În multe licee din Italia, limba rusă a înlocuit astăzi limba engleză. Copiii o studiaza ca prima straina de la 11 ani.
La cursurile plătite la Milano, conduse de asociația Italia-Rusia, rețineți că în acest an studiul limbii ruse a înscris 49% mai mulți ascultători decât în trecut. Contingentul unor astfel de cursuri îl reprezintă persoanele cu vârsta cuprinsă între 25 și 40 de ani, care au luat decizii să se apropie conștient de cultura rusă.
Sub influența factorilor pe care italienii l-au simțit o dorință pentru limba rusă?
Una dintre caracteristicile naționale ale italienilor este reticența de a învăța limbile străine, chiar și un limbaj aparent simplu ca engleza. Recent, această caracteristică a ridiculizat Peppa Pig. decât a ofensat grav locuitorii peninsulei apenine.
Potrivit statisticilor, în Europa există peste 7 milioane de oameni vorbitori de limbă rusă pe an. Aceasta este o piață uriașă, observată de oameni de afaceri și de oameni obișnuiți.
Spune Carlo Freddutstsi, director al Institutului de limbă și cultură rusă în Roma: „Aproximativ jumătate din studenții cursurilor noastre - acestea sunt oameni care sunt în speranța de a găsi un loc de muncă cu chelnerii ruși de limbă, personalul hotelului, animatori, italienii mai ales obișnuiți, fără studii superioare .. "
Carlo Freddutstsi însuși în 60 de ani, a mers să studieze în Uniunea Sovietică și-a petrecut anii de student la Leningrad, unde a învățat limba rusă. „Dar a fost un alt rus, - a spus el -. Am studiat limba rusă de ori lui Pușkin, atunci când domnul era o chestiune de onoare să se exprime frumos și corect acum o abordare complet diferită a studiului limbii Obiectiv Rusă - .. Ne-am înțeles. dați un minim de gramatică și încercați să învățați limba vorbită. "
Recent, numărul italienilor de vârstă mijlocie care sunt interesați de viața în țările fostei URSS este în creștere. Pentru astfel de oameni există manuale și site-uri care încearcă să învețe limba rusă într-un mod jucaus, spunând ceva curios despre viața din Rusia. Unul dintre aceste site-uri: www.russofacile.it. Materialele sunt furnizate cu fotografii, melodii în limba rusă, transcrieri și clipuri audio. Site-ul conține materiale pe teme care ar interesa rușii înșiși:
-- mentalitatea femeilor ruse,
-- de ce nu rușinii zâmbesc,
-- diferența dintre catolici, ortodocși și protestanți,
-- zi lucratoare Veterinarul Tanya
Concluzie: italienii au toate perspectivele de a vorbi în limba rusă și la nivelul la care doresc. Le dorim noroc în chestiunea dificilă de a stăpâni pe cei mari și puternici!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: