Compromisul oferit de Putin este maximul pe care îl poate lua un stat rus
fotografie: Serghei Ivanov
Expoziție elegantă a Muzeului Evreiesc: aici ar putea fi cărțile Schneerson.
"Cât de curând va avea loc transmisia, ce crezi?"
- Și am o întrebare preliminară: ce anume promite Putin? Înțelegeți ce înseamnă cuvântul "loc"? Și nu înțeleg. Ai promis să renunți pentru totdeauna? Sau pentru depozitare? Sau doar expune? Dar nici macar aceasta nu este intrebarea principala. Ce anume ne vor da? Deoarece numele lipit pe dinți "Biblioteca lui Schneerson" este un mit!
- Da, pentru că nu există o înțelegere clară a părții din Fundația Studiilor Evreiești a RSL este o colecție de Schneerson. Aceasta nu este o parte nemontată, descrisă, nealocată, știi?
"Nu complet." Ce se află pe rafturile unei grămezi de cărți și nimeni nu poate spune de unde vine de la Schneerson și unde nu.
- E foarte simplu. Există un anumit fond (greutate de 411 de lire sterline), care, după cum știți, a fost retras din depozitele private de Moscova în 1918 și a dus la biblioteca Rumeanțev Muzeului. Deci, într-adevăr el nu a fost niciodată demontat: cărțile au fost plasate pe rafturi în primul rând de mărimea - care a venit înapoi și a ridicat Tome. În același timp, RSL are, de asemenea, o bogată colecție evreiască fără Schneerson. Și pentru a înțelege în cazul în care cuirasatele, și în cazul în care nu, trebuie mai întâi să identificăm lucrurile inconfundabil - o carte în care un cost de imprimare, sau note Schneerson. Apoi a lansat al doilea grup - un controversat (pe ea nu există semne evidente ale proprietarului, dar există o așa-numitele urme minore: Ei bine, de exemplu, al doilea sau al treilea volum de lucrări colectate în raport cu primul, absolut shneersonovskomu asta). Iar al treilea grup - cărțile vechi cu privire la iudaism, relațiile Schneerson nu sunt disponibile (de exemplu, Baron Ginzburg întâlnire sau aparținând în fața Bisericii Ortodoxe Ruse).
- Deci aveți nevoie de un inventar fundamental mai întâi?
- Fără îndoială. Aceasta este o muncă minuțioasă pentru a identifica artefacte. Este dificil, dar înălțător: un consiliu este alcătuit dintr-un număr mare de experți, care vor fi implicați numai în acest scop timp de șase luni sau un an. Dar pentru aceasta avem nevoie de o deschidere completă a fondurilor din RSL. La urma urmei, ce este RSL? Milioane de cărți, sute de depozite, unde puteți ascunde obiecte. Prin urmare, este foarte interesant, ce anume va fi comisia președintelui către Ministerul Culturii și către RSL? Și este, de asemenea, important cât de zelos se grăbește să facă: din păcate, instrucțiunile președintelui în Rusia sunt interpretate în moduri diferite. Deci, pentru moment - câteva întrebări.
fotografie: Serghei Ivanov
- Nu înțeleg: de ce este scris în Wikipedia că colecția Schneerson conține circa 12 mii de cărți, 50 de mii de documente rare (inclusiv 381 de manuscrise)?
- Ei bine, ai fi fericit dacă ți-ai fi dat cel puțin o sută de volume "exact Schneerson" deja selectate?
- Situația cu "Schneerson" reprezintă un număr foarte mare de acțiuni care trebuie luate ca urmare a problemei. Da, am fi fericit dacă în prima etapă aceste volume ne-ar fi fost transferate. Dar imediat se pune întrebarea: sunt transferate către OMS? Ei bine, la Muzeul Evreiesc - Centrul pentru Toleranță. Dar care va fi atitudinea față de acest compromis al reclamantului american (mișcarea șasidică Chabad-Lubavitch)? La urma urmei, începerea oricărei acțiuni va fi posibilă atunci când va retrage cererea de la instanța americană. Nu ne putem aminti!
- Și dacă spun: "dar nu ne vom aminti"?
- Păi, atunci, actul de transfer nu rezolvă problema sistemului judiciar, care este cheia: aceasta va fi pur și simplu actul președintelui fondului comercial, care nu indică o cale de ieșire din impas în schimbul intercultural între Rusia și Statele Unite ale Americii. În orice caz, din partea noastră, vom fi de acord cu stocarea - fundalul moral al țării ar trebui să se schimbe în bine.
- O astfel de nuanță curioasă: colecția este transferată la un muzeu privat, nu la unul de stat.
- Un muzeu privat, care este administrat de organizația publică Federația Comunităților Evreiești din Rusia. Asta este, responsabilitatea este asumată de FEOR.
- Și apoi există standarde pentru depozitare, microclimat, umiditate și așa mai departe.
- Și nu este nici o întâmplare că această discuție despre transfer a fost posibilă numai după înființarea Centrului nostru de Toleranță din Moscova, care este cu mult înainte de toate muzeele de stat (și RSL) în termeni de depozitare. Nu este nimic pentru că experții au sugerat această opțiune lui Putin: nu sa întâmplat toți acești 20 de ani de discurs despre transferul cărților pur și simplu către comunitatea evreiască, așa cum se spune, "nicăieri". Și acum există o instituție de muzee profesionistă, care poate să-și asume obligații atât în ceea ce privește condițiile de depozitare, cât și siguranța mâinilor. Apropo, în anii '20 și '90 ai secolului XX, miracolele "RSBL" au avut loc în RSL, când manuscrisele din colecție au dispărut pentru vânzare ulterioară.
- E bine. Care sunt acțiunile din partea dvs. acum?
- Spunem "americanii" - și care sunt printre personajele principale?
- Există o comisie de patru persoane, care le fac de 20 de ani: bibliotecar-șef al mișcării Bibliotecii Centrale Lubavici din New York, rabinul Levinson, un activist din California rabin Kunin (el doar se ocupă de partea legală angajează avocați) Aronov Rabinul (reprezentant al Chabad israelian) și al patrulea - rabinul Kogan (comunitatea de la Bolshaya Bronnaya din Moscova). Acesta din urmă, apropo, și-a exprimat deja poziția, considerând că acest compromis trebuie acceptat. Așteptăm mai întâi opinia lui Kunin.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: