Din anii îndepărtați de aspru, glorios
a venit în Rusia o sărbătoare minunată.
A găsit cu noi adăpostul -
Ivan este numit Kupalo.
Pentru a-ți curăța corpul
din tot răul și răul,
toată lumea din râu sa urcat foarte îndrăzneț,
sfântul a fost considerat a fi apa de noapte.
În această zi de mare recunoaștere,
când a fost cea mai lungă zi -
sfârșitul solstițiului ceresc,
Cea mai scurtă a fost umbra.
Ce ar îndepărta puterea.
focuri de pretutindeni au ars oameni,
și printre focurile pe care le-au ținut bovine,
că nu putea să o ia.
Cine va sari mai sus prin flăcări,
cu atât mai probabil să fie norocos,
și mamele rufelor au fost arse,
că felul lor ar fi sănătos.
Și fetele au alergat la apă,
Coroanele luând împreună cu ele.
Coroanele au fost coborâte în apă.
Urmat. respirație cu respirație apăsată.
Căruia marinarul nu se va scufunda
și valul îl va lua,
acea dragă se va întâlni la ușă
și ea va fi fericită.
Skotin a fost închis pentru noapte,
pentru că vrăjitoarele noaptea aici, ca aici:
Arăți și laptele a fost furat *
iar calul va fi dus într-o clipă.
Pe galopul muntelui Lysuyu,
care ar aranja un sabat:
ei se mișcă acolo și o sărind,
toată lumea are propriul său entuziasm.
Și exact la miezul nopții de pe margine
brusc, flora înflorește
și cine lacrimă, atât și puternic.
O viață fericită se va vindeca.
Dar păzind norii răi
o floare este magie de la oameni:
floare pentru a căuta comori va învăța
și să înțeleagă limba animalelor.
Și cu primul strigăt al unui cocoș
toate spiritele rele se vor ascunde din nou.
Și Ivan Kupala va aștepta,
că ar fi o nouă afacere.
* -Educuri și vrăjitoare au luat lapte de la vaci.
** - Vrajitoarele au furat cai și au călcat pe ele la Muntele Bald.
*** - a atras atenția.
Alexander citește poemul și ca și cum cufundat în copilărie amintit această sărbătoare așa cum am chudili, turnat apă pe unul de altul (este un obicei avem astfel), și toate au avut atât de distractiv și bucurie. Mulțumesc pentru versurile minunate.
Da, Zinaida. Acest obicei interesant:
"Ivan Kupala - toarnă pe cineva afară"
Aceasta este doar vremea în acest an a fost astfel,
că nici cine, nici cine nu a turnat.
Chiar și sobele au fost încălzite pentru a se încălzi.
Vă mulțumim pentru cuvintele calde.
Cu căldură
Această lucrare conține 2 recenzii. aici este afișată ultima, restul în lista completă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: