Capitala Belgiei este o vinaigretă absolută. Bruxellesul francez sa amestecat cu olandeză din Bruxelles. Baroc - cu modernul. Napolitane - cu ciocolată. Tramvaiele precise - cu metrou murdar. Casele "Gingerbread" - cu sediul gigant.
În această notă:
La Bruxelles, există două limbi oficiale: franceză și olandeză. Prin urmare, toate obiectele urbane sunt desemnate în această ordine: numele francez / numele olandez. Voi folosi ambele opțiuni în text.
Sarcinile noastre au inclus și alimente delicioase. Sunt sigur că acesta este obiectivul principal cu care trebuie să te duci în Belgia :) Dar despre asta puțin mai târziu, dar deocamdată principalele personaje ale orașului.
Bruxellesul este plin de suveniruri și băieți decorativi.
Se pare că tovarășul este pe punctul de a începe expansiunea mondială.
Manneken Pis
Statuia unui băiat urinat în fântână, cunoscut tuturor ca «Petit Julien» / «Manneken-Pis». Primul nume este francez. Al doilea este olandez. În dialectul marolskom, care a fost distribuit la Bruxelles aproximativ 18-19 secole si a fost un amestec desensibilizare francez și olandez, «Manneken-Pis» tradus ca „om mic decojirea.“ Înălțimea statuii este de 61 de centimetri.
Statuia de piatră a primului băiat de pisică a apărut aici în secolul al XIV-lea, când cel mai probabil era numit "Little Julien" ("Petit Julien"). În 1619, sculptorul Jerome Duquesnoy (Jerome Duquesnoy) a creat o nouă versiune a statuii de bronz. Originalul a fost furat constant și astăzi vedem o altă copie.
Majoritatea legendelor care explică apariția acestei imagini neobișnuite, povestesc despre un băiețel care a salvat orașul dintr-un atac inamic. Într-o legendă, el a scris pe fitilul explozivilor, plasați de dușmani sub zidurile orașului. În cealaltă, această metodă a fost stinsă de un incendiu început. Cea mai populară versiune în rândul turiștilor ne spune că băiatul a fost pierdut în oraș și nu a putut fi găsit pentru mult timp. Un părinte afectat de durere (mama sau tatăl, în funcție de legendă) a găsit-o în cele din urmă pe fiul său peeing la colțul uneia dintre străzi și, în recunoștință, a dat orașului o statuie.
Băiatul este îmbrăcat în mod regulat în costume diferite, însoțind totul cu o ceremonie specială. Rochiile sunt alese în legătură cu data sau tema corespunzătoare evenimentelor curente. La sărbători speciale, apa într-un jet este înlocuită cu bere, vin și, uneori, lapte.
Ce nu s-au imbracat! Un băiat-ucrainean, un băiat îmbrăcat ca un cosmonaut rus.
Un băiat îmbrăcat ca un fermier african, un băiat îmbrăcat ca dansator din Bolivia.
Administrează toate asociațiile de frumusețe numite "Prietenii scriitorului" ("Amis de Manneken-Pis" / "Vrienden van Manneken-Pis").
O galerie foto a costumelor "Manneken Pis" poate fi vizualizată pe site-ul său oficial sau în Muzeul orașului Bruxelles. care se află într-o clădire numită "Casa Regelui" din piața centrală - Grote Markt.
În colecția mea există încă un băiat îmbrăcat sub formă de cadouri de președinte al Uniunii Europene și într-un costum de cărți de joc, cu o luminoasă o elice pe cap, pe care încă nu am găsit nici o informație și nu se uită la semnul. Fântâna atârnă întotdeauna textul cu o explicație a următoarei tinute.
Cum să ajungeți de la Grote Markt la "Manneken Pis"
Va dura aproximativ 250 de metri.
Ne ridicăm pe fața centrală (A) spre primărie (clădirea cu cel mai înalt turn). Avem nevoie de o stradă care să se întoarcă de la noi spre stânga. Se numește Rue Charles Buls / Karel Buls Straat. Mergem tot timpul direct. La a treia intersecție din partea stângă puteți vedea fantana statuie (B). Oamenii sunt mereu aglomerați în jur, nu o să o înșeli.
Puteți veni aici pe un ham de cai, ca parte dintr-un mic tur al centrului de la Bruxelles. Situl de aterizare este în continuare același pătrat central.
Apropo, pe ruta roșie a autobuzului turistic cu două etaje din Bruxelles (City Sightseeing Brussels) se oprește numele de Manneken Pis. Rețineți că nu veți vedea fântâna din autobuz la această oprire. Trebuie să ieșiți și să faceți puțină plimbare. Despre turul autobuzului puțin mai târziu.
Pissing fata
În 1987, la Bruxelles, a fost instalată o fântână cu statuie de fată. Înălțimea statuii este de 50 de centimetri, realizată din calcar. Dacă arunci o monedă în castron, atunci dorința, bineînțeles, va fi împlinită.
Numele original al fântânii "Jeanneke pis", adică literalmente "Micul pisicuță Jeanne" :) Sufixul - se referă la o formă de diminuare.
Există două versiuni ale povestirii despre cum a apărut "mica fetiță Pisayashey" în oraș. Alege care dintre ele îți place cel mai bine.
2. Odată, a existat Debyvri, care deține același restaurant, și și-a depășit gândurile despre lipsa de loialitate față de sexul feminin. "Boy Manneken" este, și doamnele sunt ofensate. Și sa hotărât să-i dea cântecului acest cântec, astfel încât fetele să se poată bucura și de statuia lor.
Egalitatea de egalitate, dar "fata Pisayuschaya" în această poziție a atras mai mulți oameni dispuși să o ia undeva decât "Manneken Pis". Prin urmare, doamna a fost pusă în spatele gratiilor pentru propria ei siguranță.
Statoul fântânii aparține organizației caritabile "Jeanneke", care colectează fonduri pentru lupta împotriva cancerului.
Cum să ajungi de la Grote Markt la "Pissing Girl"
Va dura aproximativ 250 de metri.
Strada este un punct mort, pe care era restaurantul, iar adevărul este foarte îngust și neclar. Găsiți-l fără o hartă și sugestii dificile. Astăzi există mai multe puburi, foarte populare la Bruxelles. Recomand o privire pentru degustare.
Ca punct de plecare alegeți din nou Grote Markt - piața centrală din Bruxelles. De data aceasta, ne aflăm cu spatele la Primărie și, în consecință, ne confruntăm cu "Casa Regelui" - o clădire mare gri, cu turnulete sculptate.
Avem nevoie de Rue Chair et Pain / Vlees-en-Broodstraat. Situat pe partea stângă și ducând de la pătrat (A). Mergem direct pe ea, traversăm o stradă comercială. Ignorați-o și continuați să conduceți direct pe o alee foarte îngustă. Ajungem la intersecția dintre Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat. Pe ea o luăm la stânga și apoi pe prima banda spre dreapta.
Acesta este impasul Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang (B). Da, titlurile olandeze încânta ochii și urechile :) "Pissing Girl" se află la capătul impasului într-o nișă de pe peretele drept.
Păsărică de câine
Pentru ca egalitatea să fie totală, trebuie să vă gândiți la frații noștri mai mici. Ei scriu, de asemenea, și acesta este un fapt incontestabil.
"Pissing Dog", spre deosebire de statuile anterioare, nu face parte din fântână.
Ar fi corect să o numim "Pissing Mongrel". Acesta este sensul cuvântului "zinneke" din dialectul de la Bruxelles.
Într-unul din blogurile locuitorilor din zonă, am citit o astfel de explicație. Odată, râul Senna a trecut prin Bruxelles, la mijlocul secolului al XIX-lea a fost scos la conductele subterane. Nu trebuie confundat cu Seina pariziană (Seine). În dialectul local, Senna de la Bruxelles a fost numită Zinne. și numeroasele sale convoluții sunt Zinneke. Câinii fără casă care trăiau de-a lungul coastei, au început să fie numiți la fel. Cuvântul prins și chiar și locuitorii de la Bruxelles, care erau de origine mixtă, se numeau Zinneke.
Cum sa ajungi de la Grote Markt la "Pissing Dog"
Traseul pare complicat, însă va trece doar 650 de metri.
P.S. Neypisayuschy Bruxelles
Sculptorul Tom Franzen, în plus față de "Pissing mongrel" a dat orașului câteva statui mai faimoase. Pentru că un tur expres al personajelor principale din Bruxelles a fost complet, trebuie să ajungeți la ele.
Statuia unui instalator și a unui polițist intră în mod regulat în lista celor mai neobișnuite și ridicole compoziții sculpturale din lume. În limba rusă este adesea numită "O glumă asupra unui polițist".
Cuvântul "vaartkapoen" se referă la persoanele născute în această zonă a Bruxelles-ului. În apropiere se află un canal de apă (vama), iar comercianții se deosebeau întotdeauna de insolența (dialectul kapoen).
Cum să ajungi la statuia "Joke on the policeman"
"De Vaartkapoen" a fost instalat la intersecția dintre bulevardul Leopold II și Rue Adolphe Lavallee / Adolphe Lavallestraat în 1985.
Fiți atenți, pe hărțile Google, eticheta De Vaartkapoen se află pe o altă stradă și reprezintă un centru cultural eponim.
Pentru a ajunge la statuie, este mai ușor să ajungeți la stația de metrou Ribaucourt sau Yser (ramura albastră / portocalie) și să mergeți aproximativ 400 de metri spre canal.
Madame se află într-una dintre casele de la intersecția dintre Rue du Midi / Zuidstraat și Rue des Moineaux / Mussenstraat.
Cum să mergeți de la Grote Markt la statuia "Madame Hat"
Va dura aproximativ 300 de metri.
Ne ridicăm pe fața centrală (A) spre primărie. În dreapta, strada începe Rue de la Tête d'Or / Guldenhoofdstraat. Mergem drept și tragem la stânga la a doua intersecție. Acum suntem pe Rue du Midi / Zuidstraat. la stânga pentru a merge mai multe două răscruce de drumuri, și în al treilea vom vedea o statuie (B).
În următorul articol, vom merge la o mică călătorie în jurul Bruxelles-ului și, în sfârșit, vom mânca delicios!
Utile despre călătorie. Fotografie de atracții și note din excursii. Turism și agrement în Europa și în alte părți ale lumii. Unde să te odihnești. În cazul în care pentru a merge în vacanță. Călătorie independentă. Călătorii turistice. Cum să ajungeți în țară, oraș, insulă și atracții din aeroporturi și gări. Orarul și rutele de transport public. Biserici, muzee, platforme de observare și ore de lucru pentru vizitatori. City sculptură stradală în așezări mici și puțin cunoscute în arhitecți RuNet și sculptori.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: