De ce toată această conversație
Acum eu însumi nu mă cunosc,
Dar inspirația a venit brusc
Și aceste linii compun.
Georgianul rus nu va înțelege
Și nu poate trăi cu ea.
Această lucrare va fi zadarnică,
Și aici nimic nu te va ajuta.
Din păcate, o altă mentalitate,
Alte opinii, un mod de viață.
Aspirațiile pentru o carieră acolo,
Și există dragoste pentru familie, Patriei.
Și ea își vede fericirea:
A fi mama copiilor, a trăi într-o familie,
Și că soțul ei a rezolvat problema,
Însuși, fără ea, și totul la o dată.
Se pare, ce altceva este necesar?
Înainte de tine - idealul tău,
O soție frumoasă este un georgian,
De cât timp ai căutat.
Gătește totul delicios în bucătărie,
Șterge, tricotaje, cusută ceva,
El cântă cu copii, cântă cântece,
Și în fiecare seară așteaptă acasă.
Din păcate, realitatea este severă,
Și aici există doar o singură iluzie.
Locuind în Moscova, veți afla în curând,
Ce înseamnă "patria", "familia"?
În conceptul soției sale - georgieni
La urma urmei, sensul cuvintelor este complet diferit,
În limba lor, la urma urmei, "mama" este "tata"
Totul este invers, limba străinilor.
Deci, "familia" ei este mare,
Nu numai soacra, socrul, sora,
Nu numai bunicul din Tbilisi,
Dar toate celelalte "rude".
Aici, unchii, mătușile, surorile unchilor,
Soțiile, nepoții, fiii,
Și fratele soției veriței mătușii lui
Acum, oaspetele tău va fi întotdeauna.
Și în orice moment al zilei
Sub exclamarea unei soții vesele
Această rudă va veni la bucătărie,
Cereți bani pentru a împrumuta.
Dar ce ziceți, o rudă, totuși.
Și este păcat să-l refuzi.
Într-un apartament în pantofi,
Nu puteți cere să vă scoateți pantofii.
Și brusc vrea să rămână
Nu există probleme aici - lăsați-i să trăiască.
Deși conștiința brusc nu se trezește,
Și oaspetele se va întoarce acasă.
Dar aceasta este părerea voastră despre lucruri.
Georgianul este familiarizat cu totul.
Sunați în mijlocul nopții
Aceasta este doar o bucurie pentru ea.
Sunați în orice moment al zilei sau al nopții
Și fără să se uite la nimic,
Ar trebui să te bucuri foarte mult,
Ce este atât de norocos astăzi.
Și dacă erați în Georgia,
Mă veți înțelege imediat,
Dacă au sărbătorit nunta acolo,
Toată lumea care era acolo era familia ta.
Cu "familia", poate, voi termina,
Și mă voi duce la subiectul "Patriei".
Este mai semnificativ și mai mare,
Și iată-i unde voi începe ...
La Moscova, în Tver, în orice loc,
Oriunde georgianul nu ar trăi,
În inima ei este întotdeauna georgiană
Și numai Georgia este dulce pentru ea.
La prima vedere, ce este acolo?
Numai lauda este demnă.
Ce puteți găsi aici rău?
Și unde este motivul zvonurilor?
Dar aici, în nici un caz totul nu este atât de simplu,
Și deși avem un zeu,
Dar, din anumite motive, modul de viață
Pentru noi, el a avut grijă de lucruri diferite.
Și în Țara Patru îi place georgianul
Nu numai munți și cursuri,
Nu numai lumina soarelui în fereastră
Și khachapuri din cuptor.
La Moscova se poate naște
Iar în Georgia, o dată pe an,
Dar cultura națională
Ea este înlocuită pretutindeni de mama ei.
Este această iubire? Axioma?
Sau poate altceva?
Dar ea este inseparabilă cu ea,
Și aici nu vei spune nimic.
Viața unui străin pentru ea este neinteresantă,
Un om rusesc este o persoană rea.
Da, el poate zâmbi,
Dar el nu este un prieten pentru ea, el nu este "lui".
Puteți, de asemenea, să comunicați bine,
El nu va observa nimic,
Va servi cu ușurință,
Mulțumesc, asta-i tot.
Dar oamenii "fierbinți"
Numai în Georgia trăiesc.
Se va uita la păsări,
Punga este trasă, furată.
Și mai departe în casă într-un sat îndepărtat
Georgianul va aduce acest lucru,
Și dacă nu a fugit imediat,
Forever va trăi chiar aici.
Părinții nu pot lua,
Și ea însăși nu va dispărea.
Rușine! Nu puteți! Acesta este obiceiul!
Nimeni nu se va căsători!
Lasă-i pe dependent să fie răpitorul tău,
Fie ca toată ziua să bea chacha,
Dar el este un georgian, el este al lui, nu un rus,
Lasă viața să meargă așa.
Nu este noroc, soarta este așa,
Acest Dumnezeu ia trimis o stâncă,
Ei bine, nimic, copiii vor crește,
Deci, cineva în vârstă a ajutat.
Dar sunt puțin distras,
Doar atunci am vrut să arăt,
Ceea ce nu veți fi foarte mult
Georgienii inima să cucerească.
Nu cunoaște o altă viață,
Se potriveste totul,
Ea nu poate, că noi toți putem,
Și lumea asta nu este pentru ea.
Nu merge cu nimeni să danseze,
Dacă locuiește la Moscova,
Este imposibil să nu te săruți,
Sub mâner nu merg nicăieri.
Nu poți merge cu un bărbat în oraș,
Un prieten alături ar trebui să fie,
Dar nu - datoria sorei
Urmați fiecare pas.
Și apoi ei cred că oamenii?
O fată merge singură.
„Rușine! Nu puteți! Este nevinovată? ",
Rudele georgiene au strigat.
În Moscova, într-un apartament, ca într-o temniță
Georgianul sta seara
Dar, totuși, ea este familiară,
Sufletul ei se află la asta.
Și ea însăși nu știe ce,
Ce vor face georgienii săi?
Unul, cu o cabana, "Mercedes"
Și va fi stăpânul ei.
Era obișnuită să asculte,
Și nu înțelege cealaltă,
Un om trebuie să facă bani,
Se gătește și se spală.
Un cuplu o va alege pe tatăl ei.
La urma urmei, cum să o găsiți?
Dacă nu te lași răpit
Și pentru a rupe cu familia pentru a merge.
La nuntă, de asemenea, propriul obicei,
Mireasa nu poate fi sărutată.
Dar apoi, totul este bine
Fie proprietatea dumneavoastră.
Și georgienii le place acest lucru,
Și acesta este idealul lor.
Un soț ar trebui să fie strict cu ea,
La urma urmei, și tatăl lor a crescut.
Nu puteți spăla vasele,
Nu puteți spăla podeaua, nu-l ștergeți,
Veți fi ridicol în ochii georgienilor,
Iar ajutorul nu va fi apreciat, la urma urmei.
Și acum ce? Care este concluzia?
Nu sunt tolerant la ceva,
Nu te căsătorești cu georgienii,
Și acesta este sfatul meu, prieteni!
Trimiteți-le prietenilor: