilor care sunt fani ai produsului și chiar compun un cântec pentru el de învățare:







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: