Poezie de mare dragoste - în

Poezie de dragoste mare
Marina Vlady - Vladimir Vysotsky

-Volodya, draga mea Volodya,
Nimeni nu te va întoarce la mine.
Bredu off-road francez,
Și inima mea cântă despre tine.






O jumătate de viață fără tine trăiesc,
Nimeni nu te-a înlocuit:
Nu căldura străzilor din Moscova,
Nu există morminte îngrozitoare.
Florile îmi înțepesc inima
Și mă întorc de la ei.
Numai tu singur în această lume,
Coroana iubirii este în siguranță.
Oamenii din lume nu mă deranjează,
Și încă mai iubesc mai mult
Tot ce era între noi
Și din care nu mă voi întoarce.
Paris-Moscova și drumul înapoi,
Cine se va întâlni, atunci nu voi decide,
O hartă înmuiată,
Am căzut dimineața pe pat.
Marina, nu te opresti,
Sunt fericit că-mi place.
Chitara ma lovit toată noaptea:
Marina va muri de dragoste.
Și m-am trezit în sărutări,
care ma trezit noaptea.
Nimic nu mă deranjează atât de mult,
Ca aspectul tău verde-gri.

Încerc să mă transform într-un corp,
Întregul spirit într-o singură adunare.
Marina, ce vei face,
Când mă voi lipi de buze?
Nu te speria, vei crede,
Că am venit la tine din nou?
Închide ochii în timp ce se află sub ușă
Focul de foc al iubirii nu a murit.

Mătasea ta gri mă îngrijorează,
Unde este ceea ce era pe tine atunci,
Când te-am găsit,
pentru a se proslăvi pe pământ?

Nu fi tăcut,
Nu experimentez zile de dragoste,
Când vrei să-ți spui la revedere,
În cer să-mi dai.
Doi nori stăteau în cer
Și în biserici, sună clopotul
A trecut o dragoste de rugăciune,
Era cel mai real.

Trecutul a fost aruncat în alarmă
Și viața rula o picătură de apă.
Nu poți spune: iubea!
Ei s-au îndrăgostit de veacuri!
Este doar o ramură de arțar,
Musetel sau floarea-nuc.
-Marina, nu te duce la un vecin,
Vorbește cu mine deocamdată.

-Volodya, vezi tu, lacrimile se revarsă,
De ce mi-a adus la ei?
Și, cu un sărut trezit,
Înainte să apară el.
Au vorbit despre ceva,
Desigur, despre fleacuri,
Faptul că zilele de separare de ploaie
Au încercat, i-au bătut în față,
Ei au strigat, au ridicat din nou,
Au aruncat noaptea de pe stâncă,
Dar nu s-au separat
Nu pentru un moment, nu pentru un moment.

Marina susține cartea.
-De mult timp nu am citit cărți;
îi spuse și zâmbi.
Marina înțelese, știa el.

-Voi scrie o altă carte,
El ia spus în mod decisiv.
-Volodya, din nou, intrigile tale!
-Vysotsky, vorbesc despre tine!


Moscova! Un șase-
Se grăbesc cu inelul de grădină.
Lumanarea, strălucind cu ceară,
Din nou, se transformă într-o remiză.
Este Marina, camera este liniștită,
El este plin de credință și dragoste.
Și poetul are dreptate când citești,
Și asta nu a fost citit?
Nu atitudinea formată,
Dar viața umană este atât de scurtă,
Cu umbra ei,
Uneori nu ai timp să înoți.
Inimile s-au bătut, au tăcut,
Dragostea se obisnuieste cu totul,
Dar. Atingându-și mâinile,
Plecând de multe ori pe o coasă
Și te întorci, nu întreba,
Și, aruncat de societate, mulțimea.
Deci, trezește pe cel neascultător, Doamne,
Cu mâna lui iubitoare!

Partea 2
Există o speranță pentru dragostea din sicriu,
Ea radiază din inimă o rază de soare,
În timp ce lumânarea arde, Dumnezeu are ocazia
Exercițiu-ți întoarcerea la Dumnezeu.

În zilele iubirii, care înseamnă plină de viață,
Aveți timp să vă întindeți mâna prieteniei către cineva.
Mulțumesc, Marina de la Vysotskaya,
Ce ai putut închide pe Vysotsky?
În dragoste, arme, brațe, nu lăsa să plece,
Nu iau buzele adevărate.
Dragostea salvează mult mai mult.
Merci? Marina! Aita! Verry bine!

Adevărat, viața mea nu se va mai întâmpla,
Moartea nu este capabilă să ucidă iubirea.






Și numai viața prezentată lui Dumnezeu,
Iubirea include un sunet de sunet.


Au inelat-o in timp ce-l iubeste atat de mult,
Apoi este încă îndrăgostit de ea.
Oh, Hamlet, Hamlet, dacă nu ar fi pentru popor,
Cine ar avea nevoie de un prizonier teatral?

Iar lanțurile au căzut, de la topirea iubirii,
Marina Vlady primește o eșarfă ...
Lui este o lacrimă - perla pasiunii,
Că privitorul va lua repede pentru el însuși.
Iar caii dau zile din tristete, durere.
Un astfel de domeniu al iubirii este dat,
Când este determinată de două,
Privind prin filmul din film.

Regizorul nu are suficient film,
Memoria a dispărut, iar finala este uitată.
Eroul îl transformă într-un copil,
Care a înfășurat teatrul.
Dopuplenilis, a crescut din scutece,
Există un pic "de sus, de sus"
Piesa a fost interpretată de public pe note,
În suflet, ca și înainte, adevărul inundațiilor.

Nimic nu învață și nimeni nu învață,
Elevii au propria lor alegere.
Și pe perete razele soarelui,
Însoțind mâna lui Dumnezeu.
Creatorul este mersul pe jos, deschizând ușa,
Schimbarea pereților direct în mănăstire.
O iubire pentru toți din lume crede,
Întorcându-ne dintr-o dată într-o altă pustie.
_
Rugați-vă la constelații, înțelegând adevărul,
O mulțime de minciuni au răsturnat mult lumea.
Oamenii sunt obișnuiți cu o lovitură logică,
Iar noaptea, sufletul strigă plâns.
Distrugerea a fost săpată în deplină măsură,
Ei s-au iertat chiar și cu ceea ce nu pot ...
Deci, unde luați pe cineva care ar crede,
Cel puțin un pion pentru a împinge regina.

Drumul vieții, ca drum spre moarte,
Vine timpul, atunci nu poți ști,
Că doar un moment și nu există pe voi în lume,
Cineva trebuie să depășească moartea,

Ceea ce este oferit de Dumnezeu.
Nu are ce va fi - asta e problema.
Aceasta implică viața în trecut,
Tăiați viața firului comun.

Fugind să știe despre rudele ei,
Și marea lacrimilor nu aduce viața înapoi.
Moartea la capul colțului stă, la vedere,
Tu de la ea mai bine țineți-vă.

Anii pleacă, și întotdeauna există, crede-mă
O alegere grea. E doar unul.
Există timp pentru a colecta pietrele,
Există timp de însămânțare
Și pentru totdeauna este timpul să iubim.

Și dacă știți în avans despre acest lucru,
Puteți să scăpați de greșeli.
A iubi pe alta este doar tortura,
Dar această tortură te poate salva! "
Partea 3
Deci, marea sa urcat pe cer, și
Ce te păstrează astăzi atât de înaltă?
Și de unde cârnații cârnați,
Da ciuperci sub mesteacăn?
Este toamna - o reptilă a soarelui,
Cu ea să meargă - nici o infracțiune să nu știi.
Totul în mâinile trecutului prezent,
Panglica vieții este ușor de împletit.
Există flori care sunt livezi sunt prețuite,
Timpul seminței este semnul eternității.
Lumea este inventată de geniul divin,
E un câine, asta e un fapt.
Rulați, este adevărat, va reconcilia calea,
Da, el va chema singur.
Și tu o vei duce, gol, desculț,
Asta, fără să știe de unde să înceapă.
Velele de pe cer sunt albe și albe
Și dorința este adâncă.
Acestea sunt lebede, soarele este credincios,
Adunați în pachete încă.
Iar stupii se vor închide din frig,
Pentru a deschide din nou în primăvară.
Cine iubește știe că este tânăr.
Ce înseamnă să te întorci acasă?

Partea a patra
Iată sofitele, aici sunt pescăruși și șoimi,
Chiar și un șoim este legat într-un colț.
Liniște fluturele zboară prin ferestre,
și în spatele ei este un păianjen ...
Viața este subțire - toamna de păianjen,
Perlele din ea vor răspândi roua.
Un moment de noroc este un minut de noroc,
Există Rusia, o stație, o valiză.
Mamele noastre sunt iubite, frumoase,
Surorile și frații noștri sunt acolo.
Aș merge acolo în fiecare zi
Timp de o oră, o zi, numai acolo.
Ce ne place când suntem separați?
Ce este - doar un obicei să se întâmple.
Unde dorim împărăția cerească?
Nu vedeți pământul și marginile.

Vera! Poemul este minunat. Sensat de suflet.
Citind-o, mi-am amintit-o în 1963. Un restaurant din Moscova este o cafenea. Am venit să-l vizitez pe unchiul meu și ma dus la prânz în această cafenea.
În colțul îndepărtat stătea o companie de băieți tineri, aparent puțin mai în vârstă decât mine. Unul dintre ei a cântat chitara și a cântat cântece în vocea lui groaznică.
Și brusc, unchiul meu mi-a cerut să cânt și să cânt cel puțin un cântec. La început, am refuzat; Am vrut să-l aud pe tipul ăsta. Dar unchiul meu sa ridicat si a intrebat chitara de la tipul care ma facut sa cante melodia: Insotirea mea pe chitara, am interpretat piesa "cani". În acel moment, proprietarul chitara care stătea în spatele meu, ma lovit pe umăr: "Cui cântec?" întrebă tipul. „Meu!“ Am răspuns. Apoi, din nou, ma lovindu-ma pe umar, tipul a spus: "Bine facut, sufla in acelasi mod fiul!" - si tipul care a luat chitara sa dus la compania sa. Am fost oarecum rănit că am fost numit un fiu, în ciuda faptului că tipul nu era mult mai bătrân decât mine.
L-am întrebat pe unchiul meu: "Cine este acesta?" - Volodka Vysotsky, răspunse unchiul meu.
În acel moment pentru mine numele acestui tip nu însemna nimic și am reacționat în mod indiferent la cunoștința trecătoare. Am avut o astfel de întâlnire cu V.Vysotski.
Al doilea a avut loc în Leningrad în 1972. Apoi a fost deja interzis și, prin urmare, am făcut un concert ilegal în pădure, pe Istmul Karelian. Îmi amintesc că Yura Kukin a apărut în unele pantaloni scurți și a fost prins de țânțarii. Prin urmare, el nu a cântat cântece, dar a strigat!
Acestea sunt cazurile de Verochka. Deci, pe chitara suntem cu colegul Vera. Dar acum, din ce în ce mai des, din diverse motive, refuz concertele. Ultimul meu concert solo a fost la Sankt Petersburg pe 20 mai anul curent.

E interesant. )))
Am fost bolnav aici, iarna. Și până în primăvară, nu atât de mult încât ea putea să cânte. Și degetul de pe brațul stâng a fost spart.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: