Ai fost vreodată la Brighton Beach? Aici au adus cu ei un colț al Rusiei - și ce? Foarte sinceră, o vedere minunată. Unii bătrâni și perdanți # xBB;
Am citit aceste rânduri pe Internet și m-am gonit cumva - la urma urmei, locuiesc pe Brighton. De ce este această părere de dispreț (și, din păcate, nu numai) despre această regiune de limbă rusă? Pe de o parte, a devenit de mult un fel de simbol # xAB; rusă # xBB; America, iar pe de altă parte - reputația sa este comparabilă cu cea. Cineva, numai din exemple literare # xAB; Pit # xBB; vine în minte și dacă luați ceva mai real - așa Harlem din New York și chiar și atunci în versiunea de la Hollywood. # xAB; A. pe Brighton. #xBB;, - interlocutor înțelegător întindere, iar acest tip de ea spune totul. Deci, de ce un astfel de opinie părtinitoare despre acest colț, atât de frumos cântată de poeți, prozatori, rapsozi populari, nativ părea să aibă, pentru fiecare locuitor al Americii vorbitoare de limbă rusă, care amintește de o țară îndepărtată?
Acum mulți oameni se mută în Brighton Beach. Cumpărarea de condominiu ieftin, case private și întreaga clădire. Mai mult, zona se va transforma în Chinatown. Rușii fug de la Brighton, de exemplu, se mută în Insula Staten.
În general, între chinezi și ruși care trăiesc în New York, există multe în comun. În primul rând, ambii oameni practic nu vorbesc engleza. În al doilea rând, rușii și chinezii, din anumite motive, întreprinderile deschise numai pentru propriile lor. Se tem să se asimileze în America. Se pare că vor să păstreze tradițiile naționale și limba lor maternă.
Am fost în Brighton în mai multe rânduri. Prin numărul de oameni amintesc foarte mult Time Square. Într-o zi însorită, nu va fi împins. Singura diferență este că pe strada 42 există mai mult turiști, iar pe Brighton - numai localnicii. Îmi amintesc, de asemenea, foarte bătrâni care ies cu scaune de la casele lor, stau pe trotuare și ascultă radioul prin căștile mari. De ce fac asta?
În general, Brighton este o regiune foarte ciudată. Nu există practic nici o verdeață. Zona dintre case este împrejmuită cu garduri mari. Nu există terenuri pentru copii și sporturi. Da, locuitorii mei vor să mă ierte, dar Brighton Beach este oarecum o tabără de refugiați într-o țară africană înapoiată.
Togo Brighton, despre care se compun piesele, a dispărut de mult. Eu locuiesc aici de peste 20 de ani și pot compara. A început cu evreii sovietici care au creat aici o mică Odessa. Acesta este un loc sovieto-evreu, care provoacă nostalgie pentru patria abandonată. Astăzi, aici este o imagine complet diferită. Compoziția națională sa schimbat radical. Trimiteți transferul de bani în Rusia - în coadă sunt câțiva caucazieni. Deja a patra cafenea este deschisă aici de locuitorii din Uzbekistan. Cele mai populare din magazinul de băuturi din Brighton păstrează chinezii. Un vecin spune că au cumpărat încă una din aceste zile.
Oare numiți Brighton Beach o zonă rusă? În opinia mea, există mult mai puțini ruși decât chinezii, mexicanii și negrii. Ultima dată când eram pe plaja din Brighton Beach, discursul rus nu a fost audibil deloc. Imigranții din Uniunea Sovietică, în măsura în care știu, locuiesc în Manhattan, în East Village și Lower East Side.
Ce mă gândesc la Brighton? Zonă foarte democratică. Mulți oameni fără adăpost, în lumină naturală, dorm pe trotuare, pe un trotuar, la stații de metrou, în apropierea întreprinderilor mici. Nimeni nu le acordă nici o atenție. Oamenii trec, ca și cum ar fi așa.
Știi, era ca un pantof pe cap. Am zburat în țara fabuloasă de zgârie-nori, strălucind vitrine, zâmbind oameni și posibilități nelimitate. Și de unde am ajuns? Am văzut Brighton Beach - și crede-mă, aproape că am izbucnit în lacrimi. Această stradă extrem de murdară, cu un pasaj ciclopic, sugerând un traseu de groază perpetuu. Despre ce # xAB; posibilități nelimitate # xBB; puteți spune în general! Mai degrabă, este țărm de speranțe nerealizate!
Opinia mea: astăzi trăiesc cei care nu au unde să se mute. Limba nu este suficientă pentru a lucra în afacerile americane, dar totul este clar și convenabil aici. Mai ales noii sosiri. Când locuiam aici, m-am enervat în special de mătușa mea, care stătea în linie pentru produsele alimentare. Și câte mașini Brighton ambulanță - în nici o altă zonă nu veți vedea! În general, bine stabilit. Anterior a venit aici pentru noi # xAB; nativ # xBB; produse, iar astăzi există suficiente magazine în alte locuri. În New Jersey, unde locuiesc acum, micul meu Brighton a apărut deja.
Am trăit mult timp pe locul 6 în Brighton. Și așa s-au adunat, cum spun ei, cu puterea întregii familii au cumpărat un apartament în complex # xAB; Oshana # xBB ;. Scump, desigur, dar merită. Numai o vedere la ocean de la etajul 12 poate fi admirată toată ziua. Fiica și fiul meu lucrează în Manhattan, dar am decis să nu mergem nicăieri, le place aici. Și aerul este mai curat și au totul aici. Și nu am nevoie de nimic mai bun decât Brighton. În cazul în care vom merge la o plimbare cu Laukushka, dacă nu pe boardwalk - aici toate lor. Pentru noi, femeile vechi - cel mai bun loc de comunicare.
Sunt rareori aici, nu-mi place această audiență, deși trăiesc câteva cunoscuți aici, în Brighton. Îmbrăcați-vă toate într-un fel nu pe vârstă, fără gust, toate unele arogant și swaggering. Nu deloc ca americanii, cu care comunic cel mai mult. Odată ce au ajuns aici într-unul din restaurante - și am decis că nu voi mai veni aici. Tunete muzicale, oamenii fac zgomot, împingând - nici să vorbească, nici să danseze. Toate acestea nostalgice # xAB; sovietic # xBB; cântece. Prietenii mei americani (am fost aici de la vârsta de 5 ani) nu înțeleg acest lucru. Și eu.
Brighton? Este undeva lângă Coney Island, cred? Deseori mergem la parcul de distracții, dar nu avem niciodată. Am auzit că unii ruși locuiesc acolo. Nu am prieteni de la prietenii mei, iar această zonă este complet necunoscută pentru mine. #xBB;
Aici o astfel de imagine se dovedește. Alb-negru, cu pată colorată. În unele privințe, oamenii din Brighton nu pot fi de acord cu ea, ci ceva de confirmat. Ei bine, despre perdanții care s-au adunat în Brighton (amintiți-vă declarația cititorului?) - cu siguranță nu pot fi de acord. Da, pentru mulți dintre cei care au sosit recent în acest loc, ca post poștal - să te uiți în jur, să te obișnuiești cu o țară străină este mai ușor atunci când ești aproape de a ta. Cineva apoi merge pentru a cuceri alte expanses de America mare, cineva găsește (sau, din păcate, nu se găsește) el însuși aici pe Brighton nostru. Cei care speră că nu mai sunt pentru America, ci pentru ei înșiși și sunt bine aranjați aici. Același complex rezidențial modern # xAB; Oshana # xBB; cu apartamente de jumătate de milion sau mai mult, cu vederi minunate ale oceanului - acesta este, de asemenea, Brighton. Așa că speranțele, dacă încercați, se vor împlini.
Ne-a ordonat Ven pe 5 sau 6 Brighton, nu-mi amintesc exact. Familia în vârstă sa mutat. Au început să se încarce, dar aveau cincisprezece saci de gunoi negri. Asta-i tot ce au în America. Și acest cuplu a trăit aici mai mult de zece ani. Nu există mobilier, nici echipament, iar televizorul este de așa natură încât pare că ar fi adus-o cu ei din Uniune sau le-ar aduce la gunoi. Începând cu Brighton, suntem comandați, astfel încât partenerul meu oftează: # xAB; din nou pentru a transporta fără adăpost? # xBB; Ce este acolo # xAB; Tipuri # xBB;? Un moment bun pentru a le da. #xBB;
Desigur, știu Brighton Beach. Timp de mai mulți ani, m-am dus acolo pentru mâncare când am trăit în Plum Beach (o mică zonă în apropierea Shipskhedbeya - ed.) Fetita mea se întreba de ce localnicii sunt atât de groase, cu o burtă mare (rade).. Sincer vorbind, este lansat foarte braytontsy zona lor. Aproape toate întreprinderile - un magazine alimentare și restaurante. Eu personal nu am văzut cluburi de fitness acolo, landromatov, saloane de înfrumusețare și magazine de haine de designer.
O altă observație a mea este că Brighton nu are niciun loc, care ar putea fi numit principalul simbol al zonei. Adică orice sculptură, monument sau structură arhitecturală. Foarte zonă fără față. Poate cel mai plictisitor din New York.
Îl iubesc pe ruși, dar urăsc Brighton Beach. Localnicii au întotdeauna aceeași expresie - impresia că tocmai au pierdut un milion de dolari. Ei par a fi credincioși, cu teamă, de parcă aș vrea să iau ultima bucată de pâine de la ei.
Nu este surprinzător că americanii încă mai cred că foștii agenți ai KGB și comuniști convinși trăiesc în Brighton. Dintr-o singură privire disprețuitoare, de rufe de gâscă rusesc, trec prin piele. Și într-unul din magazinele din Brighton am văzut cumva imagini cu hoții prinși de furaj. Aproape toți sunt oameni în vârstă bine îmbrăcați.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: