Ce înseamnă numele lui Putin, al lui Elțin, al lui Dzhugashvili și al altor conducători ruși?

Ce înseamnă numele lui Putin, al lui Elțin, al lui Dzhugashvili și al altor conducători ruși?

Acești oameni au intrat în istoria Rusiei. Suntem bine familiarizați cu biografia lor, iar numele lor sunt pronunțate de zeci de mii de ori. Dar, cu asta, deseori nu știm care sunt numele ultimelor lor.







Potrivit unei teorii, numele lui Stalin este format din două părți - "Dzhuga" și "Shvili". Sfârșitul "Shvili" - în georgiană, înseamnă "fiică" sau "fiu". Dar sensul "juga" există mai multe versiuni. În traducerea de la "dzhogis" din Osetia - o turmă, o turmă și numele pot fi traduse ca "fiu al turmei". Alți oameni de știință cred că "Dzhuga" este un nume. George Lebanidze a scris că din vechiul georgian "juga" înseamnă oțel, este de aici și un pseudonim - Stalin. Kita Buachidze spune că "juga" înseamnă nu oțel, este doar un cuvânt vechi păgân. Înainte de revoluție, numele Osiei au fost rareori scrise cu terminații georgiene.

Prenumele Dzhugashvili a fost comună în Osetia de Sud. Din moment ce nume se termină în nume -shvili au considerat că erau doar țărani, se poate argumenta că numele Djugașvili avea doar țărani, ca și părinții lui Stalin chiar erau de origine țărănească.

Conform unei alte versiuni, un nume generic se referă la numărul de nume care provin din toponime (numele râurilor, satelor, orașelor, satelor). Aceste nume de familie au fost reprezentate prin porecle, care proveneau din localitatea de proveniență, provincia unde a servit.







Momentul exact și locul de origine al prenumelui nu este stabilit, dar Hrușciovii sunt considerați familii nobile (provenite din Ivan Ivanovich Hrușciov, care a venit din Polonia în Moscova în 1493).

Nu există o etimologie comună pentru acest nume. Se crede că numele de familie Brejnev este o versiune Russified a prenumelui ucrainean Berezhnyi, care derivă dintr-un adjectiv. I. Ganzha a legat numele Brejnev cu astfel de porecle ca Berezhnoy, Berezhen, și cu adjective: blând, atent, atent, economic, gustos. Astfel de adjective apar în dialectele limbii ruse. Y. Fedosyuk a conectat acest nume cu un adjectiv breve - care trăiește pe mal.

Oamenii de știință cred că numele lui Brejnev a fost purtat de țărani (în 1610 sau 1627 a fost menționat țăranul Beleva Kirei Brejnev). Acum, acest nume poate fi găsit nu numai în Rusia, ci și în Belarus și Ucraina.

Numele de familie Yeltsin aparține numărului de nume străvechi rusești din secolele XVIII-XIX. Acest nume se referă la numele de familie rusesc nativ, care a fost format în numele strămoșului. Cercetătorii din limba rusă, rețineți că termenul „Dace“ înseamnă molid (Vologda dialect) dialect sloven asociază cuvântul cu o grapă, în vestul Rusiei „Dace“ numit decor de aluat pe o masă de nuntă în formă de brazi de Crăciun. În afară de „Dace“ - tipul de pește care vodilas în râurile din Kazahstan și Siberia. Ultimul nume Elțîn este considerat un țăran, ca mențiune de acolo în 1495 (în documentele vstreaetsya Elizar Dace, fermieri).

Chiar și acum, în regiunile Tver, Moscova, Arkhangelsk, Vladimir, există așezări ale lui Elțino, Elținovo și altele asemănătoare (așa cum era cunoscut mai devreme în onoarea proprietarilor sau fondatorilor satului).

Prenumele Putin se referă la cele mai vechi nume de familie slavice, formate din pseudonime și nume lumești. Multe nume derivate au fost formate din nume populare în Antica Rusă: Putimir ("calea" și "lumea"), Putislav ("calea" și "gloria"). Putilo, Putyata, Putyay - nu nume bisericești, care erau comune în secolul trecut, originea lor este necunoscută. Există referiri la boierul Putshe (1015), țăranul din Novgorodul Fyodor Putitsa (1495). La această serie poate fi atribuită și denumirea afectuoasă a Calei, numită țărană într-unul din documentele antice. În secolul al XVII-lea, când numele de familie au început să apară sufixes-i / -ev, -in, numele lume al lui Putya a venit cu numele de familie Putin.

Perioada de origine a numelui nu este cunoscută, dar menționarea comerciantului Kuzma Putin se găsește în 1623.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: