* * *
Bună, pisica. Să vorbim.
Mă veți înțelege, pentru că sunteți foarte inteligenți.
Îmi voi împărtăși îndoiala.
Sau convingerea lui.
Nu știu cum să spun. Odată, un copil modest,
Stăteam în fața unei țări uriașe.
Ea se considera a fi patria mea.
Dar sufletul ei a respins cu încăpățânare,
și nu era a mea.
De ce?
Da, pentru că rudele -
nu în locurile unde te-ai născut în lume.
Nimic nu este mai familiar în lume,
decât similitudinea obiectivelor tale
cu scopul și visul țării dvs.
Dacă căile sale sunt întunecate,
dacă este chiar insignifiantă,
dacă se găsește vicios în ochii tăi
și cristalul de bine, care se încadrează, sa prăbușit, -
Patria nu poate fi considerată,
chiar dacă v-ați născut în ea.
-----------------------------------------
Ca lumina strălucitoare a unui ecran magic
turnat din paginile cărților mele preferate.
Aveam șase ani (am început să citesc mai devreme)
nu uita niciodata momentul,
atunci când încrederea copilului în cuvânt,
inima își îndreaptă afar,
Am citit despre Gul Korolev
și a ajuns la moartea ei.
Apoi, când am crescut, am văzut,
deoarece foile luminoase dispăreau,
cât timp oamenii au mâncat sufletul
fumul acrid al goliciunii de clasa mijlocie.
Steagurile sunt aceleași - dar deja ca o mască,
și în spatele ei - auto-interesat, deja alunecos.
Trăsături ale unui pumn de ciumă.
Fat de fete ale birocraților exilați.
Flacăra de onestitate ușoară sa răcit,
abia începe o pâlpâire.
A fost. A fost într-adevăr.
Și nu vom nega acest lucru.
Afaceri, o pisică, la urma urmei, nu în numele sistemului.
Structura este lipsită de viață, dacă nu există nici o rușine.
Cel care a trădat sângele eroilor săi,
întreaga țară va fi pierdută pentru totdeauna.
Și a oftat: "Unde te-ai dus?"
El va plânge, va lupta cu fruntea în pământ.
E prea târziu.
Ai uitat de onoare și îndrăzneală.
Și acum pentru totdeauna
fi sclav.
Și acum vreau să spun că,
că durerea bolnavă plutește în foc prin vene.
(Într-o lume care este multilaterală - dar goală,
cu altcineva, dacă nu cu o pisică nativă
vorbi despre cele mai intime.)
Pisica minunata,
Mă uit în ochii tăi:
în ele nu numai gândurile despre smântână,
în ele luminile sunt adânci,
în ei se îndreaptă leii regali.
Bineînțeles că ați auzit de dragoste?
Despre durerea frumoasă a oamenilor?
Despre unitatea faptelor pure și a cuvintelor?
Pe focul focurilor de artificii înalte?
Știi, o pisică,
numai acolo trăiește dragoste,
unde sufletul oamenilor se înalță ca o pasăre.
În lumea tiranilor și a sclavilor,
în domeniul vitelor înnegrite
un om nu se poate îndrăgosti de nimeni.
Regele va găsi întotdeauna o regină,
Slave este întotdeauna un sclav,
ci pentru cineva care vrea să fie diferit,
sufletul nimănui să nu se sprijine.
El scuipă pe căi regale.
El este liber cu sufletul și trupul său.
Dar în lumea blestemată alb-negru
multicolor
fericirea nu poate fi găsită.
Cu toate acestea, ce este whining.
Și așa sunt multe dintre ele,
care în rugăciuni cere de multe ori lui Dumnezeu:
"Faceți asta, dați-mi asta ..." - și argumentând cu strictețe,
în acest caz există un păcat puternic.
Ca și cum ar fi cu tine.
Ca și cum El ar fi fost creat intenționat de voi,
astfel încât prin comanda fracturilor teary
spune: "Da, da, acum, acum"
și alerg rapid la minuni.
În cererile veșnice mâna se roagă.
În piept bateau și urlau ca beluga.
Opriți-vă! Dumnezeu nu este servitorul vostru.
Tu ești slujitorii săi vii.
Ne-a trimis aici să luptăm.
Nimeni nu este liber să plece în acest fel.
Cerul are nevoie de un războinic tăcut.
Cerul este o pledoarie eternă urâtă.
Omul! Viu luminos și curat.
Imaginea și asemănarea zeilor!
În bătălii, creați-vă patria.
În foc, găsește dragostea pentru tine.
Niciodată, oriunde în întreaga lume
să nu fie lași și mincinoși.
Recolta din înțelepciunea secolelor
lasă secerătorii să aștepte în cele din urmă.
Și pe câmpul de pace oamenii vor ieși
bucuria fericită de a secera.
Toată lumea salută și iubește
Patria, într-adevăr ca o mamă.
Cunoașterea unei triplări minunate
înțelepciune, înmulțită de muncă,
învie toți eroii morți;
să fie fericiți, să trăiască.
Lăsați-i să privească roadele celor vii
viața lor arzătoare, munca lor.
Și căderea anilor fatali
să nu se mai întoarcă niciodată.
-----------------------------------------
Asta e tot. Cuvintele mele sunt simple.
În afara ferestrei este o lumină puternică a apusului.
În tăcerea întunericului de seară
Eu și pisica,
doi prieteni,
aproape un frate.
E serios. Sentimentele zborului său
O simt din toată inima.
Noi împreună nu trăim primul an.
Știam că o să mă înțeleagă.
O să înțeleagă oamenii?
Trimiteți-le prietenilor: