Sense diferențe între verbe învăța

1) să învețe faptele, cuvintele, numerele (adesea pe inimă) pentru a dobândi anumite cunoștințe:

Fiul meu învață limba engleză la școală.

Ea a învățat poezia cu inima.

2) să primească abilități practice:







Mary nu a învățat niciodată să schieze până în această zi.

3) aflați ceva nou pe baza informațiilor sau observațiilor primite recent.

Am aflat că au mâncat deja.

Verbul de studiu are următoarele nuanțe semantice:

1) Studiați ceva citit, studiind pentru abilități teoretice. De exemplu, pentru a studia orice ramură a științei pentru a deveni un expert în acest domeniu:






Peter vrea să studieze fizica.

2) Să primească cunoștințe academice într-o instituție de învățământ.

A studiat la Școala de Artă Kensington.

NB:
Propunerea rusă: "El studiază bine în școală / institut" - tradus în limba engleză:
Se descurcă bine la școală.

Verbul de a învăța lucrurile - de a instrui pe cineva prin comunicarea cunoștințelor; preda:

Vărul meu Lidia predă istoria la școală.

Vocabularul toeducat are următoarele nuanțe semantice:

1) asigurarea educației în cadrul sistemului instituțiilor de învățământ (școli, universități etc.)

Cât costă educarea unui copil privat?

2) educa, dezvolta, educa

Misiunea BBC este de a informa, educa. și distra.

3) furnizați informații noi

Ei se educă despre schimbările din industrie.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: