Am visat într-un fel, uitați-mă-nu-
Răspândit în iarba turcoaz.
Ei arătau în mod intenționat și sensibil,
Ca și cum un ochi puțin trist.
Nu voi uita delicata floare,
Albastrul petalelor și paloarele fețelor cuiva.
Nu voi uita durerea și devotamentul.
Nu voi uita granițele închise.
Am multe de purtat.
Dar nu pot uita pentru totdeauna,
Ca și fragmente mici
Cerul răsturnat în luncă.
Există numeroase legende despre originea uitării, adesea foarte asemănătoare. Ei spun despre lacrimile vărsate de mirese, în despărțirea cu cei dragi. Aceste lacrimi se transformă în flori albastre, ca ochii lor, iar fetele le dau iubiților lor pentru amintire.
Una dintre primele, conform legendei, a fost construită în Grecia antică. Ea spune povestea unui cuplu de tineri - Likasi cioban și iubita lui Egle, care împreună au tendința de capre pe malurile pitorești ale râului Alpheus. Se părea că nimic nu putea diminua fericirea lor, dar odată ce Likas a fost forțat să spună la revedere de la logodnica lui, ea stă într-o emoție teribilă, și ignoranți de soarta lor, nu a putut ține lacrimile ei. Căzute la pământ lacrimi din ochii ei s-au transformat în mici flori de albastru ceresc. Lycas ia luat și ia luat cu ei pentru a păstra amintirea iubitului.
O alta legenda despre uraste-mi nu este ca zeita Flora, care da nume unor plante diferite, a ignorat floarea albastra modesta, deja plecata, a auzit ea. Cum zise această floare, "Nu uita de mine!" Flora a văzut și a sunat un moment de neuitat, dând posibilitatea de a aduce amintiri oamenilor.
Conform unei alte versiuni, o floare care a fost uitată să dea un nume a venit la Dumnezeu și a cerut să-i dea un nume. "Nu te voi uita, nu mă uita și de acum încolo numele tău va fi de neuitat".
Rusă "forget-me-not", engleza "Forget-Me-Not", germană "Vergipmeinnicht" - toate cam la fel. De exemplu, ei spun că mulți ani în urmă, un cuplu iubitor a plecat de-a lungul râului. Dintr-o dată fată a văzut pe marginea unei bănci abrupte o floare frumoasă albastră. Tânărul sa coborât să-l spargă, dar nu a rezistat și a căzut în râu. Un curent puternic la prins pe tânăr, dar numai el a reușit să strige la iubitul său: "Nu mă uita!", Pe măsură ce apa îl acoperea cu capul.
Acesta este doar unul dintre multele legende despre modul în floare albastru blând cu un ochi galben la mijloc a fost numele atât de remarcabil. Este considerat ca witching iarba cununa-ma-uita, care este purtat pe gâtul un iubit, sau încredințat-l pe piept stanga, în cazul în care inima bate, ea vrăjește și deține strânse toate lanțurile.
Potrivit credinței populare din Germania, uitați-mă nu cresc pe mormintele copiilor necuplați, ca și cum ar fi reproșați părinților lor că uitau să facă acest ritual. În Germania, sa crezut mai devreme că uita-mă nu-i ajuta să descopere comori.
În Anglia, a dat o coroană de flori de nu-mă-primăvară Regina selectat dintre cele mai frumoase fete, si uita-ma, care a crescut în cimitir, a fost privit ca un mesaj cu strămoșii lor memento mort de tine.
Uita-te-nu-se bucura de dragoste generală, în general, și în multe localități germane în școli populare, este obișnuit să meargă în pădure pentru uita-me-nots în primăvară. De obicei, în această zi, orele în școală durează doar până la prânz, iar apoi toți copiii cu zgomot și cântece merg sub îndrumarea profesorului până la cea mai apropiată pădure, în care uraganele sunt deosebit de abundente. Venind acolo, fiecare băiat și fiecare fată încearcă să strângă cât mai multe dintre aceste flori și să le decoreze părul, pălăria și hainele.
Întreaga zi este petrecută cântând și jucând jocuri, iar seara, cu apusul soarelui, întreaga școală se întoarce solemn acasă. Fiecare școală poartă cu mândrie buchetul pe care la recrutat, care este pus imediat într-un vas cu apă și servește pentru mult timp obiectului de admirație și amintiri despre o plimbare de primăvară distractivă.
Plimbări similare sunt adesea amenajate de adulți. Întreaga familie ia parte la ele: atât bătrâni cât și tineri - pe scurt, întreaga casă. Iar aceste plimbări nu sunt un fenomen accidental, ci sunt comise de la an la an, din timpuri imemoriale. Colecțiile și cele uscate de urechi sunt stocate cu grijă până la următoarea plimbare.
Ei recrutează flori cât mai mult posibil, fac buchete din ele, fac coroane și ghirlande și se decorează pe ele însele și pe copii cu ei. Ei beau cafea, mănâncă plăcinte, iar întreaga societate este atât de veselă încât amintirea plimbării rămâne o amintire plină de bucurie pentru un an întreg. Uită totul greu și neplăcut și toată lumea se simte bine. Iar o astfel de iubire de neuitat se bucură de faptul că nu uită nu numai în Germania, este iubită de ea, ci este purtată și în alte țări.
În Roma antică, tinerii în ajunul zilei de la miezul nopții a ieșit din oraș, în câmpuri și păduri, și, având-ramuri tăiate velină sunt coroane și buchete, și le-a adus în oraș să aibă dimineața pentru a le elimina ușile caselor și a clădirilor în sine - cuvântul astfel încât orașul să fie mulțumit de izvorul râvnit, care până acum a domnit doar în câmpuri și păduri. Toată ziua a dansat și a fost distractiv în jurul unui copac mare plantat în cinstea zeitei Flora.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: