Lewis Carroll - Alice în Țara Minunilor - citiți online - pagina 6

- Și dacă zbor așa, zburați și zburați pe întregul Pământ? Asta ar fi grozav! Voi ieși - și dintr-o dată voi fi printre aceștia ... care merg pe capul lor, cu capul în jos! Cum se numește? Anti ... Antipyaches, sau ce?







Desigur, știm perfect că cei care trăiesc în cealaltă parte a globului sunt numiți (cel puțin în zilele vechi) antipozi. (De data aceasta, Alice era încântată de duș, încât nimeni nu o auzea: ea însăși simțea că cuvântul nu era corect.)

"Numai eu, probabil, va trebui să întreb trecătorii de unde am:" Scuză-mă, mătușă, este Australia sau Noua Zeelandă? "

(În plus, Alice a încercat să stea încă politicos! Imaginează-te.) Kunksen în aer, ai putea, după cum crezi?)

"Dar această mătușă va crede că sunt prost, nu știu nimic!" Nu, ar fi bine să nu întrebi. O voi citi singură! În cele din urmă, probabil, undeva este scris, ce țară este.

Și mai jos, în jos și în jos!

Din moment ce nu avea altă ocupație, Alisa și-a vorbit din nou.

"Dinka îmi va fi foarte rău pentru mine în seara asta!" (Dinah a fost numită pisica ei). Deși nu vor uita să-și dea laptele la timp. Draga mea Dinochka, ar fi frumos să fiți cu mine acum! Totuși șoarecii probabil că nu, dar ați prinde liliecii. Nu-ți pasă, kisa? Doar acum nu știu dacă pisicile mănâncă lilieci sau nu?







Apoi, Alice a mers complet și a repetat doar prin vis:

- Pisica musca bat? Are pisica dor de lilieci?

Și uneori sa dovedit:

- Mouseul mouse-ului mușcă zbura?

Totuși, tot ce trebuie să întrebi, dacă tot nu primești un răspuns, nu-i așa?

Apoi ea a adormit într-adevăr și ea a început să viseze că merge cu Dinka sub braț și fără nici un motiv să-i spună cu strictețe: "Acum, Dina, mărturisești: ai mâncat vreodată lilieci?"

Dintr-o dată - dracu '! bang! - a flopat pe o grămadă de pene și frunze uscate. Despre ce sa încheiat zborul.

Alice nu a fost rănită puțin; ea a sărit imediat în picioare și sa uitat în jur: primul lucru a privit-o în sus, dar era complet întunecată; dar în fața lui era din nou ceva de genul unui tunel, iar undeva în depărtare strălucea figura Iepurelui alb, care fugea cu spirit.

Fără să-și piardă timpul, Alice sa grăbit să-l urmărească. Din nou părea că era pe cale să-l prindă și, din nou, îl auzi pe Rabbit, întorcându-se în colț,

"Oh, tu ești mustața mea!" Cât de târziu sunt! Dumnezeule!

Dar, din păcate, în spatele turnului, iepurele alb a dispărut fără urmă, iar Alice sa găsit într-un loc foarte ciudat.

Era o temnita joasa, lunga; seifurile sale erau slab iluminate de rânduri de lămpi suspendate. Adevărat, pe întreaga lungime a zidurilor erau uși, dar, spre un mare regret, toți erau închiși. Alice, destul de curând, sa asigurat de acest lucru, ocolind de două ori întreaga temnită și de câte ori a spulberat fiecare ușă. Ea pătrunse trist înainte și înapoi, încercând să-și dea seama cum să iasă din ea, când a venit peste o mică masă de sticlă pe care se afla o cheie de aur mică.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: