Nu se schimbă. (4) Dar nu simțim cum se întâmplă acest lucru. (5) Acum, în istoria noastră, a venit un astfel de moment când vedem cum se schimbă limba rusă. (6) Și asta nu poate decât să înspăimânte. (7) Vrem cu orice preț să ne îndepărtăm de epoca anterioară a vieții noastre, să construim noi relații sociale, o nouă economie, pe care chiar ar dori să avem o nouă limbă. (8) După ce au spus "să se disocieze", acum - "să se distanțeze", suntem obosiți de expresia "du-te nebun" - spunem "acoperișul a mers". (9) Sau cuvântul "întâlnire" a fost ignorat, au început să spună "hangouts". (10) Limba rusă, conform lui A.S. Pușkin, "reticent și obshchezhitelen", acceptă cu ușurință cuvinte străine, dacă acestea sunt necesare. (11) Și în acest lucru nu este nimic teribil atunci când totul se face cu moderare. (12) Și măsura se pierde. (13) În discursul nostru sunt "sandvișuri", "prânzuri", "afișe". (14) De obicei, 20-30 de cuvinte pe an sunt schimbate, iar acum avem, poate, 20 de cuvinte pe săptămână. (15) În plus, este important, din care surse să apară cuvinte noi ale limbii. (16) Acum, de exemplu, există un flux de cuvinte din surse destul de discutabile, în special jargonul criminal: "dezasamblare", "libertăți". (17) Multe organisme tipărite folosesc cuvinte "neimprimabile", care, între altele, sunt numite, pentru că nu trebuie să fie tipărite. (18) În Duma, timp de cîțiva ani a fost discutată "Legea privind limba rusă". (19) Este necesar, desigur, legea. (20) Dar, dacă vorbim serios despre lege, atunci trebuie să existe un mecanism de pedeapsă pentru încălcarea ei. (21) Cu toate acestea, pare o propunere frivolă de a crea o miliție filologică, de a stabili sancțiuni pentru erorile în limba rusă. (22) Spune orice, oamenii fac limba și este greu să-i forțezi să se supună normelor administrative referitoare la limbă. (23) Au existat deja astfel de încercări înșelătoare. (24) La un moment dat, în secolul al XIX-lea și în secolul XX, ficțiunea era un limbaj exemplar. (25) Dacă o persoană nu știa cum să vorbească corect, el a descoperit Turgenev și acolo a găsit răspunsul. (26) Acum, desigur, ficțiunea nu ne modelează gustul lingvistic. (27) Tonul este acum stabilit în primul rând prin televiziune și radio. (28) Aceasta se aplică pronunțării sunetelor, stresului și intonării. (29) Și vorbitori moderni precum intonația americană. (30) Și tinerii încep să le imite. (31) Se întâmplă că zeul conducător știe ce și cum spune el, dar oamenii îi plac. (32) Cu siguranță acest lucru nu este valabil pentru toate programele, canalele, radiodifuzorii, dar mulți dintre ei sunt la modă. (33) Acum suntem nemulțumiți de limbă, dar este foarte important să înțelegem - limba este de vină sau altceva. (34) La urma urmei, limba se supune celor care o folosesc. (35) Se adaptează la nevoile societății. (36) Dacă în societatea noastră astăzi este nevoie să ne gândim la viitor, la o familie puternică, la fericirea copiilor - atunci limba va merge în această direcție, ne va da mijloacele necesare pentru aceasta. (37) Dacă avem cel mai important lucru - cum să nu lucrăm, să câștigăm un milion, sexul, violența, drogurile, atunci limba se va transforma aici. (38) De ce ar trebui să fie certat? (39) Aceasta reflectă starea societății. (40) Deci, nu este necesar să corectăm limba acum (conform lui V. Kostomarov)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: