Marina Tsvetaeva

Vulturul și arhanghelul! Lord Thunder!
Nu este un templu cu șapte capete, nu o casă regală
Lasă-l să fie cuibul tău.

Nu, - Piața Roșie, unde toți oamenii!
Și - Nivelarea locului de execuție - în trek:






Nestlings - pentru a colecta - orfani.

Oamenii sunt decapitați și așteaptă capul.
Nici un aer în pieptul cuiva.
Arhanghelul! - Vultur! - Haide!

Nu se mișcă nici un fel de strălucire, nu se ridică nici un vârtej,
Nu este un duș curcubeu din cer - atunci Petru
Puii fac o revizuire.

7 mai 1918, a treia zi de Paști

Stema Moscovei: eroul pierde reptilele.
Balaurul este în sânge. Eroul din rază. - Deci este necesar.

În numele lui Dumnezeu și al sufletului viu
Vino jos de la poarta, ceasul Domnului!

Dă-ne libertatea, Warrior, im burtă.
Gărzii Moscovei fatale - ieșiți de pe poartă!

Și să dovedească - oamenilor și balaurului -
Ceea ce bărbații dorm, icoanele se luptă.

Dumnezeu are dreptate
Degradarea ierburilor,
Dryness of rivers,
Plângeri criminale,

Un hoț și o reptilă,
Moral și neted,
Sraam și duhoarea,
Thunder și grindină.

Cuvântul prins.
Anul angajat.
Captiv de rege.
Cei înviați.

Șapte mărci au străpuns inima
Fecioara peste Fiul.
Șapte săbii mi-au străpuns inima,
Și a mea - șapte ori șapte.

Nu știu dacă sunt în viață, este acolo
Cel ce este mai drag decât inima mea,
Cel care îmi este mai scump decât Fiul.

Acest cântec - mă consolez.
Dacă vă întâlniți - spuneți.

Obscurantismul. - Tornado. - Sodoma.
Aveți grijă de Nest și de Casa.
Datoria și fidelitatea care au coborât dintr-un lanț,
Un tânăr - nu dormi!
În poarta, ca Vești Bune,
Lasă-l pe gardianul alb să se ridice - Onoare.

Circle casa ta - între,
Da, nu intra în ea - Străin.
Protejați-vă de mânia valurilor
Sadik fiul și bunicul deal.
Sub loviturile soartei rele -
Deasupra - stejari strălucitoare!

Albitatea este o amenințare la adresa Blackness.
Biserica albă se confruntă cu sicrie și cu tunet.
Slăbiciunea aprinsă amenință Sodoma
Nu cu o sabie - dar cu un crin în scut!

Alb! Mâinile cercului!
Chan botez! Parul gri profetic!
Viermele și mulțimea îl recunosc pe Maestru
Prin floare care înflorește din mâini.

Doar un miel se va teme - un lup,
Doar îngerul are o cetate.
Sărbătoarea - în subsol și în zi!
Și va urca la Capitala - Regimentul Alb!

- Unde sunt lebedele? - Și lebedele au dispărut.
- Și corbii? "Și cârnații au rămas."
- Unde te-ai dus? - În cazul în care macarale.
- De ce ai plecat? "Nu-ți lua aripile."

- Și unde este tata? - Somn, somn, pentru noi Somn,
Un vis pe un cal de stepă va veni acum.
- Unde o va lua? - Pentru lebada Don.
Acolo la mine - știi? - lebădă albă.

Gardienii albi! Nodul Gordian
Valiant rusesc!
Gardienii albi! Ciuperci albe
Cântece de limba rusă!
Gardienii albi! Stele albe!
Din cer nu poate fi răzuit!
Gardienii albi! Negru cuie
În coastele Antihristului!

Este necesar să se admită în siguranță. Lear!
Am gravitat spre lumea minunată:
Catarge, bannere, biserici, regi,
Bardam, eroi, vultur și bătrâni,
Deci, după ce au jurat credincioșia împărățiilor,
Nu aveți încredere în cort - vânturile.

Îl cunoști pe tzar - așa că nu-ți pasă!
Loialitatea ca o ancoră ne-a păstrat:
Fidelitatea față de măreție - vinovăție - necaz,
Loialitate față de vinul grozav!
Deci, după ce a jurat cu credință lui Khan,
Nu-l jurați pe hoardă.

Am găsit epoca vântului. Lear!
Vânt în stâncile unei uniforme instabile,
Ultimul patch al sunatoarei Shatra.
Noi mulțimi - alte steaguri!
Suntem loiali la jurământ,
Pentru că liderii răi sunt vânturi.

Dacă sufletul sa născut în aripi -
Care este conacul ei și ce colibe!
Ce este Genghis Khan pentru ea și ce este Horde!
Doi în lume am un dușman,
Doi gemeni, înghesuiți:
Foamete foame - și sațietate plin!







Sub vuietul furtunilor civile,
Într-un timp liniștit,
Îți dau un nume - pace,
În patrimoniu - azur.

Otdy, ieși. Inamicul!
Păstrați, Triun,
Moștenitor pentru binecuvântările veșnice
Infant Irina!

Cradle, înfundat în roșu!
Leaganul, învârtindu-se!
Thunder de soldați - de-a lungul templelor - pentru seara.
Un copil va crește - frumos.

Cu lapte, asistenta umeda Ryazan
A suge bunuri ereditare:
Triajul Domnului - și steagul,
Imnul rusesc și spațiile rusești.

În ziua potrivită, soarele lui Dumnezeu este clar,
Amintiți-vă de datoria nobilimii și a fiicei -
Leaganul, zguduit de niello,
Cradle, înfundat în roșu!

Ne-ai dat curaj -
O sută de vieți!
Lăsați pământul să se răsucească,
Suntem nemișcați.
Și coastele sunt rezistente
Despre încercare:
Ca să putem fi pe patul nostru
Amintiți - Regatul!

Asemănarea lui
Ai ridicat cerul -
Marea credință
În asemănarea lui.

Deci, da-ne un oftat
Și dă-ne o sudoare -
Pentru a ne distruge
Bună ziua ta!

Printr-un act demn și mândru
Trec prin linia oamenilor obișnuiți.
Pe piept - cu prețul a trei terenuri -
Domnul a dat Ordinul.

Astăzi, sărbătoarea servitorilor a fost neimaginată:
Întreaga ploaie - în podele confiscate!
Acesta este regele de la tronul ceresc
Comenzile sunt rezervate credincioșilor.

Mâinile oprite, oameni! Pradă mea!
Și strălucește pe piept aspru
Un semn pasionat al lui Mare și al celui diferit,
Ordinul Leului și al Soarelui este o frunză de arțar.

Peste abisul negru al apei -
Ultimul inel.
O avalanșă de folclor
Thrash scăzut.

Dragându-se cu tragere sângeroasă
Purpurii regali.
Gremi, ultimul clopot
Biserici rusești!

Croșetat, perle lacrimale,
Tronul și altarul.
Fiți prieteni puternici, credincioși:
Biserica și țarul!

Împărații pământului sunt răsturnați.
- Regatul! - Fii!
Clopotul se cutremură
Oraș și piept.

Vânturi de vânt, vânturi vartejice pe care le-ai prețuit,
Și veți rămâne în cântec - lebede albe!

Bannerul, cusut cu cruci, într-un giulgiu, dispăru
Și memoria ta va fi cavalerul alb.

Și niciunul dintre voi, fii! - Nu te mai întoarce.
Și conduce rafturile tale - Maica lui Dumnezeu!

Rege și Dumnezeu! Iartă-
Slăbiciune - prost - păcătos - șalim,
Într-o pâlnie înfricoșătoare,
Înșelat și înșelat, -

Rege și Dumnezeu! O execuție brutală
Nu executa Stenka Razin!

Țarul! Domnul îți va răsplăti!
Cu noi orfani plângând - suficient!
Destul, destul de morți!
Fiul regal, iartă-l pe hoț!

În casa tatălui - drumurile sunt diferite.
Stenka Razin de rezervă!

Razin! Razin! Povestea ta sa spus!
Fiara roșie este umilă și conectată.
Dinți teribil rupte,
Dar pentru viața lui pentru întuneric,

Da pentru înlăturarea incomodului -
Untie Stenka Razin!

Patrie! Sursa și gura!
Joy! Miroase din nou de Rus!
Fii luminos, ochii sunt plictisitori!
Distrează-te, inima rusă!

Rege și Dumnezeu! De dragul unei vacanțe -
Lăsați-l pe Stenka Razin!

Zilele când Mamontov a venit la Moscova - și întreaga burghezie a schimbat Kerenski regală - și eu singur nu sa schimbat (nu numai pentru că nu erau, ci) pentru că știam că nu va merge în jos în capitală - regimentul alb!

MEMORIA A. A. STAKHOVICH

O Dieu - mon ame
Mon Corps - au Roy,
Mon coeur - aux Dames,
L'honneur - pour moi. [1]

Este blocat de șapte blocuri de brutării
Și nu de la cuptoarele congelate -
Pasul barsic - îndreptarea umerilor -
Ai coborât în ​​mormânt, maestru rus!

Lumea veche era strălucitoare. Soarta sa întâmplat. -
Un nobil, drumul este un cherestea! [2]
Mobilul a înflorit. Și aproape ți-ai respirat
Prin aerul secolului al XVIII-lea.

Și, deși, din palatele care rup acoperișurile,
Chern dorit pentru extracția râvnitului -
Tu bon ton, maintien, tenue [3] - băieți
Educat - sub înfrângerea universului!

Nu ai ieșit la grămadă cu pâine și sare,
Și s-au traversat - de la plictiseala nobilă! -
În regiunea neagră a cornilor de muncă -
Minunatele tale mâini.

[1] Domnul - sufletul meu, trupul meu - inima regelui - femei frumoase, onoare - (fr.) Pentru sine.
[2] NB! Dacă e doar o tăietor de lemne! - M.C.
[3] Reguli de Bun Tone, Postură (Fr.).

Iubirea mea mare -
Urmele umilite:
Pe mitana mea albastră,
Două lacrimi ceroase.

În biserica răcită - îngheț,
Aburul din abur este dens.
Și cu tămâia albastră fuzionată
Respirația buzelor noastre.

Ai observat, prietene,
- Cel mai prost dintre toate -
Printre altele, fumul - fum
Respirația mea?

Mâinile ireproșabile
În toate țările natale
Glorificat - iartă-mă, prietene,
Stăteam în genți!

Într-un coș de argint,
- Sânii ca o stea! -
Cap - floare ceasca
De la decupajul de argint.

Ochii sunt două lacuri desertice,
Două revelații ale Domnului -
Pe față, roz roz
Din Război și Inspirație.

Angel - nimic - totul! - știind,
Carnea era foarte fericită,
Îți amintești tatălui meu de mine -
De asemenea, un înger și un războinic.

Poate - toată demnitatea mea -
Pentru că mâna cu tine te rătăcești.
- Rugați-vă pentru gazda noastră
Mâine dimineață, la Kazan!

Vrei să știi cum merg zilele,
Zilele mele în țara de resentimente?
Două mâini conduc cu un ferăstrău,
Inima - numele vorbește.

Eh! Ai trece prin casa -
Aș fi știut! Deci, în noaptea în care cânt,
Exact pentru ce altceva -
Nu în lemn - văzut.

Și miros, ei vorbesc cu un fierăstrău
Mâini libere.
Și măture, mătură cu o mătură
Sfânta Fecioară.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: