În prefața ediției în limba engleză se menționează:
Pe baza notelor de lucru și intrările de jurnal până în ziua de [Golding] moartea sa, o opțiune pe care le publicăm, mai mult sau mai puțin corespunde formei finale a romanului, pe care a intenționat să trimită editorilor în toamna acelui an. Aproape sigur că ar fi fost mai lung, cum ar fi cea de a doua versiune, mai puțin completă, dar în conformitate cu înregistrările și notele de pe paginile de manuscris, însăși imaginea Pythia a fost aparent aproape complet [1].
Evenimentele romanului se desfășoară în secolul I d.Hr. e. Arieka - fiica preferată și preferată a nimănui de un nobil local - devine o preoteasă a lui Apollo în Delphi. De acum înainte este Pythia. profetesă. La sosirea la Arieka templul lovit de faptul că începe să învețe ce înseamnă să „joace“ partea lor, a stat de oameni, se pare că chiar și lonides care a condus-o Delphi nu crede în zei, și „supranatural“. Cu toate acestea, în prima zi după "înălțarea la demnitate", ea simte prezența divină ...
Brusc tot corpul meu a început să se miște - nu pielea cu tremurul ei superficial, dar carnea și oasele adânci - o convulsie în spatele unui spasm și m-au întors în lateral, apoi în jur. Genunchii l-au lovit pe pământ, am simțit că țesătura și pielea rupe.
- Eva!
A fost un zeu. A apărut.
Reflecțiile sale asupra lui Dumnezeu, credința în El - și îndoielile despre existența Sa, căutarea pentru sine însuși devine tema principală a operei.
notițe
- ↑ disponibil în limba rusă: limba dublă. Roman. - Trans. cu engleza. I. Gurovoy.
dublu - pereche, dublu, binar, binar, binom, pereche, twin, dual; dublu, dublu, singur, dublu, dublu, dublu, dublu, dublu, dublu, dublu, dublu, dublu ... ... Dicționar de sinonime
Limba de operațiuni 1 - (Limba engleză de tranzacții 1, abreviată TL1) este utilizată pe scară largă în protocolul de telecomunicații. Acesta este un instrument obișnuit pentru producători, tehnologii utilizate pe scară largă pentru gestionarea infrastructurii optice (SONET) și ... ... Wikipedia
Limbajul de marcare predictivă a modelului (PMML) este un limbaj de marcare bazat pe XML dezvoltat de Grupul de date miniere (DMG) și oferă aplicațiilor o modalitate de identificare a modelelor care aparțin ... ... Wikipedia
Limba și limbile - (în sens lingvistic) în sensul discursului uman. Acest nume este folosit în limba rusă Ya. Figurativ, metaforic și principalul organ vizibil de pronunțare, limbă, este luat în sensul procesului, în sensul activității și al totalității ... ... Dicționar enciclopedic FA Brockhaus și I.A. Efron
limbaj dublu - (lingua bifida) anomalie de dezvoltare: împărțirea limbii de-a lungul liniei mediane ... Dicționarul medical
- Limbă dublă - (Proză clasică și contemporană). Golding U. ... Mai mult Cumpărați pentru 9,95 USD
- Limbă dublă. U. Golding. "Limbajul dublu" - ultima lucrare a lui William Golding. Lucrarea este înșelătoare "istorică", înșelătoare "simplificată pentru percepție". Cu toate acestea, istoria Pythiei Delphic, dureros și acut ... Mai mult
- Limbă dublă. William Golding. "Limbajul dublu" - ultima lucrare a lui William Golding. Lucrarea este înșelătoare "istorică", înșelătoare "simplificată pentru percepție". Cu toate acestea, istoria Pythiei Delphic, dureros și acut ... Mai mult Cumpărați pentru 81 руб
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: