2. Pentru dispozitivul de încărcare de-a lungul zidurilor depozitului, platformele înguste, 1/2 st., Sunt aranjate pe același nivel cu podeaua de depozitare pe șine și străzi. br. . Numit trotuare Pakgauznoe „BE 1911 10 372 -. Norma Deja la începutul secolului al 19-lea odată cu introducerea trotuarelor pe care cuvântul le-a numit în St. Petersburg, dar ministrul Educației Shishkov gândit.“ Trotuare ar trebui să fie numit peshnikami „(zvon atribuite lui . doresc să solicite trotuare toptalischami) și cuvântul scris inițial în limba franceză -. trottuar, colocvial ca -. plituar trecut pe trottuaru, dar poliția a luat beat de pe panoul de ceea ce se mută, -. mută trottuaru, care nu se mișcă - este pe panel.Kolesov 164 - 165. Cuvintele care au fost rusificate recent, se pronunță . forțe exercitate asupra maniere străine: nici un mobilier, dar mebl (Meuble), nu trotuar, dar trottoir (ultimele doua vocale este fuzionat într-o singură) Chukovski Al Block - Lex ianuarie 1806: pavaje, Sokolov, 1834: ..... Trot și / p.
Vezi ce "pavaj" este în alte dicționare:
TROTUAR - (Fr.). nastilka, trotuar din piatra de piatră, pe marginea străzii, pentru pietoni. Dicționar de cuvinte străine care fac parte din limba rusă. Chudinov A.N. 1910. TROTUAR o fâșie de trotuar de-a lungul străzii lângă case, destinată exclusiv pietonilor. Complet ... ... Dicționar de cuvinte străine de limbă rusă
Trotuar - trotuar, trotuar, soț. (Trottoarul francez de la trotter să meargă repede). O pasarelă pietonală, aranjată pe ambele părți ale străzii de-a lungul caselor (piatră, lemn, asfalt). Dicționar explicativ Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940 ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
Trotuarul este soțul. fr. nastilka, pavaj pentru pietoni, pe marginea străzii; piatră de piatră, picior, rulare, pe marginea drumului. Dicționarul explicativ al lui Dahl. VI Dahl. 1863 1866 ... Dicționarul explicativ al lui Dahl
pavaje - dedicat și montat într-o stradă sau benzi pătrat pentru pietoni [Glosar de termeni pentru construirea de 12 limbi (VNIIIS URSS Comitetul de Stat pentru Construcții)] Subiecte din oraș, orașul EN footwayside plimbare DE BürgersteigFußwegGehweg ... Director tehnic traducator
Trotuar - trotuar modern. Trotuarul este un trotuar din piatră, lemn sau asfalt, situat pe partea laterală sau pe fiecare parte a străzii, ridicată deasupra ... Wikipedia
Drumul - D. Loff a scris: "Tălcăriile în majoritatea zonelor rezidențiale sunt căi pietonale. Într-un vis, trotuarul, de regulă, pare mai degrabă ca un drum făcut din cărămidă galbenă, ca în "Vrăjitorul orașului smarald", și este conceput să facă ... ... O mare carte universală de vis
Trimiteți-le prietenilor: