Odată, era o fată în lume. Nu sa născut din tatăl și mama ei, ci orbită de vrăjitoarele ei - furculițe de zăpadă - au luat zăpada din abisul fără fund sub razele soarelui de vară din ziua Ilinului. Vântul sufla în viață, se îngrijea de rouă, pădurea se punea pe frunze, lunca era curățată și decorată cu flori. Era mai alb decât zăpada, roșie decât un trandafir, mai strălucitoare decât soarele. O astfel de fată nu a mai fost niciodată în lume și nu va mai fi niciodată.
Într-un fel, fată a dat un zvon peste tot în lume că într-o astfel de zi și într-un astfel de loc și acolo va fi o cursă în cursa. Cine dintre tinerii de pe cal o va supraviețui, și apoi se va căsători. În câteva zile mesajul a zburat peste tot în lume, iar mii de mormoni - una mai frumoasă decât cealaltă - s-au adunat pe cai. În câteva zile mesajul a zburat peste tot în lume, iar mii de mormoni - una mai frumoasă decât cealaltă - s-au adunat pe cai. Prințul însuși a sosit. Fata stătea pe locul marcat, mormonii stau pe cai.
"Acolo am pus un măr de aur", a spus fetița, "cine este primul care se îmbarcă și o ia, căci mă voi căsători, dar dacă o iau mai întâi, atunci știi că voi toți veți muri imediat". Uită-te să nu lovești murdăria din față.
Călăreții și-au schimbat privirile; toată lumea spera să-și facă o fată. - Nu va supraviețui pe niciunul dintre noi, se gândi ea însăși. "Dar cine va fi primul căruia îi va ajuta Dumnezeu și fericirea?"
De îndată ce a bătut-o pe mâini, toți s-au grabit imediat. Au galloped la jumătatea drumului, iar fata a lăsat aripi mici și a luat-o pe toți. Mirele s-au rușinat, au impulsionat caii și au prins-o cu fata. Dar a scos părul din cap, a aruncat-o la pământ - și a crescut imediat o pădure densă, pentru ca mirele să nu știe unde să meargă. Fata din nou cu mult înaintea lor, dar au impulsionat caii și totuși au prins-o cu ea. Apoi, și-a lăsat lacrimile - în același timp râurile îngrozitoare s-au răspândit și aproape că toate au fost scufundate. Acum nimeni nu îl urmărea pe fata, cu excepția domnitorului. El a înotat după ea pe călăreți, dar când a văzut că a fost departe de fată, de trei ori și-a adus aminte numele de Dumnezeu - a înghețat în loc. El a apucat-o, la pus pe un cal, a înotat râurile și a plecat acasă prin munți. Dar numai el a condus la cel mai înalt munte - uite, iar fetele și urmele au răcit!
[Traducere: N. Dmitriev]
Trimiteți-le prietenilor: