Twilight 4 dawn - online, citiți cartea Stephanie Mayer Twilight 4


Te așteaptă pentru a treia zi.
Am stat la doar două metri de Renesmee. Lumina căldurii tremurândă părea să-mi atingă pielea.
Sau trecea Iacobul? Venind mai aproape, am văzut că mâinile îi tremurau. Cu toate acestea, în ciuda alarmei evidente, fața prietenului meu era liniștită, mai mult ca niciodată.






- Jake ... e bine, am spus. Am fost speriată să-l văd pe Renesmee în mâinile tremurânde, dar am încercat să nu-mi pierd pacea.
Se încruntă și își îngusta ochii - probabil că și el era speriat când la introdus pe Renesmee în mâinile mele.
Copilașul scâncește cu nerăbdare și din nou mă întinse spre mine, stoarse și își despică pumnii.
În acel moment ceva mi-a dat un clic și m-am apucat. Ochii ei plângând, familiarizați, nerăbdarea cu care aștepta întâlnirea noastră - toate acestea au fost țesute într-o imagine surprinzător de naturală și de înțeles. Renesmee a devenit dintr-o dată reală pentru mine. Desigur, o cunosc! Nu este nimic supranatural cu privire la faptul că acum voi face un mic pas înainte, îmi pun mâinile unde ar trebui să fie și îmi apasă cu blândeța fiica.
Jacob își întinse brațele pentru a putea să-l aplece pe Renesmee pe piept, dar nu l-a eliberat. Când am intrat în contact, a tremurat. Pielea lui Jake, întotdeauna atât de caldă, mi se părea a fi o flacără deschisă. Renesmee era doar la câteva grade mai rece.
Fiica mea părea să nu observe cât de rece eram. Probabil, sa obișnuit.
Se uită în sus la mine și zâmbi din nou, arătând chiar pe dinți și dinții. Și apoi, destul de conștient, mi-am atins fața.
Toate mâinile care mă țineau strânse.
Am pipăit, uluit și speriat de imaginea ciudată, alarmantă care mi-a apărut în cap. Arăta ca o amintire foarte vie, pentru că ochii mei au văzut tot ce se întâmpla în jur. Cu toate acestea, imaginea era complet necunoscută. M-am uitat prin fața lui Renesmee - părea că așteaptă ceva, - încercând să înțeleagă ce se întâmplă și să nu-și piardă controlul de sine.
Imaginea a fost nu numai un teribil și ciudat, dar unele neregulate - am văzut în fața ei, ea se confruntă cu vechi, deși răsturnată ... în curând am dat seama că nu văd nici o figură familiară în oglindă, și-te din lateral.
Fața era distorsionată de o grimasă de durere, acoperită de sânge și transpirație, dar un zîmbet admirabil îi juca pe buze; în ciuda cercurilor întunecate, ochii îi străluceau cu dragoste. Imaginea a crescut, fața sa apropiat de punctul de vedere invizibil și apoi totul a dispărut.
Renesmee și-a lăsat mâna și a zâmbit și mai larg, arătându-mi încă o dată bastoanele.
Camera era plină de tăcere, cu excepția a două batai de inimă. Doar Jacob și Renesmee respirau. Toată lumea era tăcută, de parcă ar fi așteptat până când am vorbit.
"Ce ... ce a fost asta?" - Mi-am stors cu dificultate.
- Și ce ai văzut? Întrebă Rosalie cu curiozitate, privind din spatele lui Jacob în spate, "aș prefera să nu fie aici". - Ce ți-a arătat?
- A arătat-o? Am șoptit.
"Ți-am spus, e greu de explicat", a spus Edward la ureche, "dar modul ei de comunicare nu este mai rău decât restul".
- Și ce ai văzut? Întrebă Jacob.
Am clipit în uimire.
- Ei bine, eu însumi. Se pare că este. Mă uitam groaznic.
"Singura ei memorie despre tine", a explicat Edward. Fără îndoială, a văzut aceeași imagine în capul lui Renesmee, așa că a scăzut și a rămas răgușit. - Vrea să spună că își amintește de tine.
"Cum ..."
Renesmee ca și cum nu ar fi avut nici o preocupare pentru ochii mei speriți și surprinși. Ea zâmbea și mi-a mișcat părul.
- Și cum citesc gândurile? Cum vede Alice viitorul? Edward întrebă o întrebare retorică și ridică din umeri. "Este un dar."
- Foarte interesant! Îi spuse Carlisle. - Capacitatea ei este exact opusul tău.
- Într-adevăr, Edward dădu din cap. "Poate ..."
Mi-am dat seama că acum vor începe să speculeze și nu mai ascultă. Înainte de mine era cea mai frumoasă față din lume. Pielea fierbinte mi-a amintit de momentul în care negrul aproape a luat-o, când nu mai rămăsese nimic în lume pentru care aș putea să mă agăț. Nimic care să mă scoată din întunericul zdrobitor. În clipa în care mi-am adus aminte de Renesmee și am găsit ceva pe care n-ar fi dat-o niciodată.
- Și eu îmi amintesc și eu, am șoptit încetișor.
Părea destul de natural să te apleci și să-ți pun buzele pe frunte. Renesmee mirosea minunat. Din mirosul pielii ei, o flacără mi-a ars în gât, dar era ușor să-l ignor. Nu privea acest moment de farmec deosebit. Renesmee este reală și o cunosc. Pentru ea am luptat de la bun început. Mica mea fidelitate. Ea ma iubit, chiar și atunci când era încă înăuntru. Atât de asemănătoare cu Edward, frumoasă. Și atât de asemănător cu mine - uimitor, nu mi-a făcut mai rău în ochi, doar mai bine.
Am avut dreptate chiar de la început. Pentru Renesmee a meritat lupta.
- E în regulă, șopti Alice, aparent lui Jasper. Am simțit că ei au înghețat, dar încă nu au încredere în mine.
- Poate că vor fi destule experimente astăzi? Întrebă Jacob. Vocea lui a sunat mai mult decât de obicei din tulpina. - Da, Bella e un om bun, dar să nu încercăm soarta.
M-am uitat la el cu o iritare reală. Jasper se mișcă neclintit de la picior la picior. Am fost atât de aglomerat încât am simțit cea mai mică mișcare a celuilalt.
- Ce e în neregulă cu tine, Jacob? - Am tras ușor pe Renesmee. El nu a eliberat-o, ci doar sa apropiat. Ne-am apăsat aproape unul pe celălalt, Renesmee la atins pe el și pe pieptul meu.
Edward spuse la Jacob.
"Desigur, înțeleg totul, dar nu mă va împiedica să vă arunc afară din casă!" Bella ține perfect, ca să nu-i strici timpul plin de bucurie.
- Îl ajut, răspunse Rosalie furios. "Încă mi-e răsuflat."
Ei bine, deși nimic nu sa schimbat în relația lor!
M-am uitat la fața furioasă și îngrijorată a lui Iacov. Își ține ochii pe Renesmee. Stăteam toți aproape unul de celălalt, astfel încât cel puțin șase vampiri au atins-o.






Sa dus la toate astea pentru a ma proteja de el insusi? Ce sa întâmplat în timpul transformării mele - transformându-mă într-un vampir pe care la urât - că a fost atât de potrivit cu vinovatul ultimelor evenimente?
M-am nedumerit de asta, uitându-mă la el când se uită la fiica mea ... Ca un orb, prima vedere a soarelui.
- Nu! - A scăpat de mine.
Jasper își încleșta dinții și mâinile lui Edward mi-au strâns sânii cu inele de fier. Iacob ia luat imediat pe mine pe Renesmee și nu am rezistat, pentru că am simțit apropierea a ceea ce așteptau toți.
- Rose, am spus încet și distinct, "ia-o pe Renesmee".
Rosalie își întinse mâinile spre Iacov și îi dăduse fiicei mele fără să vorbească. Amândoi s-au retras.
- Edward, nu vreau să te jignesc, așa că ar fi mai bine să pleci.
El ezită.
- Zagoroda Renesmee, am sugerat.
A cântărit cu grijă totul și și-a îndepărtat mâinile.
M-am ghemuit ca o vânătoare și am făcut doi pași spre Iacov.
"Cum îndrăznești!" - Am mârâit.
Se întoarse din nou și își ridică mâinile, încercând să mă aducă la un motiv.
"Știi, nu e în puterea mea!"
- Câine stupid Cum te îndrăznești. Aceasta este fiica mea Ședința, a ieșit pe ușă și aproape a fugit pe verandă.
- N-am vrut, Bella!
"Am reușit doar să o țin în brațele mele și deja ați decis că aveți un adevărat lup adevărat pentru ea". Este a mea!
"Pot să împărtășesc", a spus Jacob cu voce imploratoare, sprijinind gazonul.
- Am câștigat, aduc bani, a venit vocea lui Emmett din casă.


O parte din mintea mea se întreba cine ar putea realiza un alt rezultat, dar eram prea supărat să mă gândesc la asta.
"Cum îndrăznești." Nu ai deloc creier?
- Da, nu sunt în scop! Nu pe cont propriu! Jacob se aplecă asupra copacilor.
Apoi a venit ajutor la el. Doi lupi uriași au sărit din pădure și s-au ridicat de o parte și de alta a lui. Lee mormăi.
O mormăială teribilă mi-a scăpat gâtul. Acest sunet ma speriat, dar nu mi-am oprit ofensiva.
"Bella, cel puțin încercați să ascultați!" Vă rog! Iacov pledează. - Lee, înapoi!
A rânjit.
"De ce să te ascult?" Am zgârtit. Din toate celelalte simțuri, am fost prins de furie.
- Ai spus-o singur, îți amintești? Că viețile noastre sunt inextricabil legate! Că suntem familie. Ai spus că ar trebui să fim împreună. Și așa ... așa sa întâmplat. După cum ați vrut.
M-am măsurat cu un aspect crud. Ceva pe care mi-am amintit cu adevărat, dar noul meu creier a lucrat foarte repede, și am realizat imediat unde a condus Iacov.
"Ai decis să devii ginerele meu", am strigat. Vocea mea melodioasă a crescut brusc două octave, dar se părea încă o muzică frumoasă.
Emmett râse.
- Opriți-vă, Edward, murmură Esmy. "Se va executa dacă îl va face rău".
Dar nimeni nu sa gândit să interfereze cu mine.
- Nu! A spus Jacob. - Cum poți să spui asta? E încă copilă, naibii!
- Aici sunt cam la fel!
"Știi, nici nu m-am gândit!" În caz contrar, Edward m-ar fi sugrumat mult timp! Vreau doar să fie fericită! Vrei altul? Iacov a strigat de asemenea.
Imposibil de vorbit, am mârâit grozav.
- Minunat! A murmurat Edward.
"Nu a încercat niciodată să-l prindă în gât", adăugă surprins Carlisle.
- Bine, ai câștigat, spuse Emmett cu reținere.
"Stai departe de ea!" Am zgârtit.
- Nu pot!
Prin dinții strânși:
- Și tu încerci. Chiar acum.
- Da, nu pot! Îți amintești cum ai vrut mereu să mă vezi acum trei zile? Cât de greu ai fost fără mine? Și acum totul este terminat, nu?
M-am uitat în tăcere la Jacob, fără să înțeleg unde conducea.
- E din cauza ei! De la început am simțit că ar trebui să fim împreună.
Mi-am amintit - și apoi am înțeles totul; în parte, chiar sa bucurat că nevoia mea nebună de a explica ceva. Dar apoi m-am înfuriat și mai mult. Crede Jacob că e de ajuns? Ce o mică explicație va rezolva problema?
"Fugi cât poți," am amenințat.
- Haide, Bells! Nessie mă iubește și pe mine ...
Am înghețat. Chiar am oprit respirația. În spatele meu, toată lumea era îngrijorată.
- După cum ați spus-o.
Iacov a făcut un nou pas și a fost complet uimit.
- Ei bine ... ești un nume atât de atrăgător, aici sunt ...
- Mi-ai dat porecla mea porecla Loch Ness Monster? Am țipat.
Și s-au grabit la atac.

23. Memorii

- Îmi pare rău, Seth. Nu a urmărit.
Edward a cerut încă iertare, ceea ce, în opinia mea, era nedreptă și greșită. În cele din urmă, nu a scăpat de tambur. El nu a încercat să-i smulgă capul lui Iacob - Iacov, care nu putea să se reîncarneze de dragul protecției - și nu a rupt humerusul și clavicula Seth, care s-au repezit. El nu a încălcat viața unui prieten mai bun.
Cel mai bun prieten, desigur, este bun, dar nu mă justifică în nici un fel.
Apoi trebuie să-mi cer scuze, este logic? Să începem de la început.
"Seth, eu ..."
- E în regulă, Bella. Sunt bine ", a asigurat Seth Edward, cu o singură voce:
- Bella, dragostea mea, nimeni nu te învinovățește. Ești bine.
Nici nu au terminat.
Mai mult, sa simțit că Edward a zâmbit în interior. A fost conștiința mea care ma chinuit pentru reacția exagerată pe care Iacov cu siguranță nu o merita, dar Edward a simțit, evident, o satisfacție secretă. Regretă, probabil, că el însuși nu poate arunca o supărare de fierbere, ascunzându-se în spatele unui autocontrol slab.
Cu un efort de voință am încercat să-mi liniștesc furia, dar cum pot să scap de ea când Iacov se află acolo cu Renesmee. Îl protejează de mine, un vampir nou-născut ...
Carlisle pribintoval o altă pneu, iar Seth se încruntă.
"Iartă-mă, îmi pare rău ..." am murmurat, realizându-mă că nu mi-aș face o scuză completă acum.
- Nu-ți face griji, Bella. - Seth ma băgat ușor pe genunchi cu o mână sănătoasă, iar Edward a mângâiat pe umăr din cealaltă parte.
Seth nu părea că are grijă să stau lângă el pe canapea în timp ce Carlisle trata fracturile.
"În jumătate de oră totul se va vindeca", continuă să mă bătească pe genunchi și, de parcă nu simți cât de rece și de greu era, Seth la liniștit. "Oricine ar fi supărat când Iacov și Ness ..." a întrerupt. - Bine, nu m-ai mușcat. Apoi ar fi o pușcă.
Mi-am îngropat fața în mâini, un frisor mi-a alergat spatele, pentru că chiar aș putea mușca. Cu ușurință! O mulțime de vârcolaci - mi-a spus tocmai acum - reacția la otravă de vampiri nu este deloc ca a oamenilor. Pentru ei, el este într-adevăr otravă.
"Sunt un monstru!"
- Nimic de genul ăsta. Nu am ... - a început Edward.
- Opriți-mă, am oftat. Încă nu este suficient că el, ca de obicei, ia vina pe sine.
"E norocos că Ness ... Renesmee nu este otrăvitoare", Seth întrerupe tăcerea incomodă. "Îl lovește întotdeauna pe Jake."
- Într-adevăr? Mi-am luat mâinile de pe față.
- Și apoi! De fiecare dată când Jake și Rose nu se dau și o dau altceva de mestecat. Rose este încântat.
L-am ascultat cu uimire - și cu un sentiment de vinovăție, pentru că, în mine, bucuria răzbunătoare sa mișcat.
Nu, știam deja că Renesmee nu era otrăvitoare. Mă băteam mai întâi. Adevărat, nu am recunoscut cu voce tare, arătând o pierdere de memorie pentru toate evenimentele recente.
"Ei bine, Seth ..." Carlisle sa îndreptat. "Am făcut tot ce am putut." Încearcă să nu te miști ... nu știu, câteva ore, probabil. El a zâmbit. - Asta ar fi și pacienții umani la fel de repede recuperați. Carlisle îi aruncă o mână pe părul negru al lui Seth. - Stați liniștit, a instruit el încă o dată, înainte de a se retrage la vârf. Slamă ușa biroului ușor. Interesant, au reușit deja să curățe totul?
- Probabil, probabil, o să stau puțin, a promis Seth Carlisle după aceea, apoi a căscat până la capăt. Cu grijă să nu-i rănească umărul, își aplecă capul pe spatele canapelei și își închise genele. O secundă mai târziu, gura sa deschis ușor.
M-am zbătat pe frunte, încă o vreme am privit chipul liniștit. Aparent, el, ca și Iacov, poate adormi oricând, când dorește. Văzând că pentru a-mi cer scuze acum, evenimentul nu va veni în curând, m-am sculat de pe canapea, nu mișcarea cea mai mică, fără a deranja pacea lui Seth. Totul fizic este simplu. Dar restul ...
Edward stătea lîngă mine la fereastra cea mare și-și lua mâna.
Lee se plimba de-a lungul râului, oprindu-se din când în când și privindu-se la casă. În opinia ei, nu este greu de înțeles când ea își caută fratele, și când. Ceva deranjant, apoi criminal.
Jacob și Rosalie se certau în fața intrării, al cărui rând să-l hrănească pe Renesmee. Ei încă nu se puteau opri unul pe celălalt, singurul punct de contact - n-ar fi trebuit niciodată să mă duc la fiica mea, până când învăț complet să controlez schimbările de dispoziție. Edward a încercat să protesteze verdictul, dar nu am insistat. De asemenea, am nevoie de încredere. Singurul lucru, încrederea mea absolută și încrederea absolută pot fi foarte diferite - asta mă îngrijorează.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: