Doamna Dumenil, o actriță franceză îndrăgostită.
Luisa, fiica lui Madame Dumenil.
Teatrul reprezintă camera; ușa în mijloc, iar cealaltă pe partea stângă a publicului; în partea dreaptă a ferestrei; lângă fereastra toaletei; pe scaune sunt aruncate mai multe rochii.
Louise (una cu nod în mâini). Acest lucru este insuportabil! atât de târziu pentru a aduce o rochie când Mamsel Dumenil urmează să joace rolul lui Phaedra pentru prima dată astăzi! (El pune nodul pe masă.) Nu te gândești la ce să faci cu nașa mea? Pentru ce, se pare? este atât de bun ... Și ea joacă bine ... chiar mi, o Gull, involuntar te fac să plângi ... când mă gândesc lung Yang, nașa mea mama a fost aceeași ca și mine, fată săracă, iar acum este prea bogat, și în slava ; regina, printesa, ducesa, în fiecare noapte ... Eu ... nu, indiferent ce se întâmplă, voi fi sigur de actrițe, deși, și mama spune că e greu ... dar e frumos!
Oh, cât de drăguț! ah, cât de minunat -
Fiind o actriță, captivând toată lumea,
Deasupra unei mulțimi aglomerate
În fiecare zi sărbătoresc.
Puțin pe scenă - toate lorgnettele
Pe aspiră,
Generali și Corneți -
Toți sunteți uimiți!
El va scormoni acea poezie pentru tine,
El vă va picta portretul,
El oferă cu iubire
Pentru o jumătate de kilogram de ciocolată.
Nu juca - glumesc,
Fiți rău cel puțin deasupra măsurilor ...
Vei face ochi, te vei bate,
Și va bate tarabe!
Oh, cum am început să joace ... la fel de mult ca am iubit admirator meu ... pentru care, se pare, nu va fi găsit în mea ... Acest tânăr, care este atât de des trece pe ferestrele noastre ... Oh, da, de asta ... și ce e drăguț! nu este deloc ca acele marquizi magnifice pe care mama ei le scoate în fiecare zi, în ciuda faptului că se agață de ea ca și muștele ... Sunt atât de insuportabile! În orice mod încearcă să-l strecoare ... arunca o notă ... budoar ... într-o trăsură, chiar și într-o rochie ... (rochie Shakes din ea zboară câteva note.) Asta e mai mult. doar ploaia din note, și totul pentru ea ... și, aparent, nu îndrăznesc să-mi scriu ... Trebuie să-i spun despre nașă. Cât timp doarme ... aventura de ieri a fost foarte supărător ... eu însumi nu mă pot liniști ... Dar aici este! Dumnezeule! ce părere tristă este ... nu este bolnavă.
Louise și doamna Dumenil.
Dumenil (intră, recitând poezii din tragedie).
Așteaptă, Enon, aici! Oh, durere! oh, zilele sunt plictisitoare!
Sunt epuizat: puterea mea slăbește!
Louise. Iată scaunele, care este cu tine.
Ochii dureroși lumina lumina zilei împovărătoare,
Și genunchii sunt îndoiți sub mine! Vai!
(Cade într-un fotoliu.)
Louise. Oh, cât de supărat ești, Dumnezeule! aici miroase alcoolul ...
Dyumeiil. Deci, se pare că va fi bine ...
Louise. Ce este?
Dumesnil. Ieșirea mea.
Louise. Deci acesta este rolul tău?
Louise. Și m-am gândit că chiar mori.
Dumesnil. Excelent! Deci, era adevărat, bine. Ah, în câteva ore am o experiență nouă, dificilă ... Dumnezeule! ajută-mă în această seară.
Louise. Mă voi ruga pentru voi, dragă mama.
Dumesnil. Bună Louise! Dar de ce ești atât de supărat. Înțeleg ... vrei să fii actriță. În fiecare seară, după spectacol, voi, timp de câteva ore, imitați eroinele diferitelor tragedii ...
Louise. Da, mi se pare distractiv ... doar că nu există un amator suficient care să-mi spună predicțiile ... cu toate acestea, și după el nu va mai fi.
Dumesnil. Copilul. Vrei să-l faci pe Rasin să vorbească, dar nu știi cum să-ți exprimi cu grijă gândurile.
Louise. Dar tu, mamă ...
Dumesnil. Ah, Louise! totul e nevoie de timp ... dragoste, studiu, talent ... încă nu știam teatrul, și deja mintea mea a fost animată cu poeme frumoase, inspirația mea sa trezit treptat în mine ...
Louise. Și în mine și eu.
Dumesnil. Ah! acest sentiment nu este dat tuturor; cerul însuși ne trimite la noi; Îl apreciez foarte mult, Louise; Îl prețuiesc, deși eu însumi nu pot să-mi dau un raport. Când sunt pe scenă, uit ... un vis magic creează în jurul meu o lume nouă, o natură diferită; Locuiesc în sălile de marmură; neamul se descoperă deasupra mea; Respir din aerul Romei și al Greciei; Eu traiesc o viata noua, mai puternica si mai arzatoare. Ah! Nu mă invidie, draga mea Louise, pentru că a doua zi, venind la el însuși, obosit, epuizat, transportat mental înapoi am fost la casa mea, pe malul mării, unde am petrecut copilăria și în cazul în care, abandonarea zgomotul de lumină, atât de frumos să trebuie să trăiască; să împărtășească excesul de sentimente cu o persoană care ar înțelege, m-ar iubi ... dacă ar exista o astfel de persoană ...
Louise. Da, poate ...
Dumesnil. Dar să lăsăm asta. Care este costumul meu?
Louise. Oh, e foarte bun! te rog uite. Iată câteva documente pentru dvs.
Dumesnil. Manuscrise din nou ... ce naiba! În această grămadă de lucrări rele care sunt copleșite de noi, doar un lucru ma lovit ... Ce rol minunat, ce sentimente înalte ... Oh, le-aș exprima cu plăcere ...
Louise (note de hrănire). În cele din urmă, iată un alt ... destul ... un kilogram și jumătate pe greutate va fi ... Trei ... patru ... șase litere ... nici măcar nu te uiți la ele ...
Dumesnil. Toate acestea sunt similare între ele ... acestea sensibilitate false înainte de a ma deranjat că aproape am decis să se căsătorească bun vechi om nalba ... Cel puțin el doar ma trădat ... El mi-a scris în fiecare dimineață, pe trei foi de panouri și în fiecare seară există teatru, unde el îmi vorbește în dragoste pantomimea (clapește mâinile). Îl înțeleg foarte bine ... astăzi i-am promis un răspuns decisiv ... Și toate acestea aruncate în foc ... Așteaptă, trebuie să fie un mesaj în verset ... amânat ...
Louise. Mesaj în versuri?
Louise. Aici, se pare, este.
Dumesnil. Vom vedea. Citește-te singur pentru a-mi putea judeca progresul ...
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: