Rolul subtextual artistic în povestea "Bela" - literatura străină

2.1. Rolul subtextual artistic în povestea "Bela"

Identificarea subtextului artistic în povestea "Bela" ne permite să tragem următoarele concluzii. La nuntă, Pechorin și Bela și-au exprimat simpatia reciproc. Apelul lui Kazbich la Dumnezeu în povestea calului vorbește despre religiozitatea mlaștinilor, ceea ce indică valorile sale morale ridicate. Kazbich nu dă tentația de a înșela pe Azamat înșelător. Maxim Maksimych lasă deodată nunta și, prin urmare, își trădează "obligațiile" kunatice față de Kazbich. Maxim Maksimych încearcă insidios să-l ucidă pe Kazbich, când apare la zidurile cetății. În timpul urmăririi, în spatele Bela Kazbich, Pechorin face o încercare de a oferi o alpinistă posibilitatea de a folosi fetița ca ostatică. Maxim Maksimych nu-i place rezultatul similar al evenimentelor, deoarece îi este frică de răzbunarea lui Kazbich, așa că împușcă și pune pe muncitor într-o situație fără speranță. Subtextul vă permite să vedeți adevărata pocăință a lui Pechorin după moartea uraganului și refuzul de a-și asuma responsabilitatea pentru moartea lui Maxim Maksimych. Sfârșitul povestirii este apelul scriitorului la cititor pentru dezvăluirea atitudinii față de căpitan-căpitan.







Maxim Maksimych spune povestea că un "prinț pașnic" a trăit lângă cetate. Fiind într-un mediu ostil, căpitanul știa cât de important a fost să mențină legăturile prietenești cu auli din apropiere. Aici, la nuntă de munte, Pechorin îl vede pe Belu pentru prima dată. Ea vine la el și cântă un cântec.

Identificarea subtextului artistic devine un element important în înțelegerea evenimentelor din poveste. La nuntă, Beloy a primit un impuls pentru acțiunile ulterioare ale lui Pechorin. Apare un alt erou - este Kazbich.

"În această seară, Kazbich era mai sumbru decât oricând și am observat că avea un eșantion de lănțișor sub hishmet. "Nu este nimic de genul că această corespondență este pe el", m-am gândit, "el este într-adevăr de până la ceva."

Ce ar fi putut planifica la nunta lui Kazbich? De ce a trebuit să se ascundă sub e-mail? Cred că este ușor: probabil intenționa să-l fure pe Bela. Maxim Maksimych devine un martor secret al conversației dintre Kazbich și Azamat. Piatra de poticnire a povestii lui Bela a fost calul lui Kazbich. Valoarea calului pentru mlaștină era enormă. Prețul lui era uneori atât de ridicat încât ia fost dat o avere. În descrierea lui Karagez, Maxim Maksimych îl compară cu frumusețea lui Bela: "negru ca pământ, picioare ca șiruri de caractere și ochi nu mai răi decât Bela; dar ce putere! Descărcați cel puțin 50 de versts; și deja afară - ca un câine alergând după proprietar, vocea chiar l-au cunoscut! El nu a legat-o niciodată. Un limbaj poetic și precis Maxim Maksimych creează o imagine de cavaler eroic, dar, ca și în cazul în care trezirea din propriul său discurs captivant, adaugă el scuzându-se: „Oh, acest bandit cal ...“.

Kazbich spune despre calul său eroic: "Patru cazaci veniseră pentru mine; așa că am auzit în spatele meu strigătul giaours, înainte de mine era o pădure densă. M-am așezat pe șa, m-am instruit pe Allah și pentru prima dată în viața mea l-am insultat pe cal cu un bici ". (cursivele mele sunt GV).

Kazbich a considerat că a insultat calul, lovindu-l cu un bici. Aceasta exprimă dragostea și venerarea lui Karagez ca ființă egală. Compară calul cu pasărea. Kazbich se expune pericolului muritor. Calul s-ar fi putut prăbuși o secundă, Kazbich s-ar fi prăbușit cu el.

"Ar fi fost mai bine pentru mine să o las la marginea pădurii și să mă ascund în pădure pe jos, dar îmi pare rău să mă despart de ea și profetul ma răsplătit". (cursivele mele sunt GV).

Highlanderul era gata să-și sacrifice viața pentru dragul calului său iubit. Apelul la Dumnezeu este caracteristic pentru înțelegerea sa de soarta și evenimentele care i s-au întâmplat. Profetul la răsplătit, potrivit lui Kazbich, pentru devotamentul față de Karagez.

Azamat după povestea lui Kazbich este gata să dea o mie de iepe.

- Nu vreau să-l iau, spuse Kazbich indiferent.

Kazbich cu indiferență se referă la bani. Chiar și gândul de a deveni proprietar al unei multitudini de bogății se dovedește a fi inutil în comparație cu calul său iubit. Această atitudine față de bani este de asemenea un aspect pozitiv al caracterului lui Kazbich. El este dedicat prietenilor săi și nu îi va trăda pentru nici un ban. Azamat nu înțelege această parte a sufletului lui Kazbich. El continuă să cerșească, insuflând lacrimi, pledând, lingușitor. Este îndrăgostit cu pasiune de Karagez. El descrie, de asemenea, virtuțile unui cal într-un limbaj poetic.

- Ascultă! Azamat spuse cu voce fermă: "Vedeți, mă gândesc la tot." Vrei să-mi furi sora pentru tine? Cum dansează! cum cântă! dar brodați cu aur - un miracol! Nu a existat niciodată o astfel de soție și un padishah turcesc ... Vrei să? Așteaptă-mă mâine seară acolo, în defileu, unde se scurge pârâul: mă duc cu ea în mijlocul aul vecin - și ea e a ta. Bela nu e steaua ta?

Kazbich sa confruntat cu o mare ispită. Avea ocazia de a se ocupa de Bela. El trebuie doar să accepte termenii acordului. Schimbă-ți prietenul tău credincios pentru iubita ta femeie. Cum sa comportat montantul în această situație?

"Timp de mult, Kazbich tăcea; În cele din urmă, în loc să răspundă, strângea vechea melodie ... "

În interpretarea tradițională, lunga tăcere a lui Kazbich înseamnă că în sufletul său există o luptă între pasiunea pentru Belle și dragostea pentru cal. Decizia nu este ușoară: fata este dragă pentru el, dar calul este mai scump. El își justifică alegerea prin faptul că prețul unui cal nu este comparabil cu prețul unei femei, că pentru aur se poate cumpăra nu una, ci patru neveste. Un cal este un prieten, dar prietenii nu sunt vânduți. După ce a pierdut un prieten de cal, nu va găsi un înlocuitor pentru el.

Cu toate acestea, în această interpretare, cercetătorii nu au observat o problemă morală semnificativă. Îndoielile, care l-au experimentat pe Kazbich, înseamnă că dorea să-i trădeze prietenul. Și toate acestea se întâmplă după povestea lui entuziastă, în care calul și-a salvat viața!

Identificarea subtextualului artistic permite înțelegerea adevăratelor motive în acțiunile mlaștinilor.

Scriitorul atrage atenția cititorului asupra motivelor adevărate care au determinat-o pe Kazbich să nu dea un răspuns mult timp. Într-adevăr, propunerea lui Azamat era foarte tentantă. Kazbich au posibilitatea nu numai să stăpânească Bela, dar, de asemenea, să păstreze Karagöz, „... așteptați pentru mine mâine seară acolo în vale, în cazul în care se execută stream: voi merge cu trecutul ei într-un sat din apropiere.“ (cursivele mele sunt GV).

Du-te, băiete nebun! Unde mi-ai plimbat calul? În primele trei pași te va arunca și îți vei rupe capul împotriva pietrelor.

- Me! Azamat strigă cu furie, iar fierul pumnalului copilului a sunat la poșta cu lanț. O mână puternică la împins pe el și el a lovit gardul, astfel încât râia a eșuat. (cursivele mele sunt GV).

Alte evenimente indică intenția rea ​​a lui Azamat. Nu reușind să negocieze legal cu proprietarul lui Karagez, el ridică calomnie împotriva lui, susținând că el însuși a fost atacat.

"Două minute mai târziu, a existat o urletă oribilă în sakle. Asta sa întâmplat: Azamat a alergat într-o rupere nesimtită, spunând că Kazbich a vrut să-l omoare. (cursivele mele sunt GV).

Azamat ia sfâșiat în mod deliberat pe beshmet să calomniaze pe Kazbich. Această informație se află în subtext. Extragerea conținutului implicit vă permite să înțelegeți semnificația acțiunilor unui adolescent.

Pentru Kazbich, lucrurile s-au dovedit prost. Rudele furioase și prietenii prințului au încercat să-l omoare. Maxim Maximovici a spus că a fost „un strigăt, zgomot, focuri de armă“, care este tras în Kazbich, și el „... a fost de echitatie și situându-se printre mulțimea de pe stradă ca un demon, fluturand sabia.“







Cum se comporta Maxim Maksimych în această situație? El a sugerat ca Pechorin să meargă imediat acasă. "Este o afacere proastă într-o sărbătoare ciudată a mahmurelii", i-am spus lui Grigorii Alexandrovici, apucându-i mâna: "nu este mai bine pentru noi să ieșim cât mai repede posibil"

Se pare că nu există nimic condamnabil în faptul că căpitanul sa grăbit să se retragă dintr-un loc periculos. Poate că astfel el a evitat o situație neplăcută pentru sine sau chiar și-a salvat propria viață. Nu sa făcut nimic la sfârșitul nunții. Alpinistii incalziti l-au amintit pe Maxim Maksimych si pe Pechorin ca sunt ofiteri militari ai armatei ruse. În consecință, actul comandantului cetății poate fi explicat ca un act de o persoană foarte precaută și previzibilă. În această interpretare, caracterul lui Maxim Maksimych, desigur, nu poate fi privit din partea negativă. Între timp, comportamentul lui Maxim Maksimych la nuntă este un element important pentru iluminarea calităților sale negative. Maxim Maksimych este singurul martor al conversației dintre Kazbich și Azamat. Și este un martor secret. Highlanderii nu știu că toată conversația lor a fost ascultată. Singura persoană care poate restabili adevărul era Maxim Maksimych. Între timp, Maxim Maksimych este un kunak al prințului și al lui Kazbich, iar kunakii trebuiau să se ajute reciproc în caz de certuri, lupte, crime. Căpitanul personalului refuză să-i ajute pe kunakii săi.

"A doua zi, Kazbich a sosit devreme dimineața și a condus o duzină de oi de vânzare. Legând calul lângă gard, el a venit la mine; L-am tratat cu ceai, pentru că, deși era un tâlhar, era încă kunakul meu. Am început să vorbim despre asta, despre asta ... ".

Maxim Maksimych și Kazbich au fost prieteni buni. Highlanul ia mărturisit în visul său cel mai intim: dorința de a se căsători cu Bela. Acest nivel de prietenie vorbește despre cât de nedrept Maxime Maksimych a trata cu kunak la nuntă.

"... dintr-o dată, mă uit, Kazbich sa cutremurat, schimbat în față - și la fereastră; Dar fereastra, din nefericire, a mers în curtea din spate.

Ce e în neregulă cu tine? Am întrebat.

Calul meu. un cal! ... ", a spus el, tremurând peste tot.

Kazbich, posedând o ureche sensibilă și gata constant la pericole, a auzit pe cineva care încerca să-și fure calul. Ce-a atras exact pe Kazbich, este greu de spus. Poate că era aproape de un cal liniștit sau avea o legătură cu calul la un nivel subconștient, dar Karagez îi transmitea alarma. Instinctul nu la dezamăgit pe Kazbich - ipoteza cea mai gravă - Karagez a fost răpit.

Mai târziu, sa dovedit că Pechorin a organizat complotul cu răpirea lui Karagez, îl tranzacționa pentru Bela, iar Azamat la ajutat. Cu toate acestea, dragostea europeană față de căldură a fost scurtă

Curând, Pechorin sa răcit la Bela. Aceasta schimbă direcția plotului. Acum, situația este determinată de faptul că rezultatul evenimentelor implică un rezultat dramatic. Maxim Maksimych dorește sincer fericirea lui Pechorin și a lui Bela. Dar este motivul Maxim Maksimych care începe doar să urmeze? Îl folosește pe Belu pentru a-și rezolva propriile probleme?

Într-o zi, Maxim Maximich și Bela se așezară pe colțul bastionului și priveau peisajul înconjurător.

„Mă uit: de la pădure lasă cineva de pe un cal gri, se apropie și mai aproape, și în cele din urmă stabilit pe cealaltă parte a râului o sută de yarzi de noi și a început circling calul său ca un nebun. Ce pildă. "

Dzhigitul era Kazbich, care, aparent, și-a continuat căutarea pe munte. Lermontov folosește cuvântul "rabid" pentru a sublinia reacția violentă a lui Kazbich. Probabil, la recunoscut pe Maxim Maksimych și pe Bela. El și-a dat seama că Bela era în cetate și a legat răpirea lui Karagez cu ea și Maxim Maximich.

"Mă uit, ca și când Kazbich: chipul său înțepător, zdrențuit, murdar, ca întotdeauna. (cursivele mele sunt GV).

"Vino aici", i-am spus gardianului, "inspectați arma și lăsați-mă să-l dau jos pe acest tânăr," veți primi o ruble în argint "(italicul meu este GV).

Personalul-căpitan vorbește în mod obișnuit. El, ca și cum ar gluma, reduce adevăratul sens al acțiunii pe care o efectuează. Semnificația cuvintelor sale se află în ordinea uciderii lui Kazbich. El comite o încercare de asasinat, ordonând subordonaților săi să tragă pe alpinist. Mai mult, el ia cele mai grave măsuri pentru punerea în aplicare a planului. Maxim Maksimych îi ordonă soldatului să inspectă arma. Mai mult decât atât, pentru a interesa soldatul în rezultatul final, Maxim Maksimych este gata să sacrifice rubla cu argint, în ciuda amețelii sale. Nu este nevoie să dai bani. Soldatul a trebuit să asculte ordinea șefului. Dar Maxim Maksimych dorește să mobilizeze soldatul cât mai mult posibil pentru a-și îndeplini ordinul. Toate acestea arată cât de serioase erau intențiile căpitanului de a-și distruge fostul kunak. Sediul-căpitan calculează posibile acțiuni și, încercând să se protejeze în avans, dă ordinul de a trage alpinistul. Dorința lui Maxime Maksimych de a elimina pericolul și a devenit adevărata cauză a morții lui Bela. În timpul scenei culminante - urmărirea, acțiunile sale au condus la moartea dealurilor.

"Din fericire, din cauza vânătorii nereușite, caii noștri nu au fost epuizați: s-au rupt de sub șa, iar în fiecare moment ne-am apropiat și mai aproape.

... Mă uit: Pechorin a sărit pe pușca calului. "Nu trage! - Eu strig către el: - Ai grijă de acuzație; ne vom apropia de el. Cei tineri! etern în mod inadecvat de cald. Dar împușcătura a izbucnit și glonțul a întrerupt piciorul din spate al calului; ea a făcut în mod incitant încă zece salturi, a căzut și a căzut în genunchi Kazbich a sărit și am văzut că-și ținea femeia, înfășurată într-un văl. A fost! Bela. săracă Bela! El a strigat ceva la noi în felul lui și a ridicat un pumnal peste el. Nu a fost nimic de amânat: I vystenelil la rândul lui, nau-dacha; într-adevăr, glonțul la lovit pe umăr, pentru că brusc el și-a coborât brațul. Când fumul se încleșta, un cal rănit se așezase pe pământ, iar Bela era lângă ea; și Kazbich, aruncându-și arma, peste tufișuri, ca o pisică, urca pe o stâncă; Am vrut să-l scoatem de acolo, dar nu era gata! Am sărit de pe cai și s-au grabit la Bela. Era slab, a stat liniștită și sângele a fost turnat din rană cu curenți. Un astfel de ticălos: dacă numai în inima el a lovit, sau în spate. lovitura cea mai bruta! Era fără memorie. (cursivele mele sunt GV).

Să încercăm să interpreteze „vehemența“ Peciorin. Atunci când dorința sinceră de a salva Bela Peciorin nu a trebuit să „fierbinte“ și trage calul, deoarece poni¬manii-sălbatic alpinist ucide o femeie, dar nu îi permit să lovit vra¬gu la Cuceritorul“. și dacă fiica ot¬dadim acest sălbatic, el îl sacrifică sau vinde-l. "

În timpul urmăririi, Pechorin a fost pus într-o situație dificilă. Pe de o parte, în fața lui, posibilitatea de a scăpa de femeia necăsătorită și, pe de altă parte, dinamica urmăririi a dus la faptul că Bela se va întoarce înapoi în cetate. Ce ar trebui să fac? Și apoi Pechorin, datorită intelectului său deosebit și cunoașterii naturii umane, găsește o soluție. El împușcă calul pentru a pune pe muncitor într-o "poziție dificilă, așa cum a pus-o odată pe Grushnitsky. El prevede comportamentul lui Kazbich, care îi iubește pe Bela, prin urmare, el va încerca să-l salveze pe creatura cea mai dragă, adică îl folosește ca ostatic.

"El ne-a strigat ceva în felul lui și a ridicat un pumnal peste el. "Kazbich, cu gesturile sale strigătoare și amenințătoare, îi avertizează pe persecutori că o va ucide pe Bela dacă urmărirea nu se oprește și nu va fi eliberat împreună cu ostaticul. Pechorin a ținut cont de asta, împușcând calul. Totuși, în acest moment Maxim Maksimych interferă cu planul lui Pechorin. "Cumva" a decis că Kazbich urma să omoare o femeie. A încercat. Poate Maxim Maximich nu a înțeles avertizarea lui Kazbich? În acest caz, el contribuie în mod inconștient la crimă. Dacă Maxim Maksimych a reacționat corect la situație - Bela ar rămâne în viață. Cu toate acestea, căpitanul de personal este foarte bine în controlul exercitării spre deosebire de Pechorin, care nu ar fi dorit să "asculte" sfatul unui căpitan experimentat.

"A fost Bela ... săracă Bela! El a strigat ceva la noi în felul lui și a purtat un pumnal peste el ... Nu a fost nimic de oprit: am tras, la rândul său, la întâmplare; glonțul l-a lovit pe umăr, pentru că brusc el și-a lăsat mâna ... Când fumul s-a curățat, era un cal rănit pe pământ și Bela alături de ea; și Kazbich, aruncându-și arma, peste tufișuri, ca o pisică, urca pe o stâncă; Am vrut să-l scot de acolo - da, nu era gata pregătită. (cursivele mele sunt GV).

Identificarea subtextualului artistic le permite să dezvăluie adevăratele motive în comportamentul lui Maxim Maksimych. Kazbich nu la ucis imediat pe Bela. El "a strigat ceva" la urmăritorii săi. Ce anume? Probabil că a țipat că o va ucide pe Bela dacă urmărirea nu se oprește. Adică, a încercat să o folosească ca ostatic. Acest lucru îi dă șansa de a se salva și de a-și lua draga Belu. În acest caz, persecutorii trebuiau să intre în negocieri cu răpitorul. Cu toate acestea, aceasta nu corespundea intereselor lui Maxim Maksimych. El a decis să profite de ocazia de a încerca să-l ucidă pe Kazbich, așa cum a încercat să facă pe peretele cetății. A înțeles amenințarea muncitorului, însă viața lui Bela era mai puțin importantă pentru el decât pentru siguranța lui. Era mai important pentru el să-l ucidă pe Kazbi și să nu o salveze pe Bela. Așa că acțiunile sale au determinat pe muncitor să-l ucidă pe Bela.

Uciderea lui Kazbek Bela este considerată o faptă crudă. Totuși, acest lucru nu ia în considerare obiceiurile de munte, conform cărora ajunge eroul. Actul lui Kazbich este o reflectare a privinței unei femei ca proprietate. O femeie aparține unui bărbat și are dreptul de a face cu el după cum consideră potrivit. El este maestrul ei și el este judecătorul ei.

După moartea lui Bela, Maxim Maksimych refuză să-și asume responsabilitatea pentru moartea fetei, în timp ce Pechorin, dimpotrivă, percepe acut evenimentele care s-au întâmplat. Dacă un sărut de rămas bun al lui Bala a fost primul impuls, atunci acest râs teribil a pus capăt existenței cu sânge rece a lui Pechorin. El însuși începe să prevaleze împotriva lui însuși.

"Pechorin a fost bolnav lung, emaciat, sărac, dar de atunci nu am vorbit despre Bela". (cursivele mele sunt GV).

Descoperirea subtextului artistic ne permite să spunem că boala lui Pechorin este o tortură a conștiinței și, ca rezultat, o tulburare fizică.

Informații despre lucrare "Conceptul artistic ca mijloc de a dezvălui personajele personajelor în povestirile" Bela "și" Maxim Maksimych "în romanul M.Yu. Lermontov "Erou al timpului nostru" »

Sectiune: Literatura straina
Numărul de caractere cu spații: 39262
Număr de mese: 0
Număr imagini: 0







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: