Vezi și: norocos
Vezi de asemenea
noroc! - a fost o dor de noroc!
ai noroc - ai noroc
el a fost foarte norocos - a făcut / a scos / o lovitură mare
Acest lucru nu este norocos! - că într-adevăr a fost o pauză dură!
el a fost norocos cu soția lui - hi este norocos să aibă o soție bună
a avut noroc cu fiul său - este fericit în fiul său
a avut noroc cu fiica sa - este fericit în fiica sa
el nu are noroc în dragoste - el a fost traversat în dragoste
era ghinionist; el a murit - el a cumpărat-o
considerati-va ca sunteti norocosi - numara-ti norocul
nu era norocos - a avut nenorocit ghinion
am fost diabolic ghinion! - a fost rău cu o răzbunare!
el nu este norocos, el nu a avut noroc - el este în jos pe noroc
esti inca casatorit? Ești norocos - nu ești căsătorit încă? Ești bine afară
el a fost norocos, norocos - a găsit fasolea în tort
ai fost norocoasa / norocoasa / - ai marcat
el a fost norocos cu fiul său [cu fiica sa] - el este fericit în fiul său [fiica]
într-un fel sunteți norocoși - într-un fel sunteți norocoși
ea a fost mai norocoasă decât sora ei - este mai avantajată decât sora ei
ea a fost mai norocoasă decât sora ei - ea este mai avantajată decât sora ei
el a fost norocos; el a avut o lovitură de noroc - norocul lui a intrat
lucrurile mergeau prost, dar dintr-odată era norocos - lucrurile mergeau rău și apoi el a dat noroc
ai avut noroc că nimeni nu te-a văzut - a fost bine pentru tine
atat de norocos esti tu. ai noroc! - Sunteți jammy coleg!
Nu am noroc; Am avut un incident cu mine - m-am întâlnit cu o ușoară neplăcere
el a câștigat din întâmplare, a avut noroc - a câștigat de un fluke
era ghinionist; a avut un șir de ghinion
a) au avut ghinion; b) militare. broasca. au dispărut - au fost luați în seamă
Acest lucru nu este norocos! (expresia simpatiei) - linii tari!
devilishly ghinion! un eșec diavolului! - o drăguță!
Cuvinte similare, sau rareori folosite în acest sens
Articole similare
-
Fire - traducere engleză - exemple sunt rusă, reverso context
-
Traducerea firelor în engleză, exemple, transcriere, pronunție
Trimiteți-le prietenilor: