Richard, Richard nu mai spunea nimic. După tăcere, o făcu să înțeleagă. că aștepta un răspuns la o întrebare pe care nu o putea ajuta.
- Și mi-au trimis, pentru că mi-a fost dată o astfel de putere, șopti încetișor Kahlan.
Focul a împușcat și a șuierat. Richard a simțit-o pe Kahlan tensionată și și-a dat seama că a mers prea departe cu răspunsul ei. Așa că se opri, așteptând să se liniștească și să se simtă din nou în siguranță. Fără a ridica ochii, Richard a pus mâna pe braț și o acoperi pe ea.
De unde îl cunoști?
"Știu doar un lucru: trebuie să-l găsesc și cât mai curând posibil, altfel noi toți vom pieri".
Richard sa pierdut în gând.
- Zedd ne va ajuta, spuse el în cele din urmă. "El știe limba noriilor." Nu are nevoie să găsească o persoană pierdută.
"E ca și magia." Spuse Kahlan suspicios. - Nu ar trebui să existe vreo magie în Westland.
- Zedd susține că nu asta e magie și totul încearcă să-mi învețe arta. Ori de câte ori spun că nu văd nimic altceva decât că se apropie un duș, el mă bate joc de mine. El face ochi mari și declară: "Vrăjitor! Ești un magician grozav, băiete, dacă poți prezice viitorul atât de precis! "
Kahlan râse. Râsul ei îi plăcea lui Richard. Nu mai dorea să o mai apese, deși în povestea ei erau multe lacune. Dar oricum, acum știa mult mai mult decât înainte. Principalul lucru este să găsești Expertul cât mai curând posibil și apoi să te ascunzi. Până când altcuiva nu a fost trimisă pentru ea. În timp ce Marele Vrăjitor va fi angajat în salvarea Westland, ei pot merge spre vest și așteaptă acolo pentru vremuri grele.
Kahlan desfăcu geanta atașată de centură și scoase un pachet mic de acolo. Într-o pânză grosieră, impregnată cu ceară, era un drog de maro gros.
- Întoarce-ți capul, porni ea. "Aceasta va ajuta la vindecarea mușcăturilor de zbor".
Unguentul a calmat imediat durerea. Richard recunoștea mirosurile de plante medicinale. Zedd la învățat cum să pregătească un fel de balsam din om-iarbă. După ce sa ocupat de Richard, Kahlan a murdărit abraziunile și locurile de mușcături și ea însăși. Ia dat o mână roșie umflată.
- Kahlan, pune și un unguent aici.
"O parfum!" Ce este?
"În dimineața asta am început să fiu un vârf."
Kahlan scoase cu grijă rana.
"N-am văzut niciodată un vârf al unei astfel de inflamații".
- Am un vârf foarte mare. Nimic, până dimineață totul va trece.
Unguentul nu a ajutat prea mult, dar Kahlan ia asigurat că totul era în ordine. De ce o deranjez? Toate acestea sunt doar mici, în comparație cu grijile ei. Richard se uita în timp ce bandajează cu atenție legătura mică cu o dantelă și o puse în sac. Kahlan se gândi o clipă și o frânghie îi tăia fruntea.
- Richard, nu ți-e frică de magie?
El nu a răspuns imediat:
"Înainte, m-a atras întotdeauna." Totul magic mi se părea minunat și delicios. Și acum am aflat că magia poate fi foarte înfricoșătoare. Acest lucru, probabil, ca și cu oamenii: de la unul ar trebui să stați departe. cunoașteți-vă cu ceilalți - fericire mare.
Kahlan zâmbi, destul de mulțumit de răspunsul său.
- Richard, înainte să mă culc, trebuie să am altceva de făcut. E un copil de magie. Dacă nu vă este frică, puteți să vă uitați la ea. Puțini oameni au văzut vreodată o creatură care va apărea înaintea ta. Dar mai întâi trebuie să îmi dai cuvântul tău că, la prima mea cerere, vei părăsi imediat coliba și când te vei întoarce, nu mă vei întreba despre nimic altceva. Sunt prea obosit să dorm.
O astfel de încredere i-a lingușit.
- Promit, răspunse el repede.
Kahlan dezlănțu din nou sacul de călătorie și scoase o sticlă rotundă mică, înțepenită strâns cu o plută. O strălucire misterioasă de albastru argintiu se revărsa din sticlă. Kahlan se uită la Richard cu ochii ei verzi.
- Se scrîșnește în noapte. În timpul zilei, nu este vizibilă și numai în timpul nopții devine accesibilă ochiului uman. Numele ei este Sha. Ma ajutat să trec granița. Sha a fost ghidul meu, dacă nu pentru ea, m-aș pierde pur și simplu.
În ochii lui Kahlan erau lacrimi. dar vocea rămase netedă și calmă:
"În seara asta, Sha va muri." Nu poate trăi departe de patria ei, divorțată de creaturile ei apropiate de ea, și nu avea puterea să treacă din nou granița. Sha ia sacrificat viața ca să mă ajute. Dacă Darken Rahl reușește, moartea amenință întreaga familie, precum și multe altele.
Kahlan a deșurubat dopul și a pus mica sticlă pe palma deschisă.
O mică lumină strălucitoare se ridică deasupra sticlei și înota în sus, luminează totul cu o strălucire argintie blândă. Învârtindu-se încet, lumina plutea în aer între ele. Richard a fost uimit. Stătea nemișcat, deschizând gura și privi la miracol.
- Bună seara, Richard Cypher, cânta un mic miracol.
- Bună seara, Sha, șopti Richard răgușit.
- Mulțumesc, Richard Cypher, că l-ai ajutat pe Kahlan astăzi. Asta mi-ai ajutat familia. Dacă vreodată trebuie să te strângeți. nume doar numele meu, și Shimmering în noapte vă va ajuta.
- Mulțumesc, Sha. Dar n-aș vrea să fiu în Pământul din mijloc. O să-l ajut pe Kahlan să găsească Marele Vrăjitor și apoi o voi duce spre vest. Acolo vom scăpa de persecuția celor care ne caută moartea.
Pâlpâind noaptea, înconjurat fără zgomot în aerul fum. Părea să reflecteze. Fața lui Richard a căzut într-o strălucire argintie, iar suprasaturarea lui a provocat un sentiment de căldură și siguranță de mult uitat.
- Fă ce vrei tu, spuse Sha, iar Richard era extrem de ușurat. Un semn strălucitor începu din nou să se rotească în fața ochilor lui. - Dar știți, Darken Rahl vă urmărește pe amândoi. El nu doarme. Nu se va opri în drum. Dacă încerci să te ascunzi, Ral te va găsi. În acest lucru nu vă puteți îndoi. Ești fără apărare înaintea puterii sale. El te va ucide pe amandoi. Foarte curând.
Gura lui Richard sa uscat. Ar fi fost mai bine dacă ar fi omorât pe Gar. Cel puțin, imediat.
"Spune-mi, Sha, avem vreo cale de mântuire?"
Focul se întoarse din nou, aruncând o strălucire argintie pe fețele lor și pe ramurile de pin.
Apoi Sha sa oprit.
"Dacă vă întoarceți spatele la Ral, ochii nu vor putea să-l vadă și apoi vă va prinde". Îi va face plăcere.
Plăcerea. Richard sa cutremurat.
- Dar. Putem face ceva?
Din nou o flacără mică se învârtea înaintea ochilor. De data aceasta, înainte de a se opri, Sha aproape sa apropiat de fața lui.
- E o întrebare bună, Richard Cypher. Aceasta este o întrebare bună. Răspunsul este în tine. Trebuie să-l găsești. Trebuie să găsiți răspunsul sau veți fi uciși. Vino în curând.
- Cât de curând? Vocea îi era răgușită. I-au costat multe lucruri pentru a se controla.
Lumina se îndepărtă ușor. Richard îi era teamă să-și piardă șansa de a face ceva clar. ce se întâmpla. Simți că solul se strecura sub picioarele lui.
Sclipirea în noapte a înghețat.
"Prima zi de iarnă, Richard Cypher." De îndată ce soarele se ridică. Dacă Darken Rahl nu te mai ucide înainte și dacă nimeni nu-l oprește, în prima zi a iernii, de îndată ce soarele a înviat, întreaga mea familie va pieri. Și voi și voi doi veți muri. Darken Rahl se va bucura de moartea ta.
Richard a încercat să vină de la celălalt capăt.
"Sha, Kahlan încearcă să-ți salveze familia, vreau să o ajut." Ți-ai sacrificat viața ca să o ajuți. Dacă nu reușim, toate se încheie. Tocmai ai spus-o singur. Te rog, Sha, spune-mi, poți să-mi spui cum să-l opresc pe Darken Rahl?
Focul a făcut un cerc mic în interiorul cabanei, iluminând totul cu o strălucire argintie. și, din nou, el atârna în fața lui Richard.
- Am răspuns deja la întrebarea dvs. Căutați în voi înșivă. Căutați-o sau pierdeți. Îmi pare rău, Richard Cypher. Vreau să vă ajut. Nu știu răspunsul. Știu doar că răspunsul este în tine. Îmi pare rău. Îmi pare rău.
Richard dădu din cap și-și mișcă degetele prin păr. Nu este clar cine dintre ei este mai supărat: el sau Sha. Privind în lateral, îl văzu pe Kahlan, urmărindu-și calm ce se întâmpla.
- În regulă, Sha. Îmi poți spune de ce vrea Ral să mă ucidă? Pentru că l-am ajutat pe Kahlan sau are alt motiv?
Sha a zburat mai aproape.
- Alt motiv? Misterul!
- Ce? Richard sa sărit în picioare. Flickering în noapte a crescut după el.
Nu știu. Îmi pare rău. Știu doar că încearcă să te omoare.
- Care este numele lui Sorcerer?
- E o întrebare bună, Richard Cypher. Îmi pare rău. Nu știu.
Richard sa scufundat de la sol și și-a acoperit fața cu mâinile. Sha încet încet în jurul capului, aruncând strălucire de argint pe fiecare parte. Richard își dădu seama brusc că Shimmering în noapte vrea să-l mângâie și că nu trebuie să trăiască prea mult. Era pe moarte și totuși încercă să-l consoleze. Richard înghiți o bucată în gât.
- Sha, mulțumesc că l-ai ajutat pe Kahlan. Oricât de scurtă ar fi viața mea, ar putea fi întreruptă și astăzi. Kahlan ma salvat, nu ma lasat sa fac nimic stupid. Și totuși, datorită întâlnirii cu ea, viața mea a devenit mai bună. Mulțumesc, Sha, că mi-ai condus prietenul peste graniță. La ochi i-au venit lacrimi.
Sha a zburat foarte aproape și ia atins fruntea. Se părea că cuvintele ei au sunat direct în creierul lui.
- Îmi pare rău, Richard Cypher. Nu știu răspunsurile care te-ar salva. Dacă aș fi știut, credeți-mă, le-aș da cu mare bucurie. Știu un lucru: mântuirea voastră este în voi. Eu cred în tine. Știu că în tine este ceea ce înseamnă să te conducă spre victorie. Când te îndoiești de tine. Nu renunta. Ține minte că cred în tine și știu: îți poți face datoria. Ești o persoană excepțională, Richard Cypher. Crede în tine. Și protejează Kahlan.
Richard simți lacrimi care curg pe obraji, iar o bucată în gât îi împiedica să respire.
- Acum, lasă-mă în pace cu Kahlan. Timpul meu a venit deja. Nu vă fie frică, în apropiere nu există garaje.
- Adio, Sha. Întâlnirea cu tine a fost o mare onoare pentru mine.
Plecând, nu sa uitat înapoi.
Sha a înotat la Kahlan și sa întors spre ea cu toate regulile.
- Mama-mărturisitor, timpul meu se apropie de sfârșit. De ce nu i-ai spus lui Richard cine ești cu adevărat?
Kahlan a scăzut. Mâinile îi coborîu în genunchi. Se uită constant la foc.
"Sha, nu pot." Nu acum, Sha.
"Mărturisitorul Kahlan, nu este corect". Richard Cypher este prietenul tău.
- Nu înțelegi? Întrebă Kahlan cu disperare, înghițind lacrimile. De aceea nu-i pot spune nimic. Altfel, el nu va mai fi prietenul meu. Nu mai are grijă de mine. Nici nu-ți poți imagina cum e să fii mărturisitor. Toată lumea mă evită și toată lumea se teme. Și îndrăznește să mă privească direct în ochi, Sha! Puțini ar fi făcut-o. Și nimeni nu ma privit niciodată așa cum a făcut-o. Privirea lui îmi dă un sentiment de pace și securitate. Îmi face bucurie în sufletul meu.
- Poți să-i spui totul, marturisitorul Kahlan! Va fi mai rău.
Kahlan își ridică ochii plini de lacrimi spre strălucirea de argint.
- Voi avea timp să-i spun chiar înainte să se întâmple asta.
- Jucați jocuri periculoase, Confesor Kahlan, spuse ferm Sha. "Richard se poate îndrăgosti de tine și mărturisirea ta îl va lovi cu înverșunare".
"Nu voi permite asta!"
- Îl vei alege?
- Nu! Crăciunul Kahlan.
Pâlpâirea în noapte a revenit. dar apoi din nou înoată încet pe fața Mărturisitorului.
"Mărturisitorul Kahlan!" Amintiți-vă, sunteți ultimii din familie. Toți ceilalți au fost uciși de Darken Rahl. Nu și-a pierdut chiar sora Denny. Tu ești ultima Mamă Mărturisitoare. Trebuie să alegeți un soț / soție.
"Nu pot face asta nimănui despre care îmi pasă." Nu poate fi nici un mărturisitor ", a spus Kahlan.
- Îmi pare rău, mamă-mărturisitoare. Tu decizi.
Kahlan își înfășură mâinile în genunchi și își aruncă capul. Umerii ei s-au scuturat cu suspine. Sha încet încet o înconjura, aruncând o strălucire argintie. A încercat să-și consoleze prietenul. Sha se întoarse și se încovoiară până când Kahlan se liniștea. Apoi Shimmering se opri și, plimbându-se, se plimba în fața lui Kahlan.
- E greu să fii mama mărturisitoare. Îmi pare rău.
- E greu, a spus Kahlan.
"Multe minciuni se află pe umerii tăi."
- Multe, repetă ea.
Sha sa așezat pe umărul Mărturisitorului și a înghețat liniștit. Kahlan se uită lingușitor la robinetul roșu al focului. Puțin mai târziu, Shimmering noaptea, ea a fluturat liniștit, a înotat în aer și sa oprit în fața lui Kahlan.
Trimiteți-le prietenilor: