Mai jos sunt extrase din cartea "Memo pentru jurnaliștii care lucrează în PUNCTELE HOT" publicate de Fundația Publică "Protecția Glasnostii" cu sprijinul financiar al Fundației Soros # 150, Kârgâzstan.
În nota rusă și kârgâză, jurnaliștii profesioniști își împărtășesc sfaturile cu colegii despre cum să organizeze o excursie la "hot spot" și să lucreze în condiții locale. un sfat de ce să facă în cazul în care reporterul a intrat într-o situație de luptă, și ce să nu facă, este mai ușor să se stabilească contacte cu populația civilă și militară (luând în considerare obiceiurile și tradițiile locale).
Alexander KIM, corespondent special al ziarului "Vecherniy Bishkek"
Călătorie de afaceri la război
1. În primul rând, trebuie să veniți la structura de securitate, ale cărei unități se luptă în locul pretins (MO, MIA, MNS). Aici, pentru a vă întâlni cu ofițerul responsabil cu lucrul cu mass-media și pentru a obține o "întoarcere" pentru a pleca la "hot spot". Este recomandabil să aveți un document corespunzător semnat de către adjunctul ministrului sau șeful departamentului. (Ar fi frumos să vă asigurați viața în caz de circumstanțe neprevăzute).
3. Este de dorit să ajungi acolo împreună cu militarii, în transportul lor, atunci multe întrebări legate de călătorie vor dispărea.
(Nu trebuie să purtați o uniformă de camuflaj armată.) Un jurnalist nu ar trebui să-și ia brațele și să poarte uniforme militare # 150; aceasta este regula acceptată în întreaga lume.) Nu uitați să luați cu dvs. moneda țării în care se desfășoară războiul. Banii vă pot fi folosiți în momente dificile. Cu toate acestea, suma nu ar trebui să fie prea mare.
Dacă există un loc în bagaje, luați copii ale ziarului dvs. pentru a le da soldaților și ofițerilor de pe front. Suveniri mici care au valoare practică în timpul războiului # 150; țigări, chibrituri, brichete, pixuri, plicuri și așa mai departe. Nu este nevoie să cumperi cadouri scumpe # 150; o să-ți faci treaba, să nu o vizitezi.
5. Deci, ați început. Încercați-vă pe drum pentru a vă familiariza cu ceea ce # 150; un coleg călătorul, este mai bine chiar dacă există mai multe dintre ele. Scrie unde vor servi. Dacă ajungi la acel loc, vei vedea cât de fericit vei fi întâlnit de un prieten.
6. Însoțitorul în timpul conversației vă poate spune ce fel de subiect interesant, de exemplu, spune despre faptele unui soldat sau ofițer sau despre problemele apărute în timpul războiului. Într-un cuvânt, încercați să extindeți cercul cunoștințelor dvs.
7. La sosire, trebuie să vă întâlniți întâi cu comanda și să vă arătați documentele. În mod clar indicați scopul călătoriei dvs. Evitați expresii comune cum ar fi: "Vreau să scriu ceva despre război". Nu cereți senzații. Mai presus de toate, cere permisiunea de a se întâlni cu soldații sau ofițerii în luptă. Nu fi deranjat de aspectul acru al autorităților. Înțelegeți-le corect, oamenii se află în război, au destule greutăți și există o preocupare mai mare. Cu toate acestea, dacă aveți permisiunea unei autorități superioare, atunci sunteți obligat să vă asigurați că ați executat sarcina editorială.
8. Când se întâlnesc cu militarii nu-și duc în mod necesar curajul. Oamenii care văd zilnic sângele și moartea, este dificilă decât surpriza. Dimpotrivă, lauda ta va provoca dispreț; aici, spun ei, au venit din capitală și se prezintă ca erou. Nu este necesar să arătați că nu sunteți nou în război, deși o frază introdusă în timp: "A existat un caz în războiul din Tadjikistan (Afganistan, Cecenia, Transnistria etc.)". # 150; va permite interlocutorilor dvs. să facă propria lor concluzie despre dumneavoastră.
9. Fiind pe prima linie, evitați să luați arme. Nu trebuie să cereți să trageți la inamic. Nu uitați că vă aflați în război, și nu într-un circ. Nu este nevoie să descrieți un om curajos și să vă plimbați în zona de vizibilitate a inamicului. Într-o vedere optică, lunetistul nu poate vedea că ești jurnalist, nu un soldat. Un glonț. eliberat din pușcă, țintă nu se dezasamblează,
11. O problemă specială despre arme. Dacă vedeți că inamicul a lansat o ofensivă, atunci trebuie să vă decideți cum să acționați în acest caz. Puteți rămâne un observator neutru, nimeni nu are dreptul să vă condamne. Dar, de asemenea, puteți lua arme (de exemplu, din mâinile celor decedați sau răniți) și, de asemenea, să vă alăturați bătăliei. Cu toate acestea, în acest caz, sunteți expus unui pericol dublu # 150; să fie uciși în luptă sau capturați. În ultimul caz, puteți fi considerat un soldat, nu ca un civil.) Această întrebare O chestiune personală a jurnalistului însuși. Nu există comenzi în acest cont.
12. Într-o conversație cu soldații, nu pune întrebări stupide cum ar fi: "Câți dușmani ai omorât personal?" Nu comiteți comanda, chiar dacă interlocutorii dvs. o fac, au dreptul să facă acest lucru. Păstrați părerea dvs. pentru material. În conversațiile încercați nu numai să puneți întrebări, ci și să spuneți despre situația din lume, ce se întâmplă în țară. (Chiar momentul de distribuire a ziarelor).
13. Încercați să nu încărcați ofițerii cu persoana dvs. Nu așteptați o masă de lux, deși nu refuzați să fiți tratat și eu # 150; este de la inimă, la masa generală, cu siguranță obține că # 150; oricare dintre proviziile dvs., Nu beți multă băutură alcoolică, chiar dacă vi se oferă!
Feriți-vă de trimiterea corespondenților # 150; femeilor în zona de luptă. Apariția lor pe front creează o mulțime de probleme (în război nu există toalete pentru femei și încăperi separate pentru odihnă). Iar captura lor este adesea asociată cu violența, consecințele cărora sunt greu de anticipat.
15. După ce vă întoarceți din nou la sediul comandamentului, întâlniți-vă cu conducerea și mulțumiți-vă pentru ajutor.
Tolkunbek TURDUBAEV, director executiv al agenției de știri "Vecherniy Bishkek"
1. La sosirea pe teren în timpul unei călătorii de afaceri în zone îndepărtate din Kârgâzstan, trebuie să vă familiarizați cu reprezentanții oficiali ai autorităților locale și să îi informați cu privire la locul și timpul așteptat al șederii dumneavoastră.
Nu ar trebui să considerați acest lucru drept o încercare a drepturilor și demnității dumneavoastră: este mai bine să știți despre locul unde vă aflați în structurile de putere # 150; pentru propria dvs. siguranță,
2. În timpul șederii dvs. în zonele rurale îndepărtate, pur și simplu trebuie să țineți seama de tradițiile din regiune. Acest lucru este natural, datorită unor limitări inevitabile. În primul rând, acest lucru se aplică aspectului dvs.
Nu este absolut recomandat să se îmbrace și să se comporte # 150; prin standardele locale # 150; sfidător. Prin urmare, în timp ce vă aflați în râul kârgâz, este mai bine să renunțați la haine prea deschise și obiecte exagerat de deschise. În primul rând, această "listă neagră" ar trebui să includă pantaloni scurți, mini # 150, fuste și rochii deschise. Este de asemenea în interesul dumneavoastră să purtați îmbrăcăminte confortabilă.
Atitudine bună a populației locale, în special generația mai în vârstă, va determina ca vine o femeie care apare în public într-un fular, nu cu capul descoperit, „Eu nu înțeleg“, acei jurnaliști care nu cunosc pașii în utilizarea produselor cosmetice. Este necesar să fii ghidat de o "regulă de aur": mai puțin parada, cu atât mai bine pentru muncă și comunicare. O femeie care se expune nemuritor la expoziția publică și atrage nu numai locuitorii cei mai modesta locali.
Ca un comportament indecent în special în regiune va considera apariția oamenilor în marca de îmbrăcăminte, fără mâneci, și ieșită # 150; vegetație axile În acest din urmă caz, rezidenții locali, în special persoanele în vârstă, în general, poate refuza să vorbească cu tine.
3. neobrăzare și lipsă de respect pentru partenerul văzut într-o astfel de viziune europeană, gesturi și obiceiuri în întregime inofensive, cum ar fi zakidyvanie picior pe celălalt, în prezența unui însoțitor. Acest comportament este deosebit de condamnabil pentru o femeie.
Este considerat indecent să refuzi o invitație de a intra în casă, dacă tocmai v-ați întâlnit cu proprietarii și vă vor da mai multă atenție.
A vorbi, mai ales despre ceea ce este de dorit atunci să ceri o persoană este de dorit numai după ce a avut loc cunoștința. Este mai bine să urmați convențiile general acceptate: să vă prezentați, pe scurt și în termeni generali, să întrebați starea de sănătate și afacerile membrilor familiei și abia apoi să faceți interviuri și întrebări.
Stabilirea unor relații mai confidențiale, informale și, prin urmare, mai multă sinceritate va contribui, de asemenea, la atenția acordată bolnavilor și vârstnicilor. În Occident și, în special, în Europa, este considerat indecvent să ne întrebăm despre boli și despre ce fel de circumstanțe de familie tristă. În Europa de Est, dimpotrivă, este privită ca o manifestare a sensibilității și chiar a manierelor bune,
O atenție deosebită trebuie acordată vârstnicilor.
4. Situații acute, poate, vor fi mult mai puțin dacă știți despre anumite trăsături ale modului de viață și obiceiurile și obiceiurile locale. De exemplu, în acele cazuri în care se aranjează cele # 150, apoi evenimentele de masă și, în același timp, se presupune că sunt servite, caracteristicile suplimentare apar din cauza diferențelor etnice. În special, printre uzbeci și tadjici, bărbații și femeile sunt plasați în astfel de cazuri separat, kârgâz # 150; împreună. Cu toate acestea, în regiunile sudice ale țării în care populația este amestecată prin compoziția națională, oaspeții de sexe diferite sunt plasați separat.
Când colectați materiale, nu întrebați niciodată interlocutorilor dumneavoastră întrebări despre problemele interetnice "pe frunte", și chiar în prezența unui reprezentant de altă naționalitate. Cel mai bine este să faceți acest lucru fără să menționați niciun fel de situații de conflict sau de situații conflictuale, după ce ați formulat întrebările dvs., astfel încât aceștia să menționeze acest lucru mai întâi.
6. Nu puteți aștepta sinceritatea de la persoanele intervievate dacă le întrebați despre problemele locale în prezența reprezentanților structurilor de putere. Și dimpotrivă, atunci când cereți întrebări oficiale, inclusiv public, îi forțezi să fie cât mai sincer posibil.
7. Intrând într-o ședere în depărtare, este posibil să fiți în număr de participanți din care # 150, sau ritualuri, acțiuni ritualice. Te vei observa cât de mult mai bine vă va informal pentru a trata, dacă puteți citi, de exemplu, o scurtă sură din Coran, se deschide Cartea Sfântă (cu excepția cazului, desigur, lăsați-o să facă propriile convingeri religioase).
8. Înainte de a vă întoarce de la o călătorie de afaceri, încercați din nou să vizitați autoritățile locale și să le mulțumiți personalului pentru asistență (mai ales dacă au ajutat cu adevărat).
Când vă întoarceți la locul de muncă permanent, nu uitați să vă contactați, dacă este posibil, pe interlocutorii dvs. recente și să le mulțumiți din nou pentru cooperarea lor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: